Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 38, Nummer 4 › Seite 113

Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — April 1892, Seite 113

97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128

Scan: Internet Archive, from the Graduate Theological Union's copy (one item per issue).

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

Die älteste lutherische Gemeinde in America. 113

Die älteste lutherische Gemeinde in America.

(Fortsetzung.)

Ueber seine New Vorker Thätigkeit von 1751 und '52 hat Mühlenberg
sehr in's Einzelne gehende Aufzeichnungen mit nach Pennsylvania gebracht.
Da wir jedoch an dieser Stelle nicht das Interesse haben, dieses für die Ge⸗
schichte der lutherischen Kirche Americas so wichtigen Mannes Persönlichkeit
und Wirksamkeit zur Darstellung zu bringen, auch sein Aufenthalt in New
Hork sich jedesmal nur auf kurze Zeit beschränkte, so begnügen wir uns hier
mit einigen kurzen Andeutungen, um in unserer Gemeindegeschichte rascher
voranzueilen, als es geschehen würde, wenn wir nicht hoffen dürften, in
nicht ferner Zeit unsern Brüdern Ausführlicheres in anderer Form vorlegen
zu können.

Muͤͤhlenberg war auch in New York der ganze Mühlenberg, rührig,
praktisch, unermüdlich thätig, bald in der Stadt, bald auf dem Lande in
Hackensack; er predigt deutsch und holländisch und englisch, er katechisirt mit
Jungen und Alten, er hält Erbauungsstunden mit Lutheranern und Refor⸗
mirten; er besucht die englischen und holländischen Prediger der reformirten
Gemeinden und wird von ihnen wieder besucht. Mehrmals kam es wieder
zu Verhandlungen mit der „Partei des Herrn Riesen“, die aber zu nichts
führten. Als er sich genöthigt sah, nach Pennsylvania zurückzuziehen, sorgte
er dafür, daß die Gemeinde wenigstens auf einige Zeit wieder versorgt wäre,
indem er Pastor Weygand von Raritan veranlaßte, an seine Stelle zu treten.
Am 28. August war er wieder in Philadelphia.

Johann Albert Weygand berichtet in einem von ihm selber ver—
faßten und bisher noch nicht veröffentlichten Abriß der Geschichte seines
Lebens: „Im Jahre Christi 1722, d. 26. Aug., bin ich von christlichen
Eltern in Kämpfenbrunn in der Grafschaft Hanau geboren. Meines Vaters
Name war Michagel Weygand, Schulmeister, der Mutter Name war Anna,
geborne Kleinfelderin. Nach christlich gewöhnlichem Gebrauch wurde daselbst
getauft. Im elften Jahre meines Alters wurde schon confirmirt. Darauf
wurde zum dasigen Prediger Reiser in die lateinische Schule geschickt, wo⸗
selbst in die 5 Jahr ausgehalten. Den 4. März wurde auf das Gymnasium
zu Hanau geschickt; den 30. April 1730 wurde nach Halle geschickt, allwo
Theologie studirte. Die übrige Zeit habe im Magdeburgischen, in Statt⸗
furt, in Schortewick, in Cöthen, in Frankfurt a. M. zugebracht.“ Durch
einen Seelenverkäufer nach America transportirt, kam er am 7. September
1748 in Philadelphia an. Mühlenberg fand gleich Wohlgefallen an dem
jungen Ankömmling. „Er hat“, schreibt er, „eine schöne Tenorstimme, sitt⸗
same Gestus, brauchet nicht den deutschen metaphysischen stilum, sondern
bleibet einfältig bei den Worten der h. Schrift und ist den Leuten erbaulich.
Seiner Complexion nach ist er ein sanguinicus, welches Temperament frei⸗

8

English translation

Not yet translated.