Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 44, Nummer 11 › [39]
Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — November 1898, [39]
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
[1]
[2]
[36]
[37]
[38]
[39]
[40]
[41]
Scan: Internet Archive, from the Graduate Theological Union's copy (one item per issue).
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription machine transcription, uncorrected
Lehre und Wehre.
Tycolpgisches und kirchlich-zeitgeschichtliches
Monatsblatt.
Herausgegeben
von der
deutschen enIuth. Synode von Missauri, Whio u. a. St.
Redigirt vom
Lehrer⸗Wollegium des Seminars iu St. Lauis.
Lutber: „Ein Prediger muß nicht allein weiden, also, daß er die Schafe unterweise, wie sie
rechte Ehristen sollen sein, sondern auch daneben den Wölfen wehren, daß sie die Schafe
nicht angreifen und mit falscher Lehre verfsühren und Irrthum einführen, wie denn der
Teufel nicht ruht. Nun sindet man jetzund viele Leute, die wohl leiden mögen, daß man
das Gvangelium predige, wenn man nur nicht wider die Wölfe schreiet und wider die Prä⸗
laten vredigt. Aber wenn ich schon recht predige und die Schafe wohl weide und lehre, so
ist's dennoch nicht genug der Schase gehütet und sie verwahret, daß nicht die Wölfe kommen
und sie wieder davonführen. Denn was ist das gebauet, wenn ich Steine aufwerfe, und ich
sebe einem andern zu, der sie wieder einwirft? Der Wolf kann wohl leiden, daß die Schafe
gute Weide haben, er hat sie desto lieber, daß sie feist sind; aber das kann er nicht leiden,
daß die Hunde feindlich bellen.“
Vierundvierzigster Band.
OONCORDIX PUBLISIINCGE ILILOVUSI.
1898.
English translation
Not yet translated.