Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 34, Nummer 5 › Seite 143
Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Mai 1888, Seite 143
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
Scan: Internet Archive, from the Graduate Theological Union's copy (one item per issue).
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription machine transcription, uncorrected
Ueber Eheschließung und Ehescheidung. 143
Doch ist zu beachten, daß diese Regel für die Auslegung solcher Gesetze
nur von den Statuten solcher Staaten gilt, in welchen das gemeine Recht
die Ehe anerkennt, welche, wo das Statut als unerläßliche Forderung
stehen würde, hinfällig wäre. Wenn man z. B. in Massachusetts dafür
hält, daß das Gesetz des Staates, abgesehen von allen modernen Statuten,
die Gegenwart eines Pastors oder einer obrigkeitlichen Person als wesent⸗
liches Element einer gültigen Eheschließung auffaßt, dann aber ein Statut
nur Friedensrichter und Pastoren als zur Trauungsvollziebung befugt be—
zeichnet, so ist eine vermeintliche Eheschließung, die ohne Gegenwart einer
Amtsperson geschehen ist, null und nichtig, obschon das Statut ohne Nulli⸗
tätsclausel steht; denn die Nichtigkeitserklärung liegt schon in dem allge⸗
meineren Gesetz, das vor dem Statut in Kraft war. Hingegen ist, da in
demselben Staate das gemeine Recht die Zustimmung der Eltern nicht als
wesentlich zur gültigen Verehelichung Minderjähriger hinstellt, die Ehe
zwischen minderjährigen Personen auch ohne elterliche Einwilligung als zu
Recht bestehend anerkannt worden, obschon ein Statut die Trauung solcher
Personen unter solchen Umständen den sonst zur Trauung befugten Amts⸗
personen bei schwerer Strafe untersagt hatte. Die Gültigkeit der Trauung
bleibt in solchen Fällen auch dann unberührt, wenn der, welcher die Trau⸗
ung mit Verletzung des Gesetzes vollzogen hat, verklagt wird und seine
Strafe leiden muß, als z. B. wenn ein Pastor die vorschriftsmäßige Regi⸗
strirung der Trauung versäumt hätte und dafür einer Geld-⸗ oder Gefäng⸗
nißstrafe verfallen wäre.
Anm. 3. Die Nothwendigkeit gewisser Formalitäten vor, bei und
nach der Trauung hängt ab von den Gesetzen des Staates, in welchem die
Ehe geschlossen wird. So muß eine Trauung in Maryland nach den Ge⸗
setzen dieses Staates geschehen; wenn aber Personen, welche diesem Staate
angehören, sich in einem andern Staate trauen lassen, so gelten dabei die
Gesetze des andern Staates, und die so geschlossene Ehe ist dann auch im
Staate Maryland gültig. Ein Schiff auf hoher See und ein Kriegsschiff,
wo es auch sei, gilt als ein Theil des Landes, welchem es angehört, und
die Gesetze dieses Landes gelten somit für Trauungen an Bord.
2. Zu den Veranstaltungen, welche wir unter der Be⸗
zeichnung „Celebrirung“ zusammenfassen, gehört außer
der Trauung je nach den Gesetzen der einzelnen Staaten
die Einholung einer Licenz vor der Trauung, das Verhör
zur Feststellung des Nichtvorhandenseins ehehinderlicher
Umstände, die Einwilligung der Eltern oder Vormünder
bei Minderjährigen, die amtliche Anzeige der geschehenen
Trauung.
Anm. 1. Das Wesen der Trauung besteht nach dem bürgerlichen
Recht darin, daß der Celebrant, eine zur Verrichtung der Trauung befugte
Person, in Gegenwart der Ehecontrahenten von der Thatsache, daß die⸗
English translation
Not yet translated.