Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 82, Nummer 8-11 › Seite 128
Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 13. April 1926 ff., Seite 128
121
122
123
128
129
130
131
132
133
135
137
138
139
147
148
149
150
151
152
154
160
161
162
163
164
165
166
167
168
174
175
176
180
181
182
183
184
Scan: from a 2009 DVD; the same scans are on the Internet Archive as DerLutheraner82_partial. Selected pages only: not every page of this year is held.
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription machine transcription, uncorrected
128
er Tutheranet
Nicht nur erhalten sie damit freundliche Grüße aus der Heimat,
die sie um des HErrn willen verlassen haben, sondern es werden
ihnen auch die Hände gefüllt, so daß sie ihren Kirchkindern eine
Freude machen können. Die Frauenvereine erhalten wohl in der
Regel besondere Dankschreiben aus Indien durch Vermittlung des
Missionsdirektors. Aber dieser Tage kam uns auch ein Privat⸗
brief einer unserer Missionarsfrauen zu Gesicht, in dem sie ihren
Angehörigen in unserm Lande von der Weihnachtsfeier erzählt
und den wohl auch unsere Leser mit Interesse lesen werden. Es
heißt in dem Briefe unter anderm:
„Diesmal ist die Weihnachtskiste genau am Tage vor Weih⸗
nachten angekommen. Wir haben sie gleich nach unserm eng⸗
lischen Gottesdienst am 24. Dezember morgens ausgepackt. Aber
unsere Pakete von und haben wir wie artige Kinder
weggelegt, bis wir abends unsere Familienfeier hatten. Das
war sehr schön, gleich mit unsern andern Geschenken Eure hübschen
Sachen zu bewundern. Vielen herzlichen Dank für Eure Güte!
Wir freuen uns alle sehr über so hübsche und passende Ge⸗
schenke. ..
„Wir hatten dieses Jahr wieder eine fröhliche Festzeit. Sie
fing schon am Dienstag, den 22. Dezember, an mit Schlußfeier
und Christbaum für die Tag⸗ und Kostschule. Da waren etwa
250 y Kinder anwesend und mehr als 100 Erwachsene. Wie
gewöhnlich, hatten der Katechet Paulus und ich die Lieder mit
den Kindern eingeübt. Diesmal hatten wir auch zwei neue in⸗
dische Lieder (native lyrics) eingeübt, eins davon von einein
begabten neuen Bekehrten aus der Uniatiei⸗Kaste übersetzt. Die
Kinder hatten ihr Wohnhaus schön geschmückt, auch war unser
Christbaum da wie gewöhnlich. Das ist jetzt sehr schön, daß wir
bei solchen Feierlichkeiten nicht mehr alles alleine tun müssen;
beim Planen und Anordnen helfen unsere Eingebornen immer
mehr mit. Wir freuen uns alle immer über diese Festzeiten mit
den Eingebornen.
„Unsern englischen Gottesdienst hatten wir also am 24. De⸗
zember morgens; denn danach sind die Missionare bis zum
zweiten Weihnachtstag sehr beschäftigt. Wir waren am Weih⸗
nachtsmorgen in Kavaditala, in der netten Schanargemeinde;
nachmittags in einer neuen Gemeinde, wo sie noch nie Weih⸗
nachten gefeiert hatten. Da wollte ich auch mitgehen, aber weil
eins der Kinder Fieber hatte, blieb ich zu Hause, und unsere L. ist
an meiner Stelle mitgegangen und paßte den Kindern ihre
Kleider an. Wir haben dieser Tage viel Freude gehabt, die
Mädchen und ich, den armen Schulkindern ihre neuen Kleider
anzupassen. Manchmal haben wir die Kleider zu den Gottes⸗
diensten mitgenommen; andern wurde gesagt. daß sie hierher in
unser Haus kommen sollten. Oft kam dann ein ganzer Trupp
mit. Es müssen letzte Woche mehrere Hunderte von Leuten hier
gewesen sein. Auch hatten wir viele Besuche von eingebornen
Fremden. so daß wir alle sehr müde waren und uns jetzt freuen,
daß es wieder ruhiger ist. F. sitzt aber gleich wieder an Komitee⸗
arbeit; sie revidieren nochmals den Synodalkatechismus im
Malayalischen, ehe er gedruckt wird. Es ist sehr gute Aussicht
vorhanden, daß viele von der Jenva-Kaste, die bereits lange
mit dem Hinduismus unzufrieden sind, sich unserer Mission
anschließen werden. F. hatte mehrere Unterredungen mit einem
ihrer Führer, schreibt längere Aufsätze in ihren Zeitungen und
macht Pläne für die Fortführung der Missionsarbeit. Missio⸗
nar L. wird wahrscheinlich von Nagercoil hierherkonnnen, weil
die Missionare hier zu viel zu tun haben, um sich dieser neuen
Arbeit ganz widmen zu können.“
So feiern unsere Missionare in Indien in ihren Familien
und Gemeinden das heilige Weihnachtsfest. Gedenken wir in
Liebe unserer fernen Arbeiter! L. F.
Zur kirchlichen Chronik.
Aus unserer Synode.
Prof. Ed. Pardieck, dessen Abscheiden (am 21. März bald nach
Mitternacht) schon die letzte Nummer des „Lutheraner“ gemeldet
hat, ist am 25. März zu Brownstown, Ind., zur letzten irdischen
Ruhestätte getragen worden. Im Hause, in der Kirche und auf dem
Gottesacker amtierte der Ortspastor, Th. J. E. Herrmann, ein frühe⸗
rer Schüler des Entschlafenen; der Text seiner Trostpredigt war
die in diesem Falle besonders passende Schriftstelle Röm. 8, 18: „Ich
halte es dafür, daß dieser Zeit Leiden der Herrlichkeit nicht wert
sei, die an uns soll offenbaret werden.“ Kurze Ansprachen hielten
Vizepräses F. Brand, als Vertreter des Präses der Synode, und
der Unterzeichnete im Nanien der Fakultät unsers Seminars. Die
Aufsichtsbehörde unserer Anstalt war vertreten durch Herrn A. G.
Brauer von St. Louis, das Board of Directors unserer Synode
durch Herrn A. H. Ahlbrand von Seymour, Ind. Eine ganze
Anzahl Pastoren aus der Nachbarschaft, darunter deren Senior,
der hochbetagte P. F. W. Pohlmann, gaben dem Heimgegangenen
das letzte Geleite; sechs derselben dienten als Träger. Die Be⸗
teiligung an der Beerdigung seitens der Gemeinde war eine zahl⸗
reiche, und die trauernde Familie hat viel Teilnahme erfahren.
Das Andenken an den Entschlafenen bleibe in Ehren! L. F.
Auf Reisen. Wie jeden Sommer, so werden wohl auch dieses
Jahr eine ganze Anzahl aus unsern Kreisen nach Deutschland
reisen und sich längere oder kürzere Zeit drüben aufhalten. An
diese richten wir die Bitte, doch nicht an der Freikirche vorbeizu⸗
gehen, sondern, wenn irgend müöglich, die Gottesdienste der frei⸗
kirchlichen Gemeinden zu besuchen. Das wird ihnen selbst und
den deutschen Glaubensgenossen eine große Freude und Erquickung
sein. Die Namen und Adressen der freikirchlichen Pastoren finden
sich auf Seite 70 unsers deutschen und englischen Kalenders, die
nian, wenn man will, leicht ausschneiden und mitnehmen kann.
Und wer nach London geht, vergesse nicht unsern dortigen P. O.
Battenberg. 10 Leighton Crescent, Kentisb Town, London,
N. W. 5, England. L. F.
Manche unserer Reisenden lassen sich auf ihren längeren und
oft weiten Reisen ihre kirchlichen Blätter regelmäßig nachsenden.
Auf diese Weise bleiben sie immer unterrichtet über die Vorkomm⸗
nisse in ihrer Heimatkirche, und bisweilen schreiben sie auch an die
Herausgeber der Blätter, so daß diese auch etwas von der Reise
mitgenießen können, zumal an Orten, die diesen vielleicht von
biblischen Studien her gut bekannt sind. So erhielten wir kürzlich
wieder zweimal Nachricht von Herrn Lamprecht, der mit seiner
Frau von Agypten aus nach Palästina gereist ist. Die erste Nach⸗
richt kam von Smyrna in Kleinasien, wo schon im ersten Jahr⸗
hundert eine schöne Christengemeinde bestand, an die der Heiland
durch St. Johannes das bewegliche Sendschreiben mit dem Wort:
„Sei getreu bis an den Tod, so will ich dir die Krone des Lebens
geben“ richten ließ. Offenb. 2,8 11. Smyrna war dann in den
ersten Jahrhunderten eine rechte Märtyrergemeinde. Unter an⸗
dern hat ihr frommer Bischof Polhkarp ein Schüler des Johannes,
dort im zweiten Jahrhundert den Märtyrertod auf dem Scheiter⸗
haufen erlitten. Trotz vieler Verheerungen durch Erdbeben und
sonstige Katastrophen auch in neuester Zeit, wie die Tageszeitungen
genieldet haben, ist Smyrna noch imnimer eine asiatische Großstadt
mit mehreren hunderttausend Einwohnern und zugleich die
christenreichste Stadt in dem sonst türkischen Kleinasien. Unsere
Reisenden haben die alten Ruinen aus der Zeit des Polhkarp ge⸗
sehen, schickten ein Bild des Stadtteils, der vor drei Jahren bei
dem großen Feuer erhalten blieb, und teilten mit, daß der zer⸗
störte Stadtteil mit modernen Straßen und Gebäuden wieder
aufgebaut wird.
English translation
Not yet translated.