Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 2. Februar 1926 ff., Seite 115

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

—

115

Mut; sie weiß, daß sie nicht vergessen ist, und dem armen, blassen
Kinde scheint wieder einmal die Sonne. In Worte läßt sich der
Dank nicht fassen für das, was die lieben Geber Edles gewirkt
haben. Sie sollten die bleichen, schmalen Gesichichen sehen, die
am Tische sitzen und voll Freude und Eifer ihre kleinen Dank⸗
briefchen schreiben nach ihrer Art. Ich konnte so viele kleine
und große Wünsche stillen; ach, sie sind ja alle so bescheiden!
Kinderhände segnen diejenigen, die mitgeholfen haben an dem
großen Werke.

„Seit Jahren ist nicht eins darunter, das unwürdig ge⸗
worden wäre oder undankbar, und das freut mich sehr. Sie
selbst erfahren hiermit auch, wo und wie das Geld verwendet
worden ist, und haben von jedem die genaue Adresse. Ich selbst
durfte so viel Glück und Freude mit ansehen, es tut mir innerlich
so wohl, das Werkzeug zu sein.“

Meine Korrespondentin hat also nicht bloß selbst geschrieben,
sondern fünfzehn Briefe von Großen und Kleinen beigelegt, unter
die sie die 10 Dollars verteilt hat, alle mit Namen und Adressen
versehen und mit Angabe dessen, was sie erhalten haben. Wenig
genug ist da aüf die einzelnen gekommen, aber überall spricht aus
den kurzen Worten eine große Dankbarkeit. Nur damit die Leser
sehen, wie groß die Not ist und wie die Gaben verteilt werden,
teilen wir einige der Briefe im Auszug mit. Da dankt Marie B.
für ein Paar warme Schuhe für M. (Mark) 2.90; Sophie M.
nebst ihrem kranken Mann und vier Kindern dankt für 3 Mark
für Brot; die „einsame Witwe“ Ida W. nennt zwei große Laib
Brot, einen Zentner Kohlen und eine Kratze Holz. Frau M. er⸗
wähnt drei Paar warme Strümpfe und eine warme Jacke und
fügt hinzu: „Alles krank; Mann auch!“ Ein armes, altes
Ehepaar O. dankt für die „große Spende“ von 2 Mark; eine
Frau G. mit neun Kindern ebenfalls für 2 Mark. Rosa V.
redet meine Korrespondentin an: „Liebe Mutter der Armen!“
Frau Else B. schreibt ihr: „Sie beschenkten mich so reich [3 Mark!.
Wie unendlich dankbar bin ich Ihnen dafür! Ich kann alles so
notwendig brauchen; die Sorgen sind um vieles gelindert. Ich
kann ja nichts kaufen; das tägliche Brot verschlingt alles Geld,
das ich habe. Ich habe zwei Büblein; der Verdienst ist so klein.“
Frau Lina M. dankt für Haube und Kindersachen und bemerkt:
„Ich bin eine junge Mutter und habe ein Kind unter dem Herzen.“
Ernst B., zwölf Jahre alt, unterschreibt sich: „Ein armer
deutscher Bub“ und bemerkt: „Mein Mütterlein ist tot, und
der Vater ist schon ein halbes Jahr krank. Wir sind vier Kinder.“
Else G. bemerkt: „Herzlichen Dank für das Brot. Wir haben
immer Hunger und kein Geld. Gottes Segen dafür!“ Sie
nennt sich „ein kleines Mädchen“, was auch die noch ungeübten
Schriftzüge zeigen.

Witwe L. mit acht Kindern nennt meine Korrespondentin
einen „helfenden Engel in Menschengestalt“, dankt „tausendmal
den guten Gebern in Amerika“ und erwähnt, daß der älteste
Sohn, der sechzehn Mark die Woche verdient hat, schon längere
Zeit ohne Arbeit ist, „und der Verdienst von mir und meiner
Tochter ist sehr gering“. Und mehr als einmal kommt auch
rechtes Gottvertrauen zum Ausdruck, wie bei Witwe Dorothea G.,
die ein krankes Kind hat, aber schreibt: „Gott hat mich bisher
geführt an seiner rechten Hand; er wird mich auch weiter führen
in meiner Not; denn wer auf Gott vertraut, den verläßt er nicht.
Sei es auch noch so schwer zu ertragen, so hilft er immer wieder
zur rechten Zeit; denn die Not ist nicht größer als der Helfer.“

So werden die Gaben unserer Christen für die Notleidenden
in Deutschland verteilt. Denn geradeso wie meine Korrespondentin
machen es die Vertreter unsers New Yorker Hilfskomitees drüben
innerhalb und außerhalb der Freikirche. Wir erinnern immer
wieder daran, daß die Gaben durch unsere Behörde gesandt

werden sollten, deren Adresse am Schluß jeder „Lutheraner“⸗
Nummer steht.

Daß aber die Not wirklich wieder groß ist, außerordentlich
groß, mögen heute ein paar Auszüge aus Briefen zeigen, die aus
andern Kreisen stammen und an andere Personen gerichtet sind.
Prof. D. M. Reu macht im „Kirchenblatt“ der Jowasynode seinen
Synodalgenossen folgende Mitteilungen und bittet sie um Hilfe
um JEsu willen. Er sagt:

„Eine Dame aus Berlin, Glied der Breslauer Freikirche
und Mitglied des Deutschen Reichstages, schrieb mir in einem
Brief vom 21. Januar: „Im vergangenen Jahre, als es einen
Augenblick so schien, als ob die wirtschaftlichen Verhältnisse in
Deutschland besser werden würden, hatte ich mir fest vorgenom⸗
men, nie wieder um irgendeine Hilfe aus Amerika zu bitten
(sie hat nie für sich selbst gebeten. Aber die leise Hoffnung des
vorigen Jahres [1925], daß es wirtschaftlich in Deutschland
besser werden könnte, ist ja aufs bitterste enttäuscht worden. Die
Not und die Armut ist noch nie so groß gewesen wie heute. Der
Grund ist heute, daß nicht nur der Mittelstand durch die Inflation
[Geldentwertung] verwüstet ist, sondern daß nun auch die Land⸗
wirtschaft verarmt ist und die Industrie mehr und mehr in die
Brüche geht, so daß Güter, Häuser, Hotels heute überall zum
Verkauf stehen und in den letzten Monaten die Zahl der Banke⸗
rotte unheimlich steigt: 1,164 im Oktober, 1,343 im November,
1,660 im Dezember; dazu alle die Firmen, die unter Geschäfts⸗
aufsicht stehen (das heißt, die in den Händen von receivers sind]:
633 im Oktober, 1,888 im Dezember.“

„Ein sehr weitsichtiger und erfahrener Mann aus Berlin, in
dessen Haus ich im Sommer 1923 fünf Wochen gewohnt habe,
schrieb am 29. Dezember: „Unsere Stifte für alte Frauen und
Töchter sind überfüllt; Hunderte warten auf Aufnahme und er⸗
leben es nicht mehr. Zehn alten Frauen im Wilhelmsstift gab ich
die Reste Ihrer Bestände; die jüngste derselben ist zweiundsiebzig
Jahre alt, die älteste dreiundneunzig; eine ist blind, zwei sind
gelähmt. Verwandte und die aufs äußerste angespannte Barm⸗
herzigkeit christlicher Kreise tun, was irgendwie getan werden
kann, aber es reicht nicht aus. . .. Deutschland ist jetzt so kapital⸗

schwach, daß es bis an den Hals verschuldet ist und Wucherzinsen

zahlen muß, und die Mammonsdiener des Erdkreises nützen dies
gründlich aus. Von den alten Handelshäusern im Wuppertal
steht die Hälfte vor dem Bankerott.“

„Unser Vertrauensmann aus Stuttgart schreibt: „Wir
stehen mitten in Notzeiten, die wohl alles übertreffen werden, was
wir bis jetzt an Traurigem erlebt haben. Nun bricht auch der
letzte Halt, die deutsche Industrie, zusammen und wirft täglich
wachsende Scharen Erwerbsloser auf das Pflaster. Wie diesem
Massenelend gewehrt werden soll, ist das Problem des neuen
Jahres.“

„Aus Mittelfranken in Bayern schreibt eine treue Alte, die
ihr Leben lang ihre Kraft in den Dienst Gottes an den Kleinen
und Alten gestellt hat: „Die große Arbeitslosigkeit trifft manch
braven Menschen ohne sein Verschulden. Viel Not gibt es allent⸗
halben, auch hier auf dem Land. Den Leuten fehlt oft das Aller⸗
nötigste, und es ist ganz unglaublich, wie sie sich durchhelfen
müssen. Unsere Nachbarskinder waren in der furchtbaren Kälte
neulich im Dezember!) barfuß; nur mit einem Röckchen be⸗
kleidet, liefen sie herum, bis man da und dort etwas für sie
bettelte.“

„Vom Ruhrbezirk läuft soeben folgendes Schreiben ein:
„Unser Ruhrbezirk befindet sich in einer schweren Notlage. Es ist
festgestellt, daß seit 1928 66,000 Bergleute entlassen worden sind.
Die Arbeitslosigkeit ist gerade hier im südlichen Bezirk außer⸗
ordentlich groß. . .. Viele Eltern wissen nicht, wie sie ihren
Kindern für die bevorstehende Konfirmation die nötigen Klei⸗

English translation

Not yet translated.