Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 84, Nummer 1-6 › Seite 52
Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 3. Januar 1928 ff., Seite 52
1
2
7
8
9
10
11
25
26
27
28
34
35
36
37
38
39
40
41
46
50
51
52
54
55
56
57
62
64
69
70
71
72
91
92
94
106
107
109
110
111
112
113
Scan: from a 2009 DVD; the same scans are on the Internet Archive as DerLutheraner84_partial. Selected pages only: not every page of this year is held.
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription machine transcription, uncorrected
52 8en „Tutheranede⸗
Chören und Schulkindern seinen Geist und seine Gnade verleihen,
daß wir unsere alten lutherischen Lieder mit derselben Heils⸗
begierde, Andacht und Begeisterung singen, aus denen sie geflossen
sind, daß wir mit jedem geistlichen Gesang in Kirche, Schule und
Haus die Verherrlichung unsers Gottes, das Heil unserer Seele
und die Erbauung unserer Miterlösten von ganzem Herzen und
mit allem Ernste suchen und daher auch von der Gabe des Singens
den bestmöglichen Gebrauch machen. Dem Volke JIsrael waren
herrliche Psalmen anvertraut. Später aber mußte der HErr
klagen: „Tu nur weg von mir das Geplärr deiner Lieder; denn
ich mag deines Psalterspieles nicht hören“, Amos 5, 23. Das
Singen war totes Formwesen geworden; es war Verehrung nur
mit den Lippen; das Herz war ferne vom HErrn; das Volk war
unbußfertig; daher war das Singen dem HErrn sehr mißfällig.
Der HErr behüte uns auch bei dem Singen vor allem
Scheinwesen und entflamme Herz und Zunge zu seinem Lobe, wie
es ihm gefällig ist! „Mein Hers ist bereit, Gott, mein Herz
ist bereit, daß ich singe und lobe“, Ps. 57, 8. „HErr, du lässest
mich fröhlich singen von deinen Werken“, Ps. 92, 5. „Gott,
es ist mein rechter Ernst; ich will singen und dichten“,
Ps. 108, 2. „Ich will Psalmen singen im Geist und will auch
Psalmen singen mit dem Sinn“, 1 Kor. 14, 15.
David, so bei Paulus, so bei Luther. Mit solchem Singen hat
David böse Geister vertrieben, Paulus hat Gefängnismauern ein⸗
gestürzt, und Luther, wie jemand gesagt hat, hat mit seinen
Liedern für die Reformation ebensoviel getan wie mit seiner
Bibelübersetzung. Solches Not und Tod, Welt und Hölle über⸗
windende Singen erhalte der HErr den jubelnden Heerscharen
unserer Kirche, unsern Gemeinden und Schulen, unsern Häusern
und Herzen, in seiner Barmherzigkeit!
Verleih mir, Höchster, solche Güte,
So wird gewiß mein Singen recht getan,
So klingt es schön in meinem Liede,
Und ich bet' dich im Geist und Wahrheit an,
So hebt dein Geist mein Herz zu dir empor,
Daß ich dir Psalmen sing' im höhern Chor.
Ja, solches Singen erweckt und erhält den himmlischen Sinn, das
Verlangen nach dem Ziel unserer Pilgrimschaft, die Sehnsucht
nach unserer herrlichen, ewigen Heimat, wo wir mit den heiligen
Engeln in Vollkommenheit dem HErrn lobsingen, der freundlich
ist und dessen Güte ewiglich währt.
Hier ist der Engel Land,
Der sel'gen Seelen Stand;
Hier hör' ich nichts als Singen,
Hier seh' ich nichts als Springen;
Hier ist kein Kreuz, kein Leiden,
Kein Tod, kein bittres Scheiden.
Wenn dann zuletzt ich angelanget bin
Im schönen Paradeis,
Von höchster Freud' erfüllet wird der Sinn,
Der Mund von Lob und Preis.
Das Halleluja reine
Singt man in Heiligkeit,
Das Hosianna feine
Ohn' End' in Ewigkeit.
228
—*
M. W.
Nicht meint St. Paulus, wenn er schreibt: „Singet dem
HErrn in eurem Herzen“, daß der Mund solle stilleschweigen,
sondern daß des Mundes Worte sollen aus herzlicher Meinung,
Ernst und Brunst herausgehen, daß nicht Heuchelwerk sei und
gehe zu, wie Jesaias (Kap. 29, 13) spricht: „Dies Volk lobet mich
mit seinem Munde, aber ihr Herz ist ferne von mir.“ So will
nun St. Paulus, daß das Wort Gottes bei jedermann lieb und
wert sei und aus Herzensgrund dem HErrn zu Lob und Dank
gesungen werde. (Luther.)
So war es bei
Von unsern Schulen und Lehranstalten.
Schlußfeier
im Concordia⸗Seminar zu Porto Alegre, Brasilien.
Am 15. Dezember 1927 fand die übliche Schlußfeier unsers
Seminars in Porto Alegre statt. Um 10 Uhr vormittags begaben
wir uns zu diesem Zwecke in die Aula der Anstalt, wo der Unter⸗
zeichnete nach Gesang und Gebet eine Ansprache an die Studen⸗
tenschaft hielt, der er die Worte der Schrift 1 Sam. 2, 11: „Der
Knabe war des HErrn Diener vor dem Priester Eli“, zugrunde
legte und die Schüler und Studenten daran erinnerte, daß sie sich,
dem Vorbilde des frommen Samuel folgend, immer von neuem
dem Dienste des HErrn weihen und stets ihrem Studium als
„vor dem HErrn“ sich widmen sollten.
Bei der Verlesung der Zeugnisse zeigte es sich, daß solche
Schüler, die im vorletzten Jahre bedingt versetzt worden waren,
im letzten Schuljahr alle in den betreffenden Fächern das Nötige
geleistet hatten, und daß in dem nun beendigten Schuljahr alle
den Anforderungen genügt hatten und versetzt worden waren.
Als einer Ursache zu besonderem Danke gedachten wir bei
dieser Schlußfeier des Umstandes, daß uns Gott noch vor Schluß
des Schuljahres in Herrn Diakon Hinrich Müller und seiner Frau
aus Santa Catharina tüchtige und treue Hauseltern beschert
hatte. Da der letzte Hausverwalter um einer besseren Stellung
willen uns mitten im Schuljahre verlassen hatte und es nicht leicht
ist, passende Personen für eine solche Stellung zu finden, waren⸗
wir mehrere Monate lang in großer Not gewesen. In dieser Zeit
mußten einige Studenten unter der Leitung der Frau des Direk⸗
tors den größten Teil der Arbeit in der Küche tun. Trotzdem sie
ihre Arbeit gut verrichteten, konnten sie natürlich doch nicht die
Hauseltern ersetzen, und der Leiterin mußte die Last der Arbeit,
besonders die des Backens für so viele, unerträglich werden. Gott
half uns durch die Not hindurch und gab uns nach langem Warten
Hauseltern, wie wir sie brauchen und wie wir sie uns erbeten⸗
hatten, Hauseltern, die auch „vor dem HErrn dienen“. Gott
erhalte sie gesund und segne ihre Arbeit!
Wie der Posaunenchor der Anstalt die Feier durch Spielen
des Lobliedes „Lobe den HErren, den mächtigen König der Eh⸗
ren“ eingeleitet hatte, so schloß er sie auch nach abermaligem
Gesang und gemeinschaftlichem Gebet mit „Ach bleib mit deiner
Gnade“.
Ferien.
Obwohl vier Studenten ihr Studium durch ein wohlbestan⸗
denes Examen beendigt haben, sollen sie doch noch nicht ins Pfarr⸗
amt berufen werden, sondern vorher erst noch ein Jahr als Vi⸗
kare dienen.
haben im letzten Jahre Aushelferdienste getan und werden im
nächsten Schuljahr ihr Studium vollenden, so daß Ende dieses
In den nächsten Tagen reisten die Studenten in die
Jahres 1928, so Gott will, eine Klasse von neun ins Pfarramt
entlassen werden wird.
Die vier Vikare werden an den folgenden Orten dienen:
J. Fehlhauer in Argentinien (der Ort ist noch unbestimmt);
E. Schmidt in Barre d'Ouro; W. Wilde in Wölfersbach, Santa
Catharina; J. Winterle in Serro Azul, alle in Brasilien gelegen.
Gott lasse ihnen selbst wie andern diese ihre Betätigung zu großem
Segen gereichen! J. N. H. Jahn, Direktor.
Wir fügen diesem Bericht aus Brasilien noch hinzu, daß
Herr H. W. Horst, Glied unsers Board of Directors, in dessen
Auftrag anfangs Januar nach Brasilien gereist ist, um die dor⸗
tigen Brüder namentlich in Verwaltungs⸗ und Finanzfragen zu
beraten. Die Brüder freuen sich sehr auf sein Kommen.
lasse seine Dienste reich gesegnet sein! L. F.
Ihre Klassengenossen — es sind deren fünf —.
Gott
English translation
Not yet translated.