Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Januar 1912, Seite 22

German transcription machine transcription, uncorrected

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Wiſſenſchaft · Wiſſenſchaft 12

⤓ Download .txt · copy text

22 Die Assyriologie und das Alte Testament.

Keilschrift noch nach den Tagen Alexanders des Großen in Babylonien
im Gebrauch gewesen ist.

Die flüchtige Untersuchung der etwas östlich von Warka gelegenen
Ruine von Senkere führte zur Identifizierung dieser altbabylonischen
Stadt mit dem biblischen Ellasar (Elassar), Gen. 14, 1, wodurch, wie
in vielen andern Fällen, ein wichtiger Beitrag zur biblischen Geographie
geliefert wurde. In dem Tempel des Sonnengottes fand Loftus nämlich
zahlreiche Inschriften, woraus man unter anderm sah, daß die Stadt
im Babylonischen Larsa hieß, ein Name, in dem das erwähnte
Ellasar ganz allgemein wiedergefunden wird. Auch dürfte es nicht
ohne Interesse sein zu hören, daß der ebenfalls Gen. 14, 1 erwähnte
Amraphel an der Wiederherstellung des zum Sonnentempel von Larsa
gehörigen Tempelturmes beteiligt gewesen ist. Das gilt auch von dem
letzten König der neubabylonischen Dynastie, Nabonidus (556—539
v. Chr.). Beide Namen fanden sich auf den aufgefundenen beschriebenen
Ziegelsteinen. Auch der große König Nebuchadnezzar war mit dem
Umbau und der Wiederherstellung des Sonnentempels zu Larsa tätig
gewesen.

Unter den von Loftus in Senkere und andern Ruinen zutage ge⸗
förderten Tontafeln befanden sich sehr viele, die mit einer Umschlags⸗
hülle umgeben waren. Es sind dies die schon erwähnten Kontrakt⸗
lafeln, die jetzt zu Tausenden aufgefunden worden sind und uns einen
klaren Einblick gewähren in das Getriebe des geschäftlichen Lebens der
alten Babylonier. Jene äußere Tonhülle diente einem sehr wichtigen
Zwecke. Sie trug ganz genau dieselbe Inschrift wie die von ihr um⸗
schlossene Urkunde, so daß also bei jeder bedeutenderen geschäftlichen
Transaktion der Vertrag in vier Abschriften ausgefertigt wurde. Jede
der kontrahierenden Parteien erhielt eine Urkunde mit der sie um⸗
gebenden Tonhülle. Sollte nun die eine Partei etwa auf Betrug und
Fälschung bedacht sein, so war ihr jeder Verfälschungsversuch durch die
umgebende Hülle unmöglich gemacht. Dem Original konnte der Fäl⸗
scher nicht beikommen; schöpfte man hingegen Verdacht, er habe den
sichtbaren Wortlaut irgendwie verändern wollen, so zerbrach man das
Doppeltäfelchen vor Zeugen entzwei und prüfte, ob die untere Schrift
mit der oberen übereinstimme oder nicht.

Infolge einer überschwemmung des Euphrat, die die ganze Um⸗
gebung von Senkere bald in einen großen Sumpf verwandelte, mußte
Loftus notgedrungen seine Arbeit einstellen und die südbabylonischen
Ruinenhügel verlassen, „deren wirklichen Charakter und Inhalt er
zuerst der gelehrten Welt erschlossen hat“.

Eine französische Expedition, die im Jahre 1852 unter der Leitung
von Fresnel und Oppert (einem gebornen Deutschen) unternommen
wurde und sich Babel und Umgegend zum Schauplatz ihrer Tätigkeit
auswählte, konnte zwar keine reiche Ausbeute an Inschriftenfunden
und Kunstgegenständen ans Tageslicht fördern, war aber reich an topo⸗
graphischen Ergebnissen. Auch war den Forschern noch das tragische

English translation

Not yet translated.