Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 11. Februar 1908, Seite 46

German transcription machine transcription, uncorrected

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Geſangbuch 9

⤓ Download .txt · copy text

46 SED. ——. —

a. d. Klingelb. 90 5.00. P. Wehkings Gem., Charter Oak, für Baltimore Dänische Freikirche: Gemm. d. PP.: Kolb. Macken. 19.70,
3.05. (S. K8.05.) Lindemerer, Council Blufis. 5.00, Däumler, Round Lake. dch. Riebesehl

Miffion in Indien: P. Wolters Gem., Early, 19.00. Frl.
A. Baumhöfeners Schulk., Conroy, 2.00. Frl. Math. Göppinger, Boone,
5.00. (S. 826.00.)

Esten⸗ und Lettenmission: P. Schallers Gem., Meriden,
18.00.

Taubst ummenmission: P. Schallers Gem., Meriden, 20.00.
P. Grimm, Center Grove, v. W. Möhr 5.00. N. N., Atkins, 5.00. P.
Kitzmann, Victor, v. W. J. Schultz 50. (S. 730.50.)

Mission in Brasilien: Gemm. d. PP.: Schröder, Luzerne,
v. Fr. Völz 1.00, Wolter, Early, 4.00, Lindemeyer, Council Bluffs, 5.00,
Wolfram, Waterloo, v. Jugdv. 4.10, Uhlmann, Westgate, dch. Matthias
10.00. (S. 824.10.)

Heidenmission: Gemm. d. PP.: Lindemeyer, Council Bluffs,
5.00, H. Göppinger, Boone, 10.00, Vorn, Rock Rapids, 6.40, Jipp, Bou⸗
ton, 9.60, v. Frau H. Koch 1.00, Jobst, Van Meter, v. Geo. Storck 2.00,
Frese, Denison, 9.38, v. F. J. Evers 1.00, Böhm, State Center, Hochz.
Fricke⸗Nolte, 10.00. (S. 354.38.)

Studenten aus Jowa: Gemm. d. PP.: Niemand, Mott Tp.,
16.50, Grant Tp. 5.60, Wolfram, Waterloo, 20.06, Beer, Hinton, v. Frau
N. N. 1.00, Stephan, Sioux City, Kinderkoll., 12.35, Wehking, Charter
Oak, 16.10, Frank W. Mett, Fostoria, 5.00, Melcher, Waverly, 13.15,
Nuoffer, Ireten, 7.27, Piehler, ao 20.00, Meyer. Wöhnn, S dch.
George 22.00, Matthaideß, Newhall, dch. Werning 10.55, Böhm, State
Center, 7.75, Haar, Adair, 6.00, Kreutz, Marcus, 8.53, Rüber, Fairbank,
10.00, Brammer, St. Ansgar, dch. Borchardt 11.00, Riceels, Rockwell City,
11.30, Lilie, Coon Rapids, 4.00, Weisbrodt, Harcourt, 6.52, Uhlmann,
Westgate, dch. Matthias 11.29, Frese, Denison, 10.57, Englert, Arcadia,
17.00, Jobst, Van Meter, 1.00, v. G. Storck 5.00, Bertram, Reinbeck,
11.80, Kitzmann, Victor, v. A. B. 5.00, Bonovsky, Williamsburg, 6.35,
Günther, Audubon, 6.91, Hemann, Atlantic, 4.05, Oakland 8.45, Dornseif,
Wilton Ict., 6.53, Georg, Webster City, 13.81, Discher, Wall Lake, 11.00,
Vockey, Dubuque, 6.30, Deckmann, Cedar Rapids, dch. Geiß 22.25, Brandt,
Honey Creek, 8.31, v. H. Reese 2.00, Säger, German City, 3.10, Schaller,
Meriden, 6.50, Melcher, Waverly, 15.00, Hochz. Stüber⸗Michael 8.70,
Grimm, Lyons, v. Frauenv. 10.00, v. Jugdv. 10.00, Magda Pauls, Dier.
Clausen u. Frau je 1.00, Georg, Buckeye, 12.26, Hartmann, Aurelia, 10.67,
Ansorge, Manning, v. J. A. 1.00, Kitzmann, Victor, v. C. u. J. H. Schultz
je 1.00, W. Weiß 2.00, Hanssen, Latimer, 10.00, Cordes, What Cheer,
10.15, Deletzke, Industrh, 10.76, Günther, Eldora, 2.20, Hesse, Lu Verne,
11.65, Händschke, Sumner, 12.54, Eschbach, Lacona, 6.78, Schmidt, Peosta,
12.25, Jipp, Ogden, 11.70, Pape, Dexter, 9.50, Baumhöfener, Homestead,
19.55, Horn, Germantown, 18.85, Maas, Galva, 5.60, Böhm, State Cen⸗
ter, Hochz. Richerodt⸗Armbrecht, 12.00, Horn, Yorktown, 9.29, Jäbker, Cla⸗
rinda, 20.27, Amstein, Charter Oak, 8.25, Ute 8.00, Knutzen 5.00, Beer,
Hinton, 8.75, Greif, Davenport, durch Stahmer 11.51, Wolter, Early,
10.00, Clöter, Adair, 13.15, v. Frau Gottl. Gronbach, Livermore, 5.00.
(S. 57⁰9. 28.)

Studenten in St. Louis: Gemm. d. PP.: Müller, Osage,
10.00, v. etl. j. Leuten 2.00 f. P. Wiegner, Krog, Atkins, dch. Schanbacher
13.25, Hochz. Happel⸗Kentner f. P. Happel 6.25 u. 11.50, Faulstich, Whitte⸗
more, f. J. u. M. Leiner 10.00. (S. 853.00.)

Studenten in Springfield: Gemm. d. PP.: Schröder in
Luzerne 40.00, v. Mercantile Co. 2.00 f. P. Klein, Müller, Osage, 5.00, v.
etl. j. Leuten 2.30 f. H. Nothnagel, Zürrer, Ft. Dodge, dch. Möller 14.66
f. W. Schäfer, dch. Frau E. Pröschold v. Frauenv. 5.00 f. dens., Schwenk,
Ireton, f. W. Kemner 8.67, Heine, Dillon, f. P. Klein 6.00. (S. 583.63.)

Schüler in Concordia: P. Seltz' Gem., Deer Creek, für W.
Tilton 14.25.

Schüler in Milwaukee: Gemm. d. PP.: Krog, Atkins, dch.
Schanbacher f. A. Schirm 13.25 u. 11.50, Hochz. Happel⸗Kentner 6.25,
Starke, Prussia Tp., f. R. Frick 8.00. (S. 539.00.)

Schüler in St. Paul: Gemm. d. PP.: Brüggemann zu Deer
Creek f. Trost u. Taylor 14.36, Zürrer, Ft. Dodge, dch. Möller f. dies.
35.51, dch. Frau E. Pröschold f. dies. v. Frauenv. 10.00, Kolb, Mackey, f.
O. Krug u. H. Stolte 45.00, Koch bei Garner f. O. Koch 26.20, Kitzmann,
Victor, v. E. Schuster f. O. Koch 1.95. (S. 8133.02.)

Seminaristen in Addison: P. Kochs Gem., Garner, f. J.
Koch 8.50, Hochz. Grell⸗Winoch 10.25. (S. 818.75.)

Negerstudenten in Greensboro:
v. H. Buch 5.00

Negerschule in New Orleans: P. Georg, Webster City, v
Schulk. 6.55.

Negerschule in Napoleonville: P. Schröder, Luzerne, v
Fr. Völz 1.00. Lehrer Landsmanns Schult. 8.00. Frl. A. Baumhöfener,
Conroy, 2 Schulk. 50. Frl. Joh. Struwe, Davenport, v. Martha Speth
.20 Aron, Magnolia, v. W. u. H. Block u. Frau Wollitz je 25. P.
Brammer, St. Ansgar, v. Jugdv. 5.00. P. Born, Rock Rapids, v. Schulk.
35. Lehrer Detlefsen, Clarinda, v. Schulk. 6.50. P. Friedrich, Cylinder,
b. Schulk. 6.15. Lehrer Schmidt, Lowden, v. Schulk. 9.68. P. Bertram,
Reinbeck, v. 4* 3.50. P. Müller, Carroll, v. Schulk. 3.60. P. Mel⸗
cher, Wevalge Lehrer Hafners Schult. 3.70. P. Kolb, Mackey, v. N. N.
1.00. Lehrer Schmiel, Lotts Creek, v. Schulk. 5.00. P. Däumler dch.
666.05. v. Schulk. 6.20. P. Böhm, State Center, v. Schulk. 5.47. (S.
366.60.)

Negercollege in New Orleans:
ach Vetter 3.10.

chsische Freikirche:

P. Schröder, Luzerne,

P. Lothringer, Buena
P. Müllers Gem., Carroll, 4.41.

2.45, Müller, Carroll, 4.00. (S. 831.15.)

Kirchbaukasse des Distrikts: Gemm. d. PP.: Piehler in
Klinger 55.06, Kicmann, Victor, v. A. B. 5.00, Stephan. Sioux City,
8.00, Zürrer, Ft. Dodge, dch. Möller 13.20, Brammer, Si. Ansgar, 13.40,
Schröder, Luzerne, 26.85, Maas, Galva, 20.00, Horn, Vorktown, 13.11,
Wehking, Alta, 21.00, Amstein, Charter Oak, 5.00, Bonovsty, Williams⸗
burg, 12.40. (S. 4103 02.)

Hospital in Sioux City: Gemm. d. PP.: Amstein, Schles⸗
wig, 14.50, Kolb, Mackey, 8.75, v. N. N. 1. .00, Matrhaideß, 4.— dch.
Werning 7.20, Lothringer, Grand Mound, v. s. Frau 1.00. (S. 832.45.)

Sanitarium bei Denver: Gemm. d. PP.: Müller, Carroll,
9.40, Kolb, Mackey, 9.00, v. N. N. 1.00, Jäbker, Clarinda, 10.00, Mat⸗
thaideß, Newhall, dch. Werning 12.32, Meyer, Pomeron, v. Chr. Meyer
50.00, Brandt, Honey Creek, v. H. Reese 3.00. (S. 894. 2.)

Altenheim in Arlington Heights: P. Lothringer in

Grand Mound dch. Vetter 4.76.

Taubstummenanstalt: P. Uhlmann, Westgate, v. Frauenv.
6.00. P. Jobst, Van Meter, v. G. Storck 2.00. P. Kolb, Mackey, v.
32600 10.00. P. Deckmann, Cedar Rapids, dch. Geiß 8.00. (S.

Kinderfreundgesellschaft: Gemm. d. PP.: Brammer in
St. Ansgar dch. Intorf 10.75, Brandt, Honey Creek, 6.71, Schröder, Lu⸗
zerne, v. Gl. 3.00, dch. Frl. A. Baumhöfener, Conroy, v. Schulk. 2.00,
Matthaideß, Newhall, v. Gl. 3.00, Jipp, Ogden, v. Frauenv. 7.00, Hans
Hagge 1.00, Frau E. Pröschold, Ft. Dodge, v. Frauenv. 10.00, Friedrich,
Cylinder, v. Gl. 2.00, Schmidt, Delaware, v. Emma, Agnes u. Karl Gies⸗
napp 1.36, Erbe, Boone, v. d. S.⸗S. 10.00, Müller, Osage, 4.00, v. Schulk.
3.00, Meyer, Pomeroy, dch. George 12.18, Discher, Wall Late, 18.50, bei
Breda 1.00, Grimm, Lyons, v. Frau Ingwersen 1.00, Englert, Arcadia,
9.00, Müller, Carroll, v. Schulk. 5.15, Jipp, Ogden, v. Schulk. 2.05, J.
Kühl 1.00, v. Gl. 3.00, Lehrer Schmiel, Lotts Creek, v. Schulk. 6.11, Han⸗
ser, Knierim, 9.04, Koch, Garner, v. Gl. 42.00 u. 4.00, Wischhof, Terril,
v. Schulk. 4.30, Stephan, Siour City, 7.50, Wolter, Early, 4.00, Krog,
Atkins, dch. Schanbacher 8.15, Händschke, Sumner, 33. 30, F. Friedmann
1.00, Horn, Vorktown, v. Gl. 3.00. (S. 8239.10.) —

Unterstützungskasse des Distrikts: Gemm. der PP.:
Mennicke, Lockridge, 8.06, Schütz, Monticello, 15.50, Beer, Hinton, v. Frau
N. N. 5.00, Albrecht, Sanborn, 6.60, Aron, Magnolia, 8.10 u. 9.60, Weh⸗
ting, Charter Oak, 10.00, Böhm, Srate Center, v. Soph. Schafer 1.00,
Günther, Eldora, 15.95, Niemand, Hampton, 16.00, Lilie, Coon Rapids,
4.00, Baumhöfener, Homestead, 15.00, v. M. Roth 2.50, a. d. Allgem. Kasse
100.00, Clöter, Adair, 24.00, Uhlmann, Westgate, dch. Matthias 11.29,
Rickels, Rockwell City, 6.80, Merting, Spechts Ferry, 9.30 u. 2.25, Kitz⸗
mann, Victor, 25.00, Brammer, Lowden, dch. Nieting 26.18, Hemann, At⸗
lantic, 6.75, Hastings 14.40, Deletzke, Innastry, 9.30, Dornseif, Wilton
Ict., 6.54, Lehrer Voigt, Sioux City, 2.00, Amftein, Schleswig, 21.85,
Heinke, Wiota, dch. Tiblen 7.68, Richter, Voyer, 7 7.45, Säger, Midwap,
1. 8 Däumler, Ocheyedan, dch. Riebesehl 14.50, Ansorge, Manning, 8.21,

v. J. A. 3.00, Wolfram, Waterloo, 15.62, Müller, Osage, 10.00, Nickels,
Rockwell City/ 9.05, Menkens, Ocheyedan, dch. Meyer 10.08, Erbe, Boone,
v. Frau L. Göppinger 4.00, Grimm, Lyons, 3.00, Jipp, Ooden, 10.00,
Amaqua Typ. 2.60, Pape, Dexter, 11.26, Frese, Denison, 19.35, Günther,
Audubon, 25.00, Zürrer, Ft. Dodge, dch⸗ Möller 28.90, Hanssen, Latimer,
11.00, S Schwenk, Ireton, 12.10, Haar, Adair, 3.00, Weisbrodt, Harcourt,
10. 50, Hanser, Knierim, 9.04, Matthaideß, Newhall, dch. Werning 20.00,
Maas, Galva, 12.62, Ida Grove 14.00, Böhm, State Center, gold. Hochz.
bei Hartwig, 14.80, Horn, Vorktown, 10.96, Eschbach, Lacona, 7.00, Weh⸗
king, Alta, 22.00, Lothringer, Buena Vista, dch. Vetter 2.00, Hartmann,
Aurelia, von Frau Elise Housbruch 5.00, Amstein, CEharter Oak, 8.00,
Knutzen 5.00, Bertram, Reinbeck, v. d. Nordöstl. Pastkonf. 4.00, Stephan,
Sioux City, 10.00, Beer, Hinton, 10.75, Wolter, Early, 5.00, Piehler,
Klinger, 15.50, Günther, Audubon, 3.14, Brammer, Lowden, 4.00, Krog,
Atkins, dch. Schanbacher 8.15, Füstenau, Algona, 40.77, Jäbker, Clarinda,
Hochz. Harms⸗Schultz, 4.62. Kaff. Waltke 5.00. (S. S5859.08.)

Anstalt für Schwachsinnige: Gemm. d. PP.: Erbe, Boone,
34.44, Lothringer, Buena Vista, dch. Vetter 1.85, Jobst, Van Meter, v. G.
Storck 5.00, Däumler, Ocheyedan, dch. Riebesehl 12.10, Meyer, Pomeroy,
v. Chr. Meyer 50.00, Böhm, State Center, v. Soph. Schafer 1.00, Bram⸗
mer, St. Ansgar, dch. Vorchardt 10.10, Amstein, Schleswig, 6.20, Vockey,
Dubuque, v. Frau Lemke 50, Jipp, Ogden, v. Frau H. Koch u. H. Heldt
je 1.00, Uhlmann, Westgate, v. Frauenv. 6.00, Grönow, Mallard, 2.24,
Ayrshire 5.26, Kolb, Mackey, v. N. N. 1.00, Frauenv. 7.00, Deckmann, Ce⸗
dar Rapids, dch. Geiß 5.20, Frese, Denison, 8.32, Buck Grove 9. 78, Schrõ⸗
der, Luzerne, 36.65, 22288 Grove, 17.24, Grimm, Center Grove, v.
W. Möhr 5.00. C. 8226.88.

Gemeinde in Waterburh: Gemm. d. PP.: Baumhöfener in
Homestead 5.00, Kitzmann, Victor, 12.50, K. F. 2.00. (S. 819.50.)

Gemeinde in Omaha: P. Erbe, Boone, v. 5. Wichme 25.00.
L. u. H. Göppinger 10.00, P. Magnussen 3.00, H. Frick, J. Wiechmann, L.
F. Göppinger je 1. P Frau F. Schmidt .50. P. Uhlmann, . . 5 00.
Matthias 4.40. P. Horn, Horktown, v. H. Hüsemann 4.00, N.

(S. 554.90.)
in-Oklahoma City: P. Müllers Gem., Carroll,
4.
Gemeinde in Los Angeles: P. Müllers Gem. in Carroll
1

Waisenhaus in Fremont: P. Brammer, St. Ansgar, von

English translation

Not yet translated.