Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 11, Nummer 12 › Seite 369
Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Dezember 1865, Seite 369
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
Scan: Internet Archive, from the Graduate Theological Union's copy (one item per issue).
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription machine transcription, uncorrected
Dr. Bachmanns Vertheidigung ꝛc. 369
Der Trupp, der zuerst kam, war von Officieren geführt, die vom Oberst bis
zum Lieutenant herab, mit scheinbarer Höflichkeit handelten und mir sagten,
daß sie bloß kämen, um unsere Feuerwaffen in Sicherheit zu bringen; wür—
den diese abgegeben, so sollte sonst im Hause nichts angerührt werden. Außer
dem Hause seien die und die autorisirt, Fourage für ihre große Armee zu
pressen. Ich sagte ihnen, daß man gehört habe, wie den ganzen Zug der
Armee entlang, von Columbia bis Cheraw, Damen beraubt und persönlich
mißhandelt worden seien. Sie sagten, das hätte keine Gefahr, da die Sol—
daten nicht wagen würden, ihrer Ordre zuwider zu handeln. Würde irgend
einer die Damen nicht mit dem gehörigen Respect behandeln, so dürfe ich ihm
eine Kugel vor den Kopf schießen. Aber, sagte ich, ihr habt uns ja die Waf—
fen weggenommen und wir sind wehrlos. Darüber errötheten sie nicht sehr
und erwiederten nichts darauf. Bald darauf kam der zweite Trupp, noch ehe
der erste fort war. Sie forderten die Schlüssel zu den Commoden der Da⸗
men, nahmen hinweg was sie mochten, schlossen denn die Commoden zu und
steckten die Schlüssel in ihre Taschen. Mittlerweilen suchten sie die Löffel,
Messer, Gabeln, Hand⸗ und Tischtücher ꝛc. zusammen. Als sie dieselben
wegschleppten, wandte ich mich an die Officiere des ersten Trupps. Sie ge⸗—
boten den Soldaten, die Dinge wieder hinzutragen. Der Officier des zwei⸗
ten Trupps wollte sie eher verdammt sehen und ohne weitere Umstände packte
er die Sachen auf, sie schauten einander an und lachten. Der elegante Wa⸗
gen und alle Fahrzeuge auf dem Hof wurden weggenommen und mit Schin-—
ken und anderem Raub angefüllt. Die Rauchhäuser wurden geleert und ihr
Inhalt fortgeschleppt; jedes Huhn wurde gefangen und über ihre Maulthiere
gehangen. Was sie von dem Geschirr nicht selbst brauchten, wurde in Stücken
geschnitten. Unterdessen war der erste und zweite Trupp abgezogen und ein
dritter machte seine Erscheinung. Auch diese forderten die Schlüssel zu den
Commoden und als sie hörten, daß dieselben weggenommen worden seien,
gingen sie kaltblütig und mit Vorbedacht daran, die Schlösser aufzubrechen,
nahmen, was sie mochten, und wenn wir nur ein Wort der Klage laut wer⸗—
den ließen, so verfluchten sie uns. Jedes Pferd, jedes Maulthier, jeder Wa⸗
gen, selbst die Karren wurden weggenommen, ja auf Hunderte von Meilen
das letzte Thier, das der Wittwe Kornfeld pflügte; die Fahrzeuge, die sie
einst zur Kirche brachten, wurden weggeführt, oder in Stücken zerbrochen und
verbrannt. Der erste Trupp hatte uns auf zehn Tage Proviant gelassen.
Eine Stunde später kamen Schwärme von Marodeuren derselben Armee und
forderten uns das letzte Pfund Schinken und das letzte OQuart Mehl ab. Am
Sonntag waren die Neger in ihre besten Anzüge gekleidet; sie wurden her⸗
umgestoßen, niedergeschlagen, all ihrer Kleider beraubt und kamen in
bloßen Hemden zu uns. Die meisten unsrer eigenen Kleider hatten wir im
Walde versteckt; die Neger, die geholfen hatten, sie wegzuschaffen, wurden ge⸗
schlagen, mit dem Tode bedroht und gezwungen, ihnen zu zeigen, wo dieselben
verborgen waren. Man schnitt die Koffer auf, warf meine Manuscripte und
Kirchenbücher in den Koth, stahl die Juwelen der Damen, ihren Haar⸗
2⁴
English translation
Not yet translated.