Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Januar 1902, Seite 14

German transcription machine transcription, uncorrected

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Bibel. —Bibelausgaben 8

⤓ Download .txt · copy text

14 Literatur.

Literatur.

Entwürfe zu Katechesen über Luthers Kleinen Katechismus. Von
. Geo. Mezger, Professor am Concordia⸗Seminar zu St. Louis,
Mo. St. Louis, Mo. Concordia Publishing House. 1902. Vund
295 Seiten. In Halbfranz gebunden mit Goldtitel. Preis: 81.25.
Der Zweck dieser „Entwürfe“ ist, wie das „Vorwort“ sagt, eine Anleitunglzu
geben, wie etwa unser Synodalkatechismus mit Nutzen und Segen in Kirche und
Schule zu gebrauchen sei. Diese Aufgabe löst der Verfasser so, daß er Luthers Klei⸗
nen Katechismus zergliedert und auslegt, aber an der Hand und mit steter Berück⸗
sichtigung des Synodalkatechismus. Indem wir nun dieses überaus brauchbare
Buch von Herzen unseren Brüdern im Predigt⸗- und Lehramte empfehlen, möchten
wir zugleich auf etliche Vorzüge desselben aufmerksam machen. Die vorliegenden
„Entwürfe“ sind keine mageren Dispositionen, sondern wirkliche Auslegungen mit
reichem Gedankenmaterial. In denselben wird ferner nicht bloß die reine Lehre
dargelegt, sondern auch in Beziehung gesetzt zu unserer Zeit mit ihren Bedürfnissen
und Gegensätzen. Die Ausführungen werden constant gebunden und geknüpft an
den Text des Kleinen Katechismus Luthers. Die Anordnung des Stoffes in den
einzelnen Entwürfen ist überall durchaus natürlich, schlicht, einfach, lichtvoll und
zweckmäßig. Die Sprüche werden mit gehöriger Betonung des nervus probandi
richtig ausgelegt und reichlich (doch ohne Abschweifung) ausgebeutet. Die Ent⸗
wickelung der Gedanken ist eine stetige vom Einfachen zum Zusammengesetzten, nie
zwei Schritte auf einmal, sondern immer nur Einen Schritt zur Zeit, aber wirklich
vorwärts machend. Auch gefällt uns — um nur noch dies Eine zu nennen — die Art
und Weise, wie in diesen „Entwürfen“ die biblischen Geschichten verwerthet sind.
Kurz, wer sich nach diesem Buche bildet, an dem wird eine christliche Gemeinde kate⸗
chetische Tüchtigkeit nicht vermissen. — B.

Das Weimarische Bibelwerk. Biblia, das ist die ganze Heilige Schrift
Alten und Neuen Testaments, verdeutscht von Dr. Martin Luther,
und auf Herzog Ernsts Verordnung von etlichen reinen Theologen
dem eigentlichen Wortverstand nach erklärt. Neue Aus⸗
gabe. Dritte Auflage. St. Louis, Mo., und Leipzig. Verlag von
Fr. Dette, 505 Franklin Ave., St. Louis, Mo. Auch zu beziehen
vom Concordia Publishing House, St. Louis, Mo.

Ueber Entstehung und Einrichtung dieses Bibelwerks orientiren am besten die
Vorreden zu den beiden ersten Editionen, die von Glassius vom Jahr 1640, die von
Cyprian vom Jahr 1735. Es wird ja auch wohl keinen Theologen in unserer
Synode geben, der nicht in dieses Buch schon Einblick gethan hätte. Dasselbe wird
auch für Theologen zu allen Zeiten seinen Werth behalten. Die dem Text der
Lutherschen Uebersetzung eingefügten Erklärungen beruhen auf exegetischem Stu⸗
dium alter, bewährter Theologen und sind schätzenswerthe Beiträge zum Verständ⸗
niß der Schrift, wenn sie auch nicht in jedem Fall den vom Heiligen Geist intendir⸗
ten Sinn des Schriftworts treffen und in etlichen wenigen Punkten, wie z. B. in
der Lehre vom Sonntag, von der Obrigkeit, von der Gnadenwahl, auch nicht der
Analogie des Glaubens entsprechen. Der äußere exegetische Apparat, die histori⸗
schen, geographischen, archäologischen ꝛc. Notizen sind auch in der Gegenwart, wo
einem Theologen neue Forschungen zu Gebote stehen, doch noch gut zu verwerthen.
Dem Weimarschen Bibelwerk gebührt unter den Arbeiten gleicher Art, indem wir
von eigentlichen, theologischen Commentaren absehen, gewiß der erste Platz. Die
vorliegende neue Ausgabe, mit einer Vorrede des seligen Dr. Walther versehen,
zählt 1892 Seiten in einem Bande, der 13 Zoll hoch, 11 Zoll breit und 4 ZBoll dick
ist, und ist in verschiedener Ausstattung zu haben: Ohne Bilder, gebunden in Leder⸗
rücken: 812.00; illustrirt mit 12 Bildern, gebunden in Leder mit Goldtitel und
Goldschnitt: 815.00; illustrirt mit 20 Bildern, etlichen Chromobildern und mit
einer Familienchronik versehen, gebunden in Imitation⸗Marokkoleder, voll ver⸗
goldet mit Goldschnitt: 818.00; Prachtausgabe, mit noch mehr Bildern
illustrirt, mit Familienchronik und Karten versehen, in bestem Marokkoleder ge⸗
bunden, voll vergoldet mit Goldschnitt und mit nickelplattirter Randeinfassung und
Schließen ausgestattet: 525.00. G. St.

English translation

Not yet translated.