Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 41, Nummer 11 › Seite 342
Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — November 1895, Seite 342
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
Scan: Internet Archive, from the Graduate Theological Union's copy (one item per issue).
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription machine transcription, uncorrected
342 — ö Vermischtes.
„Heiliger Willibrord, ein sanfter Wegweiser der Irrenden“, „Heiliger
Willibrord, ein unermüdlicher Arbeiter im Weinberge des HErrn“, und so
in unendlicher Mannigfaltigkeit fort und dazwischen stets: „Bitte für uns,
heiliger Willibrord, auf daß wir würdig werden der Verheißung Christi.“
Die zu dieser Litanei gespielten dumpfen Musikweisen werden jetzt übertönt
durch die flotten Klänge des: „Adam hatte sieben Söhne“ — die Springer
nahen, voran die Kinder, zehn bis zwölf bis vierzehn in einem Gliede, sie
haben sich die Hände gereicht und vielen von ihnen macht das Hüpfen Ver⸗
gnügen, sie lachen und gucken freudig auf die gleichfalls nach Tausenden
zählenden Zuschauer, anderer Gesichter aber, namentlich unter den Mädchen,
sind glühend roth und die Augen leuchten fieberhaft. Dann die Männer,
vor jeder Abtheilung ein oft nur aus drei bis vier Mann, zuweilen auch
halbwüchsigen Kindern bestehendes Musikkorps, in dem alle Instrumente
vertreten sind: Waldhorn, Geige, Flöte, Klarinette und die merkwürdigsten
sonstigen Blasdinger, hinter der Musik ein oder zwei Vorspringer in Hemds⸗
ärmeln, die Röcke über dem Arm: das sind die Fanatiker — sie springen
regelrecht, fünf Schritte vor, drei zurück, sie drehen sich dabei um und eifern
durch zornige Blicke und drohende Handbewegungen die Saumseligen an,
ihrem Beispiele zu folgen, denn die Mehrzahl der Pilger begnügt sich mit
einem tanzartigen Vorwärts- und Rückwärtsbewegen, stets dabei die obige
Litanei singend. Die meisten der Männer sind schwarz gekleidet, nur ein
Theil hat den blauleinenen Kittel an, während die Frauen fast sämmtlich
schwarz costümirt sind, Tausende und Abertausende Frauen, denn sie stellen
zu den circa fünfzehntausend Wallfahrern fast zwei Drittel. Manche von
ihnen siebzigjährig und darüber! Viele durch Taschentücher zusammen⸗
gebunden, damit sie sich nicht verlieren oder, wenn die Kraft erlahmen
sollte, weitergezerrt werden! Denn es sind zwanzig Grad Hitze, die
zwischen den Steinmauern der Häuser brütet, durch die endlos, endlos
sich der Zug windet bis zur zweiten Nachmittagsstunde! Wie viele der
Bauern und Bäuerinnen — denn nur aus diesen setzt sich die Procession
zusammen — sind aus ihren Dörfern aus der Eifel und dem Hunsrück
tagelang unterwegs gewesen; hier und da spendet man ihnen während der
kurzen Pausen Limonade, Bier, Wein, dann erschallt von neuem die Musik,
die nebst dem Tanze in der unaufhörlich selben Melodie und der gleichen
Bewegung etwas Fanatisches, Betäubendes, Aufregendes hat, und es geht
weiter, weiter, weiter! Alle Spottlust bei uns ist unterdrückt, tiefes Mit⸗
leid nimmt ihre Stelle ein! Dort ein erstes Opfer; ein starkknochiger
Landmann liegt im Flur eines Hauses, eine fromme Schwester ist rathlos
um ihn bemüht, ein Priester steht gleichgültig zu seinem Haupte. Unser
Arzt greift rasch ein; er bespritzt den Kopf des Bewußtlosen, den man auf
ein Kissen gebettet, mit Eau de Cologne, reißt ihm das Hemd auf und reibt
ihn mit frischem Wasser, so daß die Besinnung wiederkehrt. „Nur ohn⸗
mächtig“, meint unser Freund, „wir werden noch viele treffen; es kommen
English translation
Not yet translated.