Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 15, Nummer 5 › Seite 152
Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Mai 1869, Seite 152
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
Scan: Internet Archive, from the Graduate Theological Union's copy (one item per issue).
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription machine transcription, uncorrected
15²2 „Gedicht von H. M. Johanni Huttenlocher.
Gott find't die Seinen in der Still'.
Wahrlich, daß man viel Miethling' duld't,
Das ist des losen Laufens Schuld.
Kein Wurm dem Körper ist so g'fähr,
Als der gern an fein'r Stelle waͤr.
Den Leichnam läßt man kaum erkalten,
So will schon ein'r sein'n Dienst verwalten.
O wenn Verfolgung reget' sich,
Wie mancher schrie nit: „Hie bin ich!“
„Seid ihr dann zu der Kirchen kommen,
Den schweren Eid auf euch genommen;
Da rüst't euch nu mit Herz und Muth,
Daß ihr all's nehmen wollt für gut.
Ja, wie jener uns that bescheiden,
Müßt ihr auch lernen Hinken leiden.
Weh euch, so man euch zu viel lobt!
Wohl euch, wenn die Welt beftig tobt.
Weh euch, so euch der Dienst wird süß,
Wohl euch, so ihr find't viel Verdrieß.
Weh euch, so euch die Welt gefaͤllt,
Wohl euch, so sie euch Fallen stellt.
Weh euch, so ihr nach Ehren strebt,
Wohl euch, so ihr im Niedern lebt.
Weh euch, so ihr auf Titel schaut,
Wohl euch, so euch wenig's vertraut.
Weh euch, so ihr hie haltet mit,
Wohl euch, so euch die Welt ausschütt't.
So könnt ihr Gott's Haushalter sein,
Der Welt ein Dorn, ein' Ruth und Pein.
„Noch müssen wir das Hauskreuz tragen,
Wie jeder Eh'mann wird beladen.
Was jedem g'schicht, das kann uns werden,
All' täglich' Fäll' g'hören auf d'Erden.
Wollt ihr doch hie den kürz'sten Weg,
Daß euch begnüg' göttlicher Seg';
So laßt nit z'viel auf Erden gan,
Der Himmel steht euch besser an.
Gewöhnt euer' Leut' zu schlechter Art,
Nicht ehers lernt sich als Hoffahrt.
Laßt Arbeit thun, was essen will;
Zur Ruh' bleibt Zeit noch überviel.
Traut nit zu wohl ei'm jeden Maul;
Das Bös' ist frisch, das Gut' geht faul.
Veracht't nit leichtlich armer G'stalt,
Gott viel G'heimniß dabei vorb'halt.
Wißt nit zu viel, das sag' ich z'vor,
Daß ihr nit seid des Dorf's Doctor.
Glaubt auch nit alles, was man leugt;
Unzeitig Eifer manchen treugt.
Ich geb' euch auch das noch zu B'richt,
Verlaßt euch auf kein'n Menschen nicht.
Gott sei euch einig euer Scopus,
Dazu der Mensch euch helfen muß.
Sonst wo ohn' Gott der Mensch foll helfen,
Da gilts laufen, schmieren und gelfen,
*) Koth?
Und ist doch nichts als Wort und Schein;
Der g'winnt's, der über euch kann sein;
Damit hat euch eu'r Götz' gelassen;
Wer nimmer hat, der mag fort passen.
O kurze Zeit und schnöde Freud',
Wie manchem hast du Gold gezeigt,
Und ihn gesetzt in's tiefe Kaht.“)
Der glaubt es, der's versuchet hat.
Ich bin, mit Züchten z'reden, auch
Der Leut', die nit gehangt im Rauch.
Könnt man mich gar in Ofen stecken,
Man wird nit brauchen and're Stecken.
Han meine Leut' so g'halten d'Leut,
So ist es Zeit, daß ich mich leid'.
Hiemit hätt' er sich schier erzürnt,
Vielleicht viel B'schwerlich's aufgezwirnt.
Ich fiel in Dreck und sprach: „Ich Thor
Nenn' euch mit Ehren Präceptor.
Mein lieber, frommer, weiser Herr,
Wär ich vorlängsten kommen her,—
Mein' Ohren sollten kürzer sein,
Mein Rüssel reiner als beim Schwein,
Ich hab' gefolgt der Narren Zunft,
Da vberherrscht die Unvernunft.
Ich meint', ein jedes Dorf hätt' Schätz,
Die man nur fieng ohn' Strick und Letz.
Nu gib ich mich in eurer „Lezgt“,
Daß ihr meinen Wurm recht metzgt.
Und legt mir ab mein'n Ring und Hut,t)
Das Röcklein und das Sträußlein gut,
Und stoßt mir d'Nasen in das Buch,
Daß ich solch' neue Leges such',
Damit, wenn ich komm' unter d'Leut,
Ich nit umgeh' als der nit g'scheid't.“
Das sfchlug mei'm alten Herren zu.
Er sprach: „Ich nichzit lieber thu,
Als jungen Leuten, die noch jaͤhren,
Was ihnen noch weit fehlt, zu lehren.
Es mag es aber, was noch schwitzt,
Und noch wohl hintern Ohren glitzt,
Nit allweg leiden, daß wir Gecken
Ihn'n wollen ihr' groß' Kunst erschrecken,
Die sei im großen Buch erguckt,
Darum sich mancher Alter duckt
Und denkt: Laß vor die klugen Nasen
Anlaufen, daß die rothen Masen
Ihn'n geben Lehr', wie in der Welt,
Es manchem Frechen hab' gefehlt.
Doch muß ich leider auch bekennen,
Und werd' es mit mei'm Schmerzen innen,
Daß nit alles, was schwarz, geistlich ist;
Daß nit all' Geistlich's lauter Christ,
Daß nit all' Lauter's ist gesund,
Daß nit all' G'sundes ist für'n Mund.“
1) Die akademische Magisterzierde.
English translation
Not yet translated.