Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — April 1890, Seite 122

German transcription machine transcription, uncorrected

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Taufe 24

⤓ Download .txt · copy text

12² Vermischtes.

Vermischtes.

Die Entsagungsformel bei der Taufe. Die zur Beantwortung
vorliegende Frage lautet: Was ist unter den Worten: „Entsagst
du dem Teufel und allen seinen Werken und allem seinem
Wesen“ zu verstehen? Die urkundliche Form der Entsagung ist diese:
Entsagst du dem Teufel und allem seinem Wesen und allen seinen Werken?
Davon gab es aber Abweichungen, jedoch so, daß immer das Wesentliche
dieser Form gewahrt wurde. So bei Tertullian, daß der Täufling dem
Teufel und seinem Gepränge und seinen Engeln entsage. In den apostoli⸗
schen Constitutionen: der Täufling entsage dem Satan und seinen Dämonen
und Verführungen. Nach Cyrill von Jerusalem soll der Täufling mit aus⸗
gestreckter Hand sprechen: Ich entsage dem Satan und allen seinen Werken
und allem seinem Gepränge und allem seinem Dienst. Auch sei erwähnt,
daß die ältesten deutschen Absagungsformeln, bei der Christianisirung der
germanischen Völkerschaften, bei dem Wesentlichen der urkundlichen Formel
blieben. Man glaubte eben, daß es einen Teufel gebe, und daß der alte
heidnische Götterglaube und Götterdienst nur Teufelsdienst sei. Die For⸗
mel lautet: Forsachistu diobolae? Ee forsacho diobolae. End allum
diobol gelde? Ec forsacho u. s. w. End allum dioboles uuereum?
Ee forsacho allum dioboles uuercum end uuordum thunaer (Thor)
endeé uuoden (Wodan) ende saxnote (Kriegsgott) ende allum them
unhuldum (Unholden) the hira genotas sint. Man wählte ohne Zwei⸗
fel die betreffenden Worte, damit der Täufling dadurch folgendes unum⸗
wundene Bekenntniß ablege: Ich glaube, daß es einen Teufel und ein
Teufelsreich gibt, unter ihm und in seinem Reich bin ich von Natur; durch
die Taufe aber wurde ich errettet von der Obrigkeit der Finsterniß und in
ein anderes Reich, in das Reich IEsu Christi, versetzt; da aber niemand
zwei Herren dienen kann, so kündige ich hiemit allen Gehorsam, alle Gemein⸗
schaft dem m Finsterniß auf, und will in keiner Beziehung mit ihm in
Zukunft zu thun und zu schaffen haben. So lange man nun das Obige glaubte,
blieb man auch bei den Worten der Formel; als aber dieser Glaube sich
änderte, da wurden auch diese Worte geändert, und als dieser Glaube
schwand, da verschwanden auch die Worte der Entsagungsformel aus den
Agenden. Das allerneueste Product in dieser Richtung hat, nach „Lehre
und Wehre“, October-Heft, 1889, Dr. Uhlhorn geliefert. In einer von
ihm zusammengestellten Agende für die evangelisch-lutherische Kirche Hanno⸗
vers stellt dieser Lutheraner Lutheranern dreierlei Formulare zur Wahl:
1. Das altlutherische Entsagungs-Formular. 2. Ein Formular, worin die
Abrenuntiation gänzlich fehlt; für solche natürlich, die nicht mehr gern
hören wollen, daß es einen Teufel gibt. 3. Vermittlungs-Formulare, als
z. B. „So lasset uns anstatt und von wegen dieses Kindes absagen dem

English translation

Not yet translated.