Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 14. Juli 1931 ff., Seite 225

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

Evangelium, zu verkiindigen

denen, die auf Erden siden
und wohnen, und allen Oti⸗
den, und Geschlechtern; und
Sprachen, und Dölhrru, und
sprach niit grohrt Slimimc:
kürchtei Goll. und gebel
inn die Thre; denn die Zeit
seines Gerichts ist kommen,
undbetel an den. der gemacht
hat Bimmel, und Erde, und
Meer, und die Wasser⸗
drunnen. Ossb. Joh. 14, 6.7.

— —..—

Published biweekly by Concordia Publishing House, St. Louls, Mo.
payable strictly in advance.

Herausgegeben von der Evangelisch⸗Lutherischen Synode von Missouri, Ohio

,

u. a. Staaten.
Redigiert von dem Lehrerkollegium des theologischen Seminars in St. Lonis.

Subscription price, 81.25 per annum anywhere in the world,

IUntered as second-class matter at the Post Office at St. Louls, Mo., under the Act of March 3, 1879.

Acceptance for malling at special rate of postage provided for in section 1103, Act of October 3, 1917, authorized on July 5, 1918.

—

87. Jahrgang.

St. Louis, Mo., 14. Juli 1931.

Nr. 14.

Ruf und Beruf.

Für unsere jungen Prediger.

„Zieh aus deines Vaters Hause,
Geh von deiner Freundschaft fort!
Fern von deinem Vaterlaͤnde
Ist für dich ein Heimatsort.
In ein Land voll Milch und Honig,
Reich an Reben und an Brot,
Will mein Ruf dich heute senden,
Dort dich schützen Zebaoth.
Dort sollst du Jehovah opfern,
Seinen Namen ehren rein,
Unter einem rohen Volke

So sprach einst der HErr zu Abram,

Spricht auch so zu dir, mein Sohn,
Der du hinfort arme Sünder

Führen sollst zu Gottes Thron.
Sei ein Segen deiner Herde,

Die der HErr dir anvertraut;
Wo du Gottes Lob vertündest,

Sei ihm ein Altar gebaut.
Sei ein Vorbild der Gemeinde,

Diene nicht um schnöden Lohn,
Mache nicht durch böses Leben

Weide auf der grünen Aue

Fürchte dich nicht zu bekennen,
Ob dich auch die Welt verlacht,
Daß nur Gottes Huld in IEsu
Und der Glaube selig macht.

Gottes Schafe fromm und treu;
Führe sie auf rechter Straße

Ohne Menschenfurcht und Scheu,
Daß dir keines droben fehle

Vor des großen Hirten Thron.
Und nun ziehe hin in Frieden;

Segen und auch Vorbild sein.“

Gottes Wort zu Spott und Hohn.

Gott behüte dich, mein Sohn! —

H. Rottmann.

Den Bischöfen, Pfarrherren und Predigern.
Luthers Haustafel und unsere Zeit.

Sagt da ein Knabe im Konfirmationsunterricht: „Warum
müssen wir das Stück von den Bischöfen auswendig lernen?
Wir werden doch nicht alle Bischöfe und Pastoren werden!“
Und es ist wahr, dieser besonders im Englischen schwierige
Abschnitt der Haustafel ist in der letzten Ausgabe der in
unsern Schulen gebräuchlichen Aufgaben zum Auswendiglernen
(Memorierpensum) ausgelassen worden. Aber wir halten doch
dafür, daß dieses Stück wenigstens im Konfirmandenunterricht
auch auswendig gelernt werden sollte, damit alle unsere Christen
wissen, was Gott ihren Pfarrherren vorgeschrieben hat, daß sie
nicht mehr, aber auch nicht weniger an den „Haushaltern über
Gottes Geheimnisse“ suchen, als Gott an ihnen sucht. So haben
wir es auch jenem Knaben erklärt.

Die drei Ausdrücke „Bischöfe, Pfarrherren und Prediger“
beziehen sich nun nicht auf drei verschiedene Personen und
Stände, sondern sind nur verschiedene Titel für die Inhaber
des Predigtamts. „Bischöfe“ sind Aufseher der Gemeinde.
„Pfarrherren“ oder Pfarrer sind Pastoren, Hirten der Herde.

„Prediger“ ist ein besonderer Ehrentitel für einen Pastor, da
er, wie D. Walther sagt, auf „die wichtigste aller Amtsverrich—
tungen“ eines Pastors Bezug nimmt, nämlich auf die Predigt.

„Ein Bischof soll unsträflich sein.“ Das ist gewiß eine
hohe Anforderung. Doch heißt das nicht, daß ein Pastor ohne
Sünde sein soll. Daß er das nicht ist, weiß euer Pastor am
besten. Nur einer konnte sagen: „Welcher unter euch kann
mich einer Sünde zeihen?“ unser HErr und Heiland JEsus
Christus. Joh. 8, 16. Der Apostel will sagen, daß Pastoren
untadelig, vor der Welt unbescholten sein sollen. Das Wort
ist aus der Gerichtssprache genommen: einer, der nicht ertappt
worden ist, der sich nicht infam gemacht hat; oder wie der
Apostel an einer andern Stelle sagt: „Er muß ein gut Zeugnis
haben von denen, die draußen sind“, 1 Tim. 3,7.

„Eines Weibes Mann.“ O weh, Papst und Konsorten!
Was sagt ihr dazu? Welch eine Flut von Unkeuschheit ist durch
das sogenannte Zölibat, durch die erzwungene Ehelosigkeit der
Priester, in die katholische Kirche eingedrungen! „Eine wahr—
haft teuflische Erfindung!“ wird jeder mit Charles Reade
sagen, der etwas von der Welt- und Kirchengeschichte gelesen
hat. Stellt euch vor, euer Pastor dürfte nie heiraten und

English translation

Not yet translated.