Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 18, Nummer 8 › Seite 225
Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — August 1872, Seite 225
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
Scan: Internet Archive, from the Graduate Theological Union's copy (one item per issue).
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription machine transcription, uncorrected
Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Paſtor · Paſtor 5
Lehre und Wehre.
Jahrgang 18. Rugust 1872. No. 8.
(Eingesandt von Prof. Crämer.)
Lebensregeln für Prediger,
genommen und übersetzt aus Quenstedt's Ethica pastoralis.
I
Der Prediger sei von erprobtem Wandel und mit aller Art Tugenden
geschmückt.
Der gute große Gott forderte im Alten Testament von den Priestern eine
besondere Heiligkeit über der, die dem ganzen Volk geboten war; 3 Mos.
21, 6. „Sie sollen ihrem Gott heilig sein und nicht entheiligen den Namen
ihres Gottes.“ V. 8. „Er (der Priester) soll dir heilig sein, denn ich bin
heilig, der HErr, der euch heiliget.“ Ebendasselbe wollte der HErr auch im
Gesetz unter gewissen Bildern und Figuren lehren. Denn jener ganze äußer⸗
liche Glanz und Schmuck des Hohenpriesters, der 2 Mos. 28. beschrieben wird,
zeigt, eine wie große Frömmigkeit und Heiligkeit von einem Diener der Kirche
gefordert werde, wie es Isychius, B. 6 zu Levit, Kap. 21 u. 22, und Gre⸗
gor d. Gr. Epist. 24 auslegen. Vergleiche denselben in seinem Pastorale
C. 2 und Isidor B. 3 „Vom höchsten Gut“, desgleichen Hieronymus Bd. 3,
Epist. an die Fabiola. Der heilige Paulus, das Vorbild aller Diener des
Worts und das Muster eines rechten großen Predigers, setzt in seinem Unter
richt oder Pastorale, welches er den Verkündigern des Worts hinterließ, d. h.
in seinen Briefen an den Timotheus und Titus, unter den Eigenschaften und
Erfordernissen der Lehrer der Kirche die Heiligkeit des Lebens und die Ehrbar⸗
keit der Sitten oben an. 1 Tim. 3, 2. ꝛc. sagt er: „Es soll aber ein Bischof
(jeder nämlich, der einer Kirche vorsteht, sei dieselbe berühmt oder unbekannt,
groß oder klein) unsträflich sein (mit diesem einigen Wort unsträflich hat er
alle Arten von Tugenden ausgedrückt, sagt Chrysostomus, Homil. 10 zu
1 Tim. 3.), Eines Weibes Mann, nüchtern, mäßig, sittig, gastfrei, lehrhaftig,
nicht ein Weinsäufer, nicht pochen, nicht unehrliche Handthierung treiben,
sondern gelinde, nicht haderhaftig, nicht geizig“ ꝛc.; und ausdrücklich fügt er
ö ö ö ö 15
English translation
Not yet translated.