Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — September 1869, Seite 268

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

268 Wie stch ein treuer Seelsorger ꝛc.

wieder aufgefordert wurde. Es ist auch wahr, obwohl im vorigen Jahr—
hundert und für Gemeindeverhältnisse der alten Heimath geschrieben, so
paßt diese Correspondenz doch für uns hiesige Seelsorger so sehr, daß der
zuerst folgende Klagebrief des jüngeren Amtsbruders wie aus der Seele ge⸗
schrieben erscheint, daß aber auch Jeder, welcher der in den beiden Antworten
Burks' gegebenen gesunden, wahrhaft evangelischen Anweisung Folge leistet,
alles Weitere in dieser Correspondenz in der Erfahrung bestätigt fin⸗
den wird.

Folgenden ausführlichen Brief habe ich, schreibt Burk, zu meiner nicht
geringen Freude erhalten:

— — „Da ich hierher gesendet wurde, so traf ich leider einen höchst
verworrenen Zustand hier an.

Meine armen Zuhörer liefen so hin in der Blindheit unter dem schweren
Druck der Sünden, ohne daß sie es fühlten, in tausend Vorurtheilen, in
welchen sie von Jugend auf erzogen waren. Es fehlete den Mehresten auch
an einer buchstäblichen Erkenntniß. Sie hatten nichts als ihre blinde
Begierden und Neigungen zu unseligen Führern, und besonders einige Laster
und grobe Vergehungen wider die heiligen Gebote Gottes waren so allgemein
und so tief bei ihnen eingewurzelt, daß sie solche ohne Scheu thaten und nicht
einmal für Sünde hielten. Dabei war überhaupt ein wildes, rohes Wesen
unter ihnen, welches sie auch auswärts an andern Orten vor allen andern
Menschen kenntlich machte.

So fande ich meine arme Gemeinde, nachdem ich mir viel Mühe gege—
ben, sie und ihre Handlungen genau zu prüfen und zu untersuchen.

Ich wurde über einen solchen erbärmlichen Zustand ungemein nieder—
geschlagen, verlor im Anfang (ich will es redlich gestehen) alle Hoffnung und
wäre, wenn es sich nur hätte thun lassen, gerne wieder von hier mit Verlas—
sung der mir anvertrauten wichtigen Station gegangen.

Ich nahm in solchen mißlichen Umständen meine Zuflucht zum Gebet,
drang in der Stille unter vielen Thränen zu dem Vaterherzen meines Got⸗
tes hin, und bat, mich doch in dieser Noth beim Antritt meines Amtes nicht
zu verlassen, sondern mir armen, elenden, unwissenden Menschen mit seiner
mächtigen Gnade beizustehen und selbst an dieser armen Gemeinde zu arbei⸗
ten, aber auch mir in den Sinn zu geben, wie ich es angreifen solle.

Ich fühlete lange keinen Trost bei mir, und meine Kleinmüthigkeit
wollte nicht aufhören. Ich betete immer heftiger.

Es wurde mir endlich leichter.

Ich stund getröstet vom Gebet auf, grif unter dem Beistand meines
Goties das Werk an, probirte es Anfangs mit lauter Liebe, ließ auch manche
Unordnungen, die in der That sträflich gewesen wären, mit einer liebreichen,
aber ernsten Erinnerung hingehen: richtete aber damit weiter nichts aus, als

English translation

Not yet translated.