Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — August 1879, Seite 244

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

2⁴4⁴4 ö ö Literatur.

Der Titel des ursprünglich in sechszehn Fortsetzungen zwischen den
Jahren 1744 und 1787 in Halle, der durch ihr Waisenhaus und ihre
Universität berühmten preußisch-sächsischen Stadt, nach und nach erschie⸗
nenen Sammlung heißt:

Nachrichten von den vereinigten Deutschen Evangelisch⸗Lutherischen
Gemeinen in Nord⸗-Amerika, absonderlich in Pennsylvanien.
Mit einer Vorrede von D. Johann Ludewig Schulze, ordentlichem
Professor der Theologie und Philosophie auf der Königlich⸗Preußi⸗
schen Friedrichs-Universität, wie auch Director des Waisenhauses
und Königlichen Pädagogii.

Diese damals von vielen christlich gesinnten Leuten in Deutschland gar
gerne gelesenen Nachrichten aus der neuen Welt, in welche so viele
Tausende von Landsleuten gezogen waren und zogen, erschienen ursprüng⸗
lich in Heften von Zeit zu Zeit. Als Ganzes erschien die Sammlung im
Jahr 1787. Nach und nach sind aber die Exemplare des Werkes selten
geworden. Herr H. H. Mühlenberg, M. D., zu Reading, Pa., ließ vor
Jahren in Deutschland davon aufkaufen, was zu kaufen war, und beehrte
damit viele Freunde in diesem Lande als mit einem werthvollen Geschenk.
Aber oft ist seither der Wunsch laut geworden, daß diese Nachrichten
durch eine neue Ausgabe einem größern Leserkreis möchten zugänglich ge⸗
macht werden.

Und dieser Wunsch ist sehr natürlich und verdient alle Beachtung.
Denn wie uns die Apostelgeschichte berichtet von den ersten Zeiten der
Kirche überhaupt und von dem Wirken der ersten Sendboten des Evange⸗
liums, so geben diese Nachrichten uns ein Bild von den ersten Zeiten und
den nach und nach sich besser gestaltenden Zuständen besonders der deutschen
Lutheraner und der lutherischen Kirche dieses Landes und von der Wirksam⸗
keit und den Erfahrungen der zum ersten Mal hier im Jahr 1748 unter sich
zu einer Synode zusammentretenden Pastoren und Gemeinden.

Diese Nachrichten sind aber um so wichtiger und um so merkwürdiger,
da sie uns die sichersten und getreuesten Zeugnisse über jene Männer, die
Pioniere besonders der deutschen lutherischen Kirche im Abendland, und
über ihr weites und schweres, in den ersten Anfängen der Colonisirung
befindliches Arbeitsfeld und die damaligen Verhältnisse bringen. Denn
wir haben es hier mit ihren eigenen Mittheilungen, ja mit
ihren Tagebüchern und amtlichen Berichten zu thun. Sie
führen uns selbst mit sich zu ihren Gemeinden, auf ihr Arbeitsfeld, zu
ihren Versammlungen, in ihr stilles Kämmerlein und auf ihre weiten und
nach den damaligen Umständen oft äußerst beschwerlichen Reisen. Sie
führen uns an viele Orte, wo jetzt lutherische Gemeinden blühen, und wir
erfahren da, aus wie kleinen Anfängen unter Gottes Segen und bei treuem
Fleiß seiner Diener nach und nach Größeres hervorging. Werthvoll sind

English translation

Not yet translated.