Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 54, Nummer 4 › Seite 177
Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — April 1908, Seite 177
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
[1]
[2]
[3]
[53]
[54]
[55]
Scan: Internet Archive, from the Graduate Theological Union's copy (one item per issue).
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription machine transcription, uncorrected
Literatur. 17⁷
süß. Er führt mich in das Haus des Weins, und sein Panier über
mir ist Liebe. Stärket mich mit Traubenkuchen, labet mich mit Apfeln,
denn ich bin krank vor Liebe. Seine Linke liegt unter meinem Haupt,
und seine Rechte herzet mich.“ Wie bei kleinen Kindern im Augenblick
der höchsten Freude über eine Gabe die Rede zu einem Selbstgespräch
in der dritten Person wird, so redet auch hier die Braut durchweg von
ihrem Bräutigam in der dritten Person. Sie hält ein Selbstgespräch.
„Mein Freund ist wie ein Apfelbaum unter den wilden Bäumen. Von
ihm habe ich nicht nur Schatten und Schutz, sondern auch köstliche, süße
Frucht. Ja, er führt mich in das Haus des Weins: er berauscht mich
mit seiner Liebe, er macht mich wonnetrunken. O, ich kann es nicht
fassen, nicht ertragen; seine Liebe ist zu groß, sie macht mich krank, sie
zersprengt mein Herz, sie tötet mich. Helft mir, wer helfen kann!
Holt herbei, was man einer Kranken zur Stärkung reicht! Nein —
nicht doch! Mir kann ja kein Leid geschehen, denn seine Linke liegt
unter meinem Haupt, und seine Rechte herzet mich.“ Die Braut ist
eingetreten in den höchsten Liebesgenuß, dessen sie in der Zeitlichkeit
fähig ist. „Das Geheimnis ist groß; ich sage aber von Christo und
der Gemeine“, Eph. 5, 32. „Diese Liebeskrankheit hat auch auf geist⸗
lichem Gebiete ihre Lebenswirklichkeit.“ (Delitzsch.) Gott gönnt seinen
Kindern auch solche Stunden, in denen sie in einem ganz besonderen
Maße schmecken und fühlen, wie freundlich ihr HErr ift. Und er will
seine Braut darin nicht gestört haben. Es muß ja Argernis kommen;
doch wehe dem Menschen, durch welchen es kommt! Wehe allen, die
mutwilligerweise die friedliche Ruhe der Kirche stören! Sie laden eine
schwere Verantwortung auf sich. Das ist es, was der Bräutigam in
dem letzten Vers dieses ersten Abschnitts ausspricht, indem er jeder⸗
mann bei dem leisen Schlaf und der großen Erregbarkeit der Rehen
oder Hinden des Feldes beschwört, V. 7: „Ich beschwöre euch, ihr
Töchter Jerusalems, bei den Rehen oder Hinden des Feldes, daß ihr
nicht weckt und nicht aufweckt die Geliebte, bis daß es ihr selbst gefällt.“
(Fortsetzung folgt.) H. Spd.
Literatur.
Missionsfestlieder, gesammelt von P. H. Bouman. St. Louis, Mo.
Concordia Publisbhing House. 30 Seiten. Preis: 5 Cts.;
Hundertpreis: 82.50. Der Tausendpreis wird auf Verlangen
mitgeteilt.
Unser Gesangbuch bietet wenig Lieder für Missionsfeste. Mit Freuden wer⸗
den darum unsere Pastoren und Gemeinden diese Sammlung begrüßen, die 38
gute Lieder enthält, 30 deutsche und 8 englische. Beigefügt sind entsprechende
Gebete, Antiphonen und Kollekten in deutscher und englischer 5
12
English translation
Not yet translated.