Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 18. Oktober 1921 ff., Seite 337

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

—

1

S Tutßeran

337

Ausland.

Von unserm Vertreter in Europa, Prof. Dan, kommen fort⸗
laufend ausführliche Berichte an unsere Kommissionen in New
York und Chicago, und wir erwarten auch bald wieder direkte
Mitteilungen für den „Lutheraner“. Inzwischen teilen wir un⸗
sern Lesern mit, wo er sich aufhält und in kirchlichem Interesse
tätig ist. Wie schon früher berichtet wurde, hielt er im August
mit fast allen freikirchlichen Pastoren in Berlin eine längere Kon⸗
ferenz ab, an der auch Präses Nickel von Australien und Pastoren
aus der Synodalkonferenz teilnahmen und auf der viele die kirch⸗
liche Lage betreffende Gegenstände verhandelt wurden. Prof. Dau
predigte bei dieser Konferenz im Gotteshause der Berliner Ge⸗
meinde. Er schreibt: „Diese Kirche, im Volksmund „Dorfkirche“
genannt, ist die alte Kirche Paul Gerhardts und steht hinter der
neuen Kirche. Die Berliner Gemeinde hat diese Kirche gemietet.
Es ist ein ganz alter Bau, noch ganz mit den alten Kirchstühlen,
Emporen, der Kanzel über dem Altar, dem Fußboden aus Stein⸗
fliesen usw. Die Orgel ist von einem Nachkommen Joh. Seb.
Bachs erbaut. Hier hielt ich vor einer vollen Kirche eine Predigt
über Ps. 119, 1—8. Diese Berliner Gemeinde, die an einem
Wochenabend so zahlreich zur Kirche gekommen war — auch die
Gemeindeglieder nahmen an der Abendmahlsfeier teil —, hat auf
mich einen sehr günstigen Eindruck gemacht.“ Von Berlin, wo
er auch noch Privatunterredungen mit Vertretern der lutherischen
Kirche in andern Ländern hatte (Polen, Wolhynien), reiste er
nach Kolberg und bis an den äußersten Osten, nach Königsberg,
um auch diese Gebiete und namentlich auch die kirchlichen Ver⸗
hältnisse in Litauen kennen zu lernen. — Eine besonders erfreu⸗
liche Nachricht von drüben ist auch diese, daß die Trennung, die
vor einer Reihe von Jahren in freikirchlichen Gemeinden über die
Lehre vom Wesen des Glaubens entstand, in der Gemeinde zu
Dresden schon beigelegt ist und in andern Gemeinden voraussicht⸗
lich bald beigelegt sein wird. — Die Reise nach Finnland hatte
Prof. Dau nach seinen letzten Nachrichten noch nicht angetreten;
sie wird aber jetzt wohl schon geschehen sein. L. F.

——— —

Aus unserer China⸗Mission.

Kuling, China, den 8. August 1921.
Lieber „Lutheraner“!

Herrliche Tage brüderlicher Gemeinschaft durfte ich hier in

Kuling verleben, wo wir unsere jährliche Konferenz abhielten.
Kuling ist eine Art Bergheim, wo die Sendlinge fast aller
Missionsgesellschaften Amerikas und Europas, die im Hangtsetal
arbeiten, im heißen Sommer ihre Erholung gerne suchen. Der
Ort liegt etwa 140 Meilen diesseit Hankows, mehrere tausend

„Fuß hoch im zerklüfteten Gebirge, und bietet wirklich einen Zu⸗

fluchtsort gegen die versengenden Sonnenstrahlen des chinesischen
Mittsommers. Die Missionskinder, die vielleicht bleich und blut⸗
arm hierhergebracht worden sind, leben in der frischen Höhenluft
in einigen Wochen so sehr auf, daß man sie kaum als dieselben
Kinder wiedererkennt, und die Missionare und ihre Frauen erlan⸗
gen in kurzer Zeit ihre alte Spannkraft und Arbeitsfreudigkeit
wieder. Mein Gebet ist, daß der HErr die Herzen unserer lieben
Frauen und Jungfrauen in Amerika lenken wolle, wie schon früher
in Indien, so nun auch hier in Kuling unsern lieben Missions⸗
arbeitern ein Bergheim zu schenken.

Hier oben hatten wir also unsere jährliche Konferenz. Alle
Missionare, die in unserm Dienste in China stehen, konnten er⸗
scheinen. Gegenwärtig waren: E. L. Arndt, H. Bentrup, A. H.
Gebhardt, H. Gihring. G. Lillegard, L. Meyer, Erh. Riedel.

L. Schwartzkopf und der Unterzeichnete. Wie freuten wir uns,
als wir hörten, daß diese Zahl, so Gott will, im nächsten Jahre
gerade um die Hälfte vermehrt sein wird! Vom 11. Juli bis zum
3. August hielten wir ununterbrochen täglich zwei Sitzungen außer
am Samstagnachmittag und am Sonntag. Sonntags wurden

Unsere Missionare in China und unser Missionsdirektor.

Von links nach rechts: L. Schwartzkopf, L. Meyer, E. L. Arndt,
Fr. Brand, A. H. Gebhardt, H. Bentrup, G. Lillegard, H. Gihring,
Erh. Riedel.

zwei Gottesdienste gehalten, zweimal mit Abendmahlsfeier, in
denen die Glieder der Konferenz predigten. Die Konferenz wurde
mit einem Gottesdienst eröffnet und wieder mit einem Gottesdienst
geschlossen. In beiden predigte der Unterzeichnete. ö
Wie ergreifend das war, hier im fernen Heidenlande sich mit
den Glaubensbrüdern um Wort und Sakrament zu scharen, kann
ich gar nicht sagen. Der HErr hat unserer lieben Synode eine
große Gnade erzeigt, daß sie hier im großen Götzenlande Send⸗
linge haben darf, die die Fahne des reinen Wortes hochhalten und
Christum, den einigen Heiland aller Menschen, verkündigen. Und

Die Frauen und Kinder unserer Missionare in China.

Von links nach rechts: Frau Meyer, Dorothy Riedel, Frau Riedel
und Hans und Paul Riedel, Frau Bentrup und Hermann Bentrup,
Frau Lillegard (stehend), Frau Schwartzkopf und Herb. Schwartzkopf.

es ist eine größere Gnade, daß diese unsere Sendlinge nicht ver⸗
geblich gearbeitet haben.

Viele wichtige Fragen, die schon lange der Erwägung und
Erledigung geharrt hatten, lagen vor. Es wird wohl kaum mög⸗
lich sein, alle gebührend zu berücksichtigen; doch will ich einige
erwähnen.

English translation

Not yet translated.