Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 18, Nummer 4 › Seite 102

Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — April 1872, Seite 102

97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128

Scan: Internet Archive, from the Graduate Theological Union's copy (one item per issue).

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Chiliasmus 2 · Chiliasmus 3

⤓ Download .txt · copy text

102 Lehren die „Kirchenväter“ wirklich einen sogenannten biblischen Chiliasmus?

Gefängnisse sein während der tausend Jahre des himmlischen Reichs. Da
wird Gerechtigkeit auf dem Erdkreis herrschen, daß er nichts Böses gegen das Volk
Gottes unternehme. Nach seiner Ankunft werden alle Gerechten aus allen
Gegenden der Erde versammelt werden, und nachdem das Gericht gehalten
ist, wird eine heilige Stadt in der Mitte der Erde errichtet werden. Darin
wird Gott, der Gründer, selbst mit den herrschenden Gerechten sich aufhalten.
Diese Stadt meint die Sibylle, wenn sie sagt: „Und die Stadt, die Gott
hat gemacht, die machte er herrlich, glänzender als die Gestirn, und die Sonn,
und den Mond auch. Dann wird jene Finsterniß, wovon der Himmel über⸗
zogen und verdunkelt wird, weggenommen werden, und der Mond wird die
Klarheit der Sonne empfangen und wird nicht mehr abnehmen; die Sonne
wird siebenmal heller werden, als sie jetzt ist. Die Erde aber wird ihre
Fruchtbarkeit aufthun und von selbst die reichlichsten Früchte hervorbringen.
Die Felsen der Berge werden Honig schwitzen, in den Strömen wird Wein
fließen, und die Flüsse werden von Milch überlaufen. Die Welt selbst end⸗
lich wird fröhlich sein, und die ganze Natur wird sich freuen, da sie errettet
und befreit ist von der Herrschaft des Bösen und der Gottlosigkeit und des
Verbrechens und des Irrthums. Die Thiere werden sich während dieser Zeit
nicht vom Blute nähren, noch die Vögel von der Beute, sondern alles wird
ruhig und friedsam sein. Löwen und Kälber werden zugleich an der Krippe
stehn, Geier und Adler werden nicht schaden, Kinder werden mit Schlangen
spielen. Endlich wird dann alles das geschehen, was nach den Dichtern schon
im goldenen Zeitalter unter der Regierung des Saturn geschehen sein soll.
Der Irrthum derselben ist daher entstanden, daß die Propheten das Zukünf⸗
tige meistens wie schon Vergangenes vortragen und aussprechen. Denn Ge⸗
sichte wurden ihren Augen vom Heiligen Geiste vorgeführt, und sie sahen dies
vor ihrem Angesichte gleichsam entstehen und sich vollenden. Nachdem das
Gerücht diese ihre Weissagungen verbreitet hatte, glaͤubte man, daß sie alle
schon in alten Zeiten erfüllt worden seien, weil die Uneingeweihten nicht wuß—
ten, bis zu welchem Ziele sie verkündet wurden; da sie doch gewiß nicht geschehen
noch erfüllt werden konnten unter der Regierung eines Menschen. Nachdem
aber die Religionen der Gottlosen zerstört und dem Verbrechen Einhalt gethan
sein wird, wird die Erde Gott unterworfen sein:

Selbst von der See wird weichen der Schiffer, das hölzerne Fahrzeug
Wird nicht Waaren vertauschen, denn alles trägt jegliches Land dann;
Nicht wird die Hacke den Boden, den Weinstock das Messer berühren;
Auch die Stiere wird dann vom Joch losbinden der Pflüger;
Goldgelb wird von den schwankenden Aehren der Acker erglänzen;
Und am wild aufwachsenden Dornbusch hänget die Traube.
Steinharte Eichen auch schwitzen dann thauigen Honig;

Nicht mehr lernet die Wolle so viele Farben erlügen,

Sondern der Widder wird selbst in den Wiesen mit röthlichem Purpur
Oder mit Saffrangelb die Farbe des Felles verändern,

Und von selbst wird Bergroth weidende Lämmer bekleiden;

English translation

Not yet translated.