Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 18. Oktober 1921 ff., Seite 341

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

8r „Tutheraned.

341

7

Gott hat es anders gewollt. Als die Influenza vor drei Jahren
in unserm Lande wütete, wurde auch der Entschlafene von ihr be⸗
fallen. Diese Krankheit hinterließ ihm ein schwaches Herz, und
dies führte dann am 23. August seinen Tod herbei. Es überleben
ihn seine Eltern, ein Bruder und eine Schwester; sechs Geschwister
sind ihm schon in die Ewigkeit vorangeeilt. Unter sehr großer
Beteiligung wurde sein verblichener Körper am 25. August zur
letzten Ruhestatt getragen in gewisser Hoffnung der Auferstehung
zum ewigen Leben. Der Unterzeichnete hielt die Leichenrede über
die Worte der dritten Bitte: „Dein Wille- geschehe.“ Dir. M. J.
F. Albrecht vertrat die Anstalt in Milwaukee.
ö Ernst Stöckhardt.

1 —rrrllrrrrrree ''??? ? ??
Neue Drucksachen.

Alle an dieser Stelle Mabstikten Bücher, Musikalien, Bilder usw. kön⸗
nen durch das Concordia Publishing House, St. Louis, Mo., zu den bei⸗
gefügten Preisen bezogen werden. Wo eine andere Bezugsquelle angegeben
wird, wolle man, bitte, bemerken, ob zu besorgen, falls nicht vorrätig.

Starck's Prayer-Book. From the German edition of Dr. F. Pieper.
Translated and edited by W. H. T. Dau. Concordia Publishing
House, St. Louis, Mo. 1921. 612 Seiten 649, in Leinwand mit
Rücken⸗ und Deckeltitel gebunden. Preis: 42.25 portofrei; in Pracht⸗
band (Lederband und Goldschnitt): 55.00 portofrei.

Es ist unsers Erachtens seit längerer Zeit kein Buch in unserm Ver⸗
lagshause erschienen, das für die englisch gewordenen oder werdenden Fa⸗
milien unserer Kirche von größerer Wichtigkeit und Bedeutung ist als
dieses im Volksmund sogenannte „Starckenbuch“, das treffliche Gebetbuch
des alten frommen Starck, über den in besonders reichem Maße der Geist
des Gebets ausgegossen war. Das Buch ist einer der „alten Tröster“, wie
sie unsere Zeit nicht hervorgebracht hat und nicht hervorbringen wird.
Glücklich das Haus unserer jungen Gemeindeglieder, die in den Fußtapfen
ihrer frommen Eltern wandeln und dieses Gebetbuch in guten und bösen
Tagen gebrauchen! Eine bessere Gabe einem jungen Brautpaar mit auf
den Lebensweg zu geben (natürlich außer der Heiligen Schrift selbst),
wissen wir nicht. Der ganze reiche Inhalt des deutschen Werkes, das
wirklich Gebete für jede Zeit und für jede Lebenslage enthält, ist hier in
guter, fließender Übersetzung wiedergegeben. Die von Starck angeführten
Lieder hingegen sind mit Recht nicht übersetzt — sie gehören nicht immer
zu den besten —, sondern durch andere gute Lieder ersetzt. Dabei ist die
Ausstattung des Buches in jeder Hinsicht ganz vorzüglich und der Preis
bei den jetzigen Herstellungskosten wirklich billig. Gott segne das Buch
auf seiner Ausfahrt und weise ihm den Weg in viele Christenhäuser! Ich
habe mehr als einmal, wenn ich in einem Hause das „Starckenbuch“ vor⸗
fand, zerlesen, gebräunt, außer Rand und Band, einen Schluß gemacht
auf das Christentum jenes Hauses und habe mich meines Erinnerns nie

getäuscht. L. F.

Vom Hirtenamt. Die Briefe Pauli an Timotheus, Titus und Philemon.
Ausgelegt von D. C. M. Zorn. Mit Titelbild von Rudolf Schäfer.
Zwickau (Sachsen). Verlag und Druck von Johannes Herrmann.
1921. 264 Seiten 494 47½, mit Rücken⸗ und Deckeltitel gebunden.
Preis: 51.00. Zu beziehen vom Concordia Publishing House,
St. Louis, Mo.

Ein neues Werk des unermüdlichen Verfassers, eine Auslegung der
für alle Pastoren so wichtigen Briefe Pauli an seine Schüler Timotheus
und Titus. Auch dieses Werk zeigt die bekannten Eigenschaften des Ver⸗
fassers: populäre Darlegung, die aber auf gründlichem Studium des
Grundtextes ruht, und praktische Anwendung auf unsere Zeit und unsere
Verhältnisse. Ofters find auch sprachliche Erörterungen dargeboten, aber
immer in Anmerkungen unter dem Text. Bei der vielverhandelten Frage
von den Witwen, 1 Tim. 5, 4 ff., bietet der Verfasser zwei Auslegungen,
weil er sich nicht ganz bestimmt für eine entscheiden kann. In bezug auf
die Lehre vom Predigtamt, die gerade bei diesen Briefen behandelt werden
mußte, sagt der Verfasser richtig: „Und eben dies, daß Christen und
Christengemeinden Diener am Wort haben, die in öffentlichem Amte sie
weiden und lehren und acht auf sie haben, das ist der Wille Gottes; und
so ist es recht geredet, wenn man sagt: Das gebietet Gott. Apologie;
Müller, S. 203.“ (S. 47.) Ebenso: „Titus soll Stadt für Stadt Alteste
bestellen, „wie ich dir befohlen habe“, sagt der Apostel. Mit diesem „wie ich
dir befohlen habe' erinnert der Apostel den Titus an zweierlei. Erstlich
daran, daß er Alteste bestellen solle, daß er, der Apostel, ihm das ja bei
seinem Abschied von Kreta aufgetragen, befohlen habe. „Denn die Kirche
Gottes hat Befehl, daß sie soll Prediger und Diakonos bestellen.“ Apo⸗
logie; Müller, S. 203.“ (S. 201.) Doch finden sich gerade da auch Aus⸗
führungen, die nicht ganz durchsichtig find. Zu Auseinandersetzungen ist
in diesem Blatte nicht der Ort und der Raum; aber jeder, der diese
schlichte Auslegung liest und studiert, wird davon Nutzen in Segen
haben. .F.

Synodalberichte der Missourisynode. Jahrgang 1921. Nr. 4. Minne⸗
sůͤta⸗Distrikt. 63 Seiten. Concordia Publishing House,
St. Louis, Mo. Preis: 30 Cts.

Die den Lehrverhandlungen vorausgeschickte Präsidialrede enthält vieles
über die Geschichte dieses Distrikts seit dem Jahr 1881, was man sich sonst
mühsam aus den 26 vorangegangenen Berichten zusammensuchen müßte.
Hier ist's bequem nebeneinandergereiht. P. A. H. Kuntz hat als Referat
„Die seelenverderblichen Abwege unserer Zeit in der Lehre von Christo,
unserm Heiland“ gekennzeichnet und treulich davor gewarnt (Seite 16 bis 44
des Berichts). Wir können den Bericht bestens empfehlen.

Synodalberichte der Missourisynode. Jahrgang 1921. Nr. 5. Nord⸗
Illinois⸗Distrikt. 71 Seiten. Concordia Publishing

House, St. Louis, Mo. Preis: 33 Cts.

„Das königliche Amt Christi“ ist der Gegenstand der Lehrverhand⸗
lungen des Distrikts gewesen. Sie sind Seite 19 bis 56 wiedergegeben.
Der Referent, P. H. Heise, zeigt erst sehr schön: Christus ist ein König,
und zwar ein wunderbarer. Dann redet er von dem dreifachen Reiche
desselben: vom Machtreich und- vom Gnadenreich. Vom Ehrenreich wird
er, so Gott will, im nächsten Jahr handeln. Diesmal hatte er noch genug
zu tun, die Beschaffenheit des Gnadenreichs auf Erden aufzuzeigen und
falsche Vorstellungen von demselben abzuweisen. Dem schönen Referat
folgen die Geschäftsverhandlungen, und voraus geht ihm eine sehr zeit⸗
gemäße Präfidialrede. K.

Friedensklänge. Von Wim. Schmidt. Lutheran Book Concern,
Columbus, O. 291 Seiten 5748, in Leinwand mit Goldtitel und
Deckelverzierung gebunden. Preis: 51.25. Zu beziehen vom Con-
cordia Publishing House, St. Louis, Mo.

„Eine gut geschriebene Erzählung von dem bekannten christlichen Volks⸗
schriftsteller, die in dem Weltkrieg spielt und das gute Einvernehmen zwi⸗
schen Amerika und Deutschland wiederhergestellt sehen möchte. Die ganze
Tendenz der Erzählung kommt ziemlich stark zum Ausdruck. L. F.

The Lutheran Organist. A Collection of Choral Preludes, Inter-
ludes, Modulations, Postludes, and Funeral Musie in Three
Volumes. Composed, compiled, and arranged by Fr. Reuter.
Vol. II. Vestival Preludes. 42 Seiten 1249. Vol. III. Funeral
Uusic. 40 Seiten 1249. Concordia Publishing House, St.
Louis, Mo. Preis, in biegsamem Leinwandband gebunden: Je

92.00.

Indem wir uns auf unsere ausführliche Besprechung dieses Werkes
in der letzten Nummer des „Lutheraner“ zurückbeziehen, sagen wir von
diesen beiden neu erschienenen Bänden nur, daß sie vollauf halten, was
sie versprechen. Band II bietet 30 Vorspiele und Nachspiele von 13 Kom⸗
ponisten, darunter 4 im Fugenstil. Alle find in irgendeinem Gottesdienste
zu gebrauchen, schließen sich nicht an einen Choral an. Band III enthält
32 Nummern, 22 Nummern im Anschluß an Choräle oder Trauergesänge,
sodann 6 Bachsche Choräle aus der Matthäus⸗Pasfion (hier als eine
Nummer gerechnet) und endlich 9 etwas längere Kompofitionen, alle sehr
gut bei Leichenbegängnissen zu gebrauchen. Im ganzen sind 23 Kom⸗
ponisten in diesem Heft vertreten. Summa: eine wertvolle, reichhaltige,
mannigfaltige Sammlung kirchlicher Orgelmusik in den drei Bänden.

L. F.

Lobe den HErrn, meine Seele! Von Walter Saßmanns⸗
hausen, 2022 N. Kedzie Ave., Chicago, III.

Dieser für irgendeine festliche Gelegenheit verwendbare Lobgesang ist
in drei Ausgaben zu haben: Für gemischten Chor und Orgel (6 Seiten
7X0; Preis: 20 Cts. und Porto), für Männerchor (4 Seiten; 15 Cts.
und Porto) und für dreistimmigen Kinder⸗ oder Frauenchor (4 Seiten;
15 Cts. portofrei). L. F.

Ordinationen und Einführungen.

Im Auftrag der betreffenden Distriktspräsides wurden ordiniert:

Am 13. Sonnt. n. Trin.: Kand. Au g. C. Kröger (Brasilien) in
der Immanuelskirche zu Squaw Grove, Ill., unter Assistenz der PP. C.
Fülling und Bartusch von P. F. Kröger.

Am 15. Sonnt. n. Trin.: Kand. O. Battenberg in der Kirche
Wellesley, Ont., Can., unter Asfistenz P. H. Battenbergs von P. R.

ifert.

Am 17. Sonnt. n. Trin.: Kand. R. Jank in der St. Petrikirche
bei Conover, N. C., unter Asfistenz der PP. Rodgers und Lail von P. M.
F. Kügele.

Am 18. Sonnt. n. Trin.: Kand. M. Strasen in der Kreuzkirche
zu Milwaukee, Wis., unter Assistenz der PP. E. Albrecht, Matthes, H. G.
Schmidt und Karl Schmidt von P. J. Strasen. — Kand. G. Hübner
(Argentinien) in der St. Johanniskirche zu Sherman Center, Wis., unter
Assistenz der PP. W. und M. Hübner, Halboth sen., Kanieß, Gutetunst,
Heschte und Daib jun. von P. Edm. Hübner. — Kand. L. Boriack in
der St. Paulskirche zu The Grove, Tex., unter Assistenz der PP. Studt⸗
mann und Mörbe von P. F. W. Behrmann.

English translation

Not yet translated.