Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Juli 1912, Seite 312

German transcription machine transcription, uncorrected

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Wiſſenſchaft · Wiſſenſchaft 12 · Schöpfung 9

⤓ Download .txt · copy text

312 D. Martin Luther.

halten. Anno Domini (ist mir recht) 1510 war ich zu Rom, da
hörte ich diese Geschichte sagen“ usw.120) Neuere Lutherforscher ent⸗
scheiden sich für das Jahr 1511, und auch Melanchthon bezeichnet dieses
Jahr als das richtige: 11) „Nach drei Jahren nachdem er nach Witten⸗
berg gekommen war!] ist er nach Rom gereist wegen Streitigkeiten unter
den Mönchen. Da er in demselben Jahre zurückgekehrt war, ist er
nach gemeinem Brauch der Schulen, wie man zu sagen pflegt, mit der
Doktorwürde geschmückt worden.“ über seine Wallfahrt nach Rom sagt
Luther: 2) „Wir haben solch Wallen nicht feiner Meinung getan,
gleichwie mir geschah zu Rom, da ich auch ein so toller Heiliger war,
lief durch alle Kirchen und Klüfte, glaubte alles, was daselbst erlogen
und erstunken ist. Ich habe auch wohl eine Messe oder zehn zu Rom
gehalten, und war mir dazumal schier leid, daß mein Vater und Mutter
noch lebten, denn ich hätte sie gerne aus dem Fegfeuer erlöst mit meinen
Messen und andern mehr trefflichen Werken und Gebeten. Es ist zu
Rom ein Spruch: Selig ist die Mutter, deren Sohn am Sonnabend
zu St. Johannis (das ist, in der St. Johanniskirche! eine Messe hält.
Wie gerne hätte ich meine Mutter selig gemacht! Aber es war zu
drange, ich konnte nicht zukommen.“ „Wer gen Rom kam und brachte
Geld, der kriegte Vergebung der Sünden. Ich, als ein Narr, trug
auch Zwiebeln gen Rom und brachte Knoblauch wieder.“ 13) Luther
sagt: 124½) „Zu Rom habe ich gesehen etliche Kardinäle, die man als
die Heiligen ehrte, darum daß sie sich an dem Umgang mit Weibern
genügen ließen. Denn daselbst wird greuliche Schande begangen, nicht
heimlich noch im Winkel, sondern öffentlich, und gehen in solchem Spiel
voran die Obersten und Vornehmsten.“ Luther sprach: 125) „Weil mich
unser HErrgott in den häßlichen Handel und Spiel gebracht hat, wollte
ich nicht hunderttausend Gulden dafür nehmen, daß ich nicht auch Rom
gesehen hätte; ich müßte mich sonst immer besorgen, ich täte dem Papst
Gewalt und Unrecht; aber was wir sehen, das reden wir.“ „Faft
alle, die von Rom wiederkommen, bringen mit sich ein päpstlich Ge⸗
wissen, das ist, einen epikurischen Glauben. Denn das ist gewiß, daß
der Papst und Kardinäle samt seiner Bubenschule gar nichts glauben;
lachen's dazu, wenn sie vom Glauben hören sagen. Und ich selbst
zu Rom hörete auf den Gassen frei reden: Ist eine Hölle, so stehet
Rom drauf; das ist, nach den Teufeln selbst ist kein ärger Volk denn
der Papst mit den Seinen.“ 120) „Niemand glaubt, was zu Rom für
Büberei und greuliche Sünde und Schande gehen. Man kann's keinen
bereden, daß so große Bosheit da ist, er sehe, höre und erfahre es denn.
Daher sagt man: Ist irgendeine Hölle, so muß Rom darauf gebaut
sein; denn da gehen alle Sünden im Schwang, nicht der bettlerische
Geiz, sondern der blinde Geiz, nämlich Gottes Verachtung, greuliche

120) 17, 1035. 121) 14, 462. 122) 5, 1135.
123) 7, 1068. 124) 1, 1225. 125) 22, 1634.
126) 17, 1036.

English translation

Not yet translated.