Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 15, Nummer 5 › Seite 150

Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Mai 1869, Seite 150

129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160

Scan: Internet Archive, from the Graduate Theological Union's copy (one item per issue).

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

15⁰

Er weiß, daß großer Herren Pracht

Bei Gott aufs äußerst wird veracht't.
Er weiß, daß großer Hirten Schlaf
Dem Wolf liefert manch' armes Schaf.
Er weiß, daß große Leuteschinder
Verflucht sind auf Kindeskinder.

Er weiß, daß große Krapper⸗Mäuler
Endlich werden zu Höllenheuler.

Er weiß, daß große Federhaͤhnen

Noch kommen in dem Pfuhl zusammen.
Er weiß, daß die groß' Ueppigkeit

Der Welt gereicht zu Schmach und Leid.
Er weiß, daß jedes falsche Herz

Sich selbst noch stärkt in ewig⸗Schmerz.
Das weiß er, will's schon niemand wissen,
Und wird sehr oft darob geschmissen.
Damit zeucht er den schweren Karren
Und wird gehalten für ein'n Narren.

III. „Drittens, so muß ein Pastor thon,
Das jedermann will über stohn.
Er muß die Wahrheit jedem geigen;
Darüber wird ihm zeigt die Feigen.
Er muß aufwischen jede Stund',
Darüber man ihm Uebels gunnt.
Er muß in d'Pest und Lazareth,
Da mancher weit furüber geht.
Er muß zum Feu'r, Galgen und Rad
Ohn' G'fängniß — und der Huren Bad.
Er muß verzweifelt' Buben trösten,
Die Ruchlofen durch's G'setze rösten,
Er muß jedermann helfen, bitten,
Rathen, warnen, kratzen und b'schütten.
Er muß in alle Pfützen treten,
All' Unlust putzen und ausjäten.
Das muß er thun ohn' seinen Dank,
Bis er d'rob wird alt, krumm und krank.
Damit zeucht er den schweren Karren,
Und wird gehalten für ein'n Narren.

IV. „Viertens, ein Prediger muß leiden,
Da sonst der Thurm zu ist bescheiden.
Er leid't der Leut' Abgötterei,
Aberglaub', Seg' und Zauberei.
Er leid't der Hansen Sacrament,
Dadurch Gott und der Rächst' geschändt.
Er leid't Verachtung Gottes Lehr',
Dafür Wollust wird trieben mehr.
Er leid't Ung'horsam und Gespött,
Das“) mancher Pfaff für Ohren geht.
Er leid't Zorn, Neid, Rachgier und Grimm,
Zank, Hader, Schelten, Ungestüm.
Er leid't Eh'bruch, Unzucht und Schand',
So nur geacht't für Narrentand.

Gedicht von H. M. Johanni Huttenlocher.

Er leid't große und kleine Dieb',

Finanz und was ihm sonst nit lieb.

Er leid't Lügen und Afterreden,

Praktik, Geluͤst' und viel Dup . ..1)
Damit zeucht er den schweren Karren⸗
Und wird gehalten für ein'n Narren.

V. „Zum Fünften muß ein Priester lassen,
Das die Welt liebt oh'n alle Maßen.
Er läßt dem Hof sein reiches Kleid,
Und bleibt ihm die Kameelhaut b'scheid.
Er läßt der Schul' ihr' große Witz'
Und übt sich in der Liebe Hitz'.
Er läßt der Reichen Silberg'schirr
Und trinkt die Bächlein in der Irr'.
Er läßt der Aufgeblasenen Wind
Und sich bei Christi Demuth find't.
Er läßt des Fleisches Lust und Geilheit
Und bind't sein'n Rücken jederzeit.
Er läßt sein Recht, sein'n Nutz, sein'n Fried'
Und nügt sich, daß er Christi Glied.
Er läßt sein' Haut, sein Fleisch, sein Bein,
Damit er mög' bei Christo sein.
Das alles muß er willig lassen
Und noch dabei sich selber hassen.
Damit zeucht er den schweren Karren
Und wird gehalten für ein'n Narren.

VI. „Zum Sechsten fürcht ein geistlich Mann,
Das sonst bei andern leicht gethan.
Er fürcht't mit Scheu das End' der Welt,
Dafür mancher sein Hauptgut zählt.
Er fürcht't der Kirchen böse Feind',
Gewalt und Witz, die manches Freund.
Er fürcht't der Vergerniß Gefahr,
Darin sich übt die große Schaar,
Er fürcht't des Glückes gute Worp,
Daß nit die Seele werd' bethort.
Er fürcht't sein's eignen G'wissens Stimm',
Daß es nit schreie wider ihn.
Er fürcht't der bösen G'sellschaft Schein,
Ohn' welche mancher nit kann sein.
Er fürcht't der hohen Gaben Glanz,
Die sonst auch Gut's verblenden ganz.
Das ist sein' Sorg', sein' Furcht, sein' Angst,
Welch's all's die Welt verlacht vorlangst.
Damit zeucht er den schweren- Karren
Und wird gehalten für ein n Narren.

VII. „Zum Siebenten ein Clericus,
Was niemand will, wohl nehmen muß.
Er nimmt wenig als niemand glaubt,
Denn der thut wohl, der Pfründen b'raubt.
Er nimmt das Schlichtst vom Pfleger sein,
Die schlecht'ste Frucht, den sau'rsten Wein.

*) „Das“ öfters, wo „des“ zu verstehen. Vielleicht: das oder um des willen mancher Pfaff vor die Oh.

ren (der Richter) geht.

1) Nicht ausgedruckt.

Von Herder sind die zwer Zeilen wie andere weggelossen.

English translation

Not yet translated.