Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — September 1899, Seite 268

German transcription machine transcription, uncorrected

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Verſicherung

⤓ Download .txt · copy text

268 „Lebensversicherung im Lichte der heiligen Schrift.“

der einen oder der andern Art der oben beschriebenen policies, und so ist
es nicht nöthig, darauf weiter einzugehen.

Wenn wir nun die oben gegebene Definition von „Lebensversicherung“
mit den eben gehörten Ausführungen vergleichen, so wird sich's finden, daß
sie alles Wesentliche von dem hier Gesagten in sich schließt. Eine Life
Insurance Policy ist also Kein Schriftstück, welches die Bestimmungen und
Bedingungen enthält, unter welchen eine Gesellschaft auf den To d einer
bestimmten Person oder Personen oder auf das Leben derselben bis zu
einer bestimmten Zeit eine gewisse Summe oder Summen Geldes an die

im Contract genannte Person oder Personen auszuzahlen verspricht.

Worauf gründet sich denn nun die ganze „Lebensversicherung“? Dar⸗
über gibt uns ein gewisser N. Willey Aufschluß auf S. 32 seines Buches:
ATPreéatise on the Principles and Practice of Life Insurance,“ wenn
er schreibt: „The first fundamental basis of all life insurance calcu-
lations is the law of mortality, or inversely the duration of human
life. The age which any individual will attain is always a matter
of great uncertainty, as death in a thousand different ways is liable
to take away human life; and yet there is a certain uniform death
rate when applied to a large number of people of any given age
which would be truly astonishing, were it not one of the recognized
laws which govern human affairs. ... According to the American
table of mortality . .. Out of a class of 100,000 persons living at the
age 0f 10 years, 92,637 will be living at 20, 85,441 at 30, 78,106 at
40 years of age, and so on . ...'' Ueber »Table of Mortality“ heißt
es in Jobnson's Cniversal Cyclopaedia'': „This shows, for each
vear of life, from birth to the highest age attainable, how many per⸗-
sons out ofea given number alive at the beginning of any year die

by the end of it.“ —

Abgesehen von allem andern, so ist aus dem Mitgetheilten klar, das
Fundament, auf dem der ganze ungeheure Bau der „Lebensversicherung“
sich erhoben hat, ist die Ungewißheit des menschlichen Lebens, und die er—
fahrungsmäßige Durchschnittsdauer des menschlichen Lebens bei einer an—
genommenen großen Anzahl menschlicher Individuen in einem bestimmten
Alter bildet die Grundzahl aller Berechnungen und ist gleichsam die Opera—
tionsbasis für das ganze sogenannte Lebensversicherungs-„Geschäft“. Hier⸗
aus ergibt sich, was in der dritten Thesis ausgesagt wird.

Thesis III.

Während es sich bei der „Versicherung“ um Scha⸗—
denersatz oder um annähernde Bewahrung des Besitz—
standes des Versicherten handelt, handelt es sich hingegen bei

English translation

Not yet translated.