Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 54, Nummer 6 › [3]
Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Juni 1908, [3]
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
[1]
[2]
[3]
[49]
[50]
Scan: Internet Archive, from the Graduate Theological Union's copy (one item per issue).
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription machine transcription, uncorrected
Sätze über Lebensversicherung. 2⁴3
summe sich richten muß nach dem wirklich erlittenen Geldverlust, den sie
in keinem Fall übersteigen darf. [Ob Gesellschaften borhanden sind, in
welchen solche Versicherungen ohne andere sündliche Umstände zu haben
sind, ist eine Frage für sich und mit obigem nicht beantwortet.]
13.
Auch die Gattin kann die Arbeitskraft ihres Mannes versichern
lassen, doch so, daß auch hier die Versicherungssumme den Geldwert
der wirklich verlorenen Arbeitskraft nicht übersteigt und daß, falls der
Mann selber bereits seine Arbeitskraft versichert hat, auch die Summe
beider Versicherungssummen über den wirklichen Geldwert der versicher⸗
ten, verlorenen Arbeitskraft nicht hinausgeht. [Ob Gesellschaften ꝛc.
(wie 12).J
14.
Die genannten und ähnliche Versicherungen sind keine Glücksspiele,
sondern Entschädigungskontrakte, weil es sich in denselben kontrakt⸗
gemäß nie um Gewinn, sondern immer nur um Ersetzung, und zwar
der Regel nach nur um teilweise Ersetzung eines wirklichen, berechneten
Geldverlustes handelt.
15.
Solche Entschädigungskontrakte (Verlust oder Unkosten deckende
Verträge) sind jedoch die landesüblichen Lebensversicherungen nicht,
weder die vom Staat erlaubten sogenannten insurable interest poli-
cies, noch die vom Staat verbotenen sogenannten wager policies.
16.
Die vom Staat verbotenen wager policies haben keinen versicher⸗
ten Gegenstand, oder doch keinen dem Versicherten gehörenden Gegen⸗
stand und sind darum offenbar nur schlecht maskierte Glücksspiele, die
nicht einmal den Schein wirklicher Versicherungen bewahren.
17.
Auch die landesüblichen, vom Staat erlaubten insurable interest
policies sind nicht bloß, wo sie gemißbraucht werden, sondern ihrem
Wesen, ihrem Kontrakte und der allgemeinen, von den Versicherungs⸗
gesellschaften gebilligten Praxis zufolge keine oder doch keine ausschließ⸗
lichen Entschädigungs⸗policies, und zwar aus folgenden Gründen:
18.
Weil in dem Kontrakt dieser policies die durch den Tod verlorene
Erwerbskraft als versicherter Gegenstand nicht genannt und der Geld⸗
wert derselben auch nicht abgeschätzt wird.
19.
Weil in diesen policies die Höhe der Versicherungsfumme über⸗
haupt nicht bemessen wird nach dem abgeschätzten Geldwert irgend eines
Versicherungsobjektes, sondern nach der Willkür und der Prämienzah⸗
English translation
Not yet translated.