Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 15, Nummer 5 › Seite 149

Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Mai 1869, Seite 149

129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160

Scan: Internet Archive, from the Graduate Theological Union's copy (one item per issue).

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

Gedicht von H. M. Johanni Hutienlocher. 149

Er lacht und sah mich höhnisch an.
„Was meint ihr denn, daß ich gethan 5“
Sprach er: „Was möchte doch mein Hirn
Zu der Zeit g'habt han für Gestirn 2
Ich war grammartig und was fein,
Und pocket überzwerch herein,

Ich red't thörlich an manchem Ort
Und mach mich mausig immerfort,
Im Kopf hatt' ich manches Gesperr,
Und sonst visterlich Sachen mehr.

Ich log dick,*) daß die Balken stoben,

Und ecket aus, was krumm gebogen.
Meint ihr, daß man zu unsern Zeiten
Hab' Meister g'macht aus Eselshäuten?
Oder hab' einen graduiert

In dem, das er gar nie studiert 2

Oder hab' einen heißen treiben,

Das er sein Lebtag wird verschweigen?
Oder hab' so grob numeriert,

Daß aus zwei über sieben wird?“

Der alt' Herr hat mich wieder g'schreckt

Und mir mein Meisterschrei besteckt.

Noch wehrt' ich mich mit aller Kunst,

Daß ich nit hätt' g'studiert umsonst,

Und sprach: „Dürft ich ein Einigs fragen 2
So ihr die Künst' habt all' getragen,

Wie ist doch möglich, daß ein Bau'r,

Der nur umgeht mit Arbeit sau'r,

Euch soll erst anders informieren?“

Er sprach: „Ja freilich deponieren,
Bis daß sich packt der hübsch' Schulsack
Und nimmer quackt, der Hackemack,
Bis dasß verschwind't der Luft Gebäu,
Bis daß verdäut der Pappenbrei,

Bis daß verräucht des Hirnes Dampf,
Bis daß vertobt der Witze Kampf,
Und nun die Praktit kommt zu Haus,
Die all' Theorik treibet aus.

Da find't sich erst, was wir gethan,
Dafß wir uns haben brauchen la'n.“

Die Ding' mir spanisch' Dörfer waren;
Ich hatt' dergleichen nie erfahren.
„Wie“, sagt' ich, „sollt' der geistlich' Stand
Von Bauern haben sein'n Verstand?
Sollt' nit die hohe Schul' uns weisen,
Wie wir bezähmen die Unweisen?
Was war denn die Theologei
Anders als ein' Bauernkirchweih“ ?

Er sprach: „Ich muß euch das verzeihen,
Weil ihr noch lauft unter den Freien,
So ihr einsmals kommt in den Karren,

Da wird man mit euch anders narren.

Du werd't ihr sein Dorfkarr, Pfarrnarr,
Und alles Rußes Ofenscharr.

Da müßt ihr glauben, wissen, thun,
Leiden, lassen, fürchten und ho'n,
Was niemand darf, kann, mag noch will,

Und dieses alles in der Still.

Denn wer sich dieses will beschweren,

Der mag sein Pfarr ei'm andern leeren.“

Ich bat durch Gott den alten Herren.
Er wollt' die Sachen nur erklären,
Denn ich fragt' nit aus Uebermuth,
Sondern wie that ein junges Blut.
Könnt' ich der Sachen ha'n Bericht,
Mein Tag wollt' ich's vergessen nicht.

„Gern, gern, gern,“ sprach mein alter Held,
„Die Weis' mir nun viel baß gefällt.
Weil ihr erst kommet von der Preß,

So seid ihr noch zu viel zapfreß“, J)
So muß man euch ein wenig mischen:
Ich hoff', ihr sollt es noch erwischen
Und mit der Zeit den breiten Rucken
Lernen im engen Stand zu schmucken. f)
So hört mit Fleiß, was ihr nit g'wußt,
Und büßet dann den Pfarrerslust.
Höret zuvor des Ordens G'satz,

Und zehrt d'rauf die Einstands⸗Collaz. t)
Höret zuvor meines Dorf's Beschwer;
Jückt euch die Haut, so kommet her.

I. „Ich hab' gesagt, ein Pfarrer glaubt,
Das kaum ein Mensch bringt in sein Haupt.
Er glaubt an Gott, des niemand acht't;
Ein jeder nach fein'n Götzen tracht't.

Er glaubt ein'n Himmel, der verschmächt,
Ein jeder gern hie ewig zecht.

Er glaubt ein' Höll', die niemand fleucht;
Ein jeder die breit' Straße zeucht.

Er glaubt ein G'richt, das niemand b'sorgt;
Ein jeder auf die Rache borgt.

Er glaubt ein'n Lohn, den niemand will;
Ein jeder will die Hüll' und Füll.

Er glaubt ein göttlich Regiment;

Ein jeder meint, das Glück sei blind.

Er glaubt ein'n Tod, der alles scheid',
Und jeder pocht auf lange Zeit⸗

So glaubt er, was die Welt verneint
Und ihren Augen ungereimt.

Damit zeucht er den schweren Karren
Und wird gehalten für ein'n Narren.

II. „Darnach so weiß ein Seelenhirt.
Das die Welt ungern inne wird.

*) Anspielungen auf die sieben freien Künste jener Zeit: Gramma tik (grammartig), Poetik (pocket),

Rhetorik (redt thörlich), Musik (mausig), Logik (log dick) ꝛc.
1) Schmiegen.

Wein hergeuommen.

J) Gleichniß, vom jungen
1) Collation, Gastmahl.

English translation

Not yet translated.