Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Januar 1892, Seite 22

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

22 x‚ Die älteste lutherische Gemeinde in America.

Synode in Pennsylvania beizuwohnen, auch sonst durch gelegentliche Be⸗
dienung verlassener Gemeinden das Wohl der Kirche fordern zu helfen.
Auch werde er anfänglich nicht holländisch, sondern nur deutsch und englisch
predigen konnen. Wollten sie unter allen diesen Umständen nicht von ihm
absehen, so möchten sie ihm eine ordentliche Vocation auf zwei Jahre zu⸗
senden. Und die New Norker sahen nicht von ihm ab, sondern im Februar
kam die ordentliche Vocation auf zwei Jahre mit Zusagung hinlänglichen
Unterhalts. Daß Mühlenberg dem Gedanken, wenigstens einige Zeit in
New Nork thätig zu sein, von vorne herein nicht abgeneigt war, geht schon
aus seiner Antwort auf das erste Schreiben des Kirchenraths hervor. Auch
hatte er sich offenbar in der Zwischenzeit mit der holländischen Sprache
beschaftigt, und auch in seinen Gemeinden war seine Stellung zu dem
New Yorker Beruf bekannt geworden. Die Folge war, daß unter seinen
Leuten ein empfindlicher Verdruß entstand. „Um nun solchen zu stillen“,
berichtet er selber, „mußte versprechen, mein Weib und Kinder gleichsam
zum Pfande zurückzulassen und auf eine kürzere Zeit alleine nach Neuyork
zu reisen. Diesem nach antwortete unterm ten April auf das vorgedachte
Schreiben und Beruf der dasigen Gemeine dergestalt, daß ich 1.) für ihr
Vertrauen, so sie in meine unwürdige Person gesetzt, dankte, 2.) die
Schwierigkeiten, welche von Seiten meiner Gemeinen in Pennsylvanien
gegen meine zweijährige Abwesenheit gemacht wurden, da sie mich, nachdem
ich neun Jahre bei ihnen gewesen, nicht lassen wollten, und andere sich zei⸗
gende wichtige Hindernisse anzeigte, und mich solchen zufolge 3.) erklärte,
wie alle diese Umstände nicht zulassen wollten, ihren Beruf auf länger als
zuvörderst nur auf einen Theil der darinnen gesetzten Zeit anzunehmen, in
welchem Zeitraum man inmittelst sehen würde, wie sich die Umstände so⸗
wohl in Neu Nork als in Pennsylvanien weiter aufklärten; 4.) fügte ich
hinzu, daß ich die Meinigen zurücklassen müßte und alleine kommen würde.
5.) Meine Abreise aus Pennsylvanien könnte nicht eher geschehen, als den
13ten Mai, und wenn ich Neu Nork in zwei Tagen erreichen könnte, so
wollte ich meine erste Predigt auf den 16. Mai, als am Feste der Himmel⸗
fahrt Christi halten.“

Am 28. April nahm Mühlenberg „mit Wehmuth Abschied“ in Neu
Hannover, am 5. Mai in Providence; am 12. und 13. Mai wohnte er
noch der Versammlung seiner Synode in Philadelphia bei; am 17. Mai
kam er um neun Uhr in New Nork p an. Am Tage darauf zog er „mit seinen
wenigen Sachen in das Pfarrhaus“; und zwar sah er sich hier nicht als
Gast an, sondern in das Kirchenbuch schrieb er: Anno 1751 die 17 mο Maji
Auspice Deo clementissimo, munus pastoris per senatum Ecclesiae
Augustanae Confessioni haud variatae dedicatae, legitine mihi ob-
latum. subii. Henricus Melchior Muhlenberg.““ A. G.

(Fortsetzung folgt.)

English translation

Not yet translated.