Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Juni 1908, Seite 251

German transcription machine transcription, uncorrected

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Taufe 8 · Taufe 9

⤓ Download .txt · copy text

Aus einem selten gewordenen Büchlein J. Bugenhagens. 251

Verweisung auf Röm. 6; Kol. 2; Gal. 3 —, zeigt er indessen, daß
die leibliche Nacktheit keine absolute sein müsse: „Ehrlich Zudecken mit
Tüchern oder anders, oder auch die nötliche Verbindung des Nabels
oder der Wunden und Schwären des Kindes schadet nicht dazu, daß der
Mensch nicht sollte nackt heißen“; und kranke Kinder kann man ohne
Mißbrauch und ohne wider Christi Befehl zu sündigen, irgendwie
taufen, „doch also, daß wir mit Wasser taufen im Namen“ ꝛc. Dann
fährt er aber wieder fort:

„Hie geben etliche, nach anderthalbtausend Jahren, große Kunst
und Bedenken für (da Christus in seinem Befehl und die Christen bisher
nicht haben auf gedacht), nämlich das Wasserbad Christi möchte den
Kindern Schaden tun, sie möchten davon erschrecken, sie möchten davon
Krankheit kriegen und böse Farbe“ ꝛc.

Bugenhagen antwortet darauf: „Wie, wenn denn der Himmel
einfiele? Sollte man denn nicht taufen mit dem Wasserbad? Denn
es ist Christo möglich, daß er in solchem Fall könnte seine heilige Kirche
auf Erden erhalten; wie er sagt: Himmel und Erde werden vergehen,
aber meine Worte vergehen nicht. Wohlan, das ist wohl ein hoher

und künstlicher Gedanke. Dennoch soll er nichts gelten wider den
Befehl Christi. Denn wenn sonderliche Not fürfällt, davon zuvor
gesagt, so kann gemeine Vernunft wohl achten, wie man's dann möge
christlich machen, daß nicht solche hochverständige Köpfe aus solchen
Nöten den Befehl Christi verächtlich machen. Wie die Papisten mit
solcher Eselskunst pflegen daher zu fahren. Man findet Menschen,
sagen sie, die ihre Tage keinen Wein haben getrunken, die auch den
Wein nicht riechen mögen, und wenn sie etwas davon ins Maul kriegen,
so müssen sie sich brechen; darum soll man den Laien nicht geben den
Kelch des HErrn. Das ist: man darf (braucht!] den Befehl Christi
nicht [zu] halten; denn er tut Schaden bei den Leuten, die gern wollen
Christo gehorsam sein!!

„Hie zu Wittenberg haben wir von Gottes Gnaden so viel Ver⸗
nunft, daß wir das Wasser warm machen, welches wir nicht wollen kalt
haben. Zu solchem Verstande bedürfen wir nicht großer Kunst, unser
Vater und Mutter haben uns solches geweiset. Unser Küster muß
aufschließen und zuschließen, warten auf den Dienst in der Kirche,
wenn man Kinder tauft, und warm Wasser in einer zinnen Kannen
haben, sowohl des Sommers als des Winters. So haben wir auch in
unserer Kirche ein eingebeuget Becken, da man mit voller Hand ein⸗
greifen kann; welches Becken setzt der Küster ins Baptisterium, das ist,
in den Taufstein, aufs Wasser, und lässet's fließen oder so hinschwim⸗
men. Denn der Küster muß oft im Jahre frisch Wasser in den Taufstein
tragen, daß es nicht stinkend werde. Wir taufen aber aus anderem
Wasser, wie ich nun sagen will. Wenn man nun taufen soll, so gießt
der Küster das gewärmte Wasser ins schwimmende Becken; daraus
tauft man, wie gesagt. Da sehe man aber zu, daß das Wasser nicht

English translation

Not yet translated.