Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 24, Nummer 11 › Seite 342

Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — November 1878, Seite 342

321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352

Scan: Internet Archive, from the Graduate Theological Union's copy (one item per issue).

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

342 Vermischtes.

Werke über die „Mehrheit bewohnter Welten“ geschrieben, aus denen man
wenigstens soviel mit Gewißheit erfahren konnte, daß die dichtende Phantasie
fruchtbar genug war, die unbekannten Welten zu bevölkern. Warum will
man der Phantasie nicht dies harmlose Spiel gönnen? Indeß ganz harm⸗
los blieb es nicht. Wenn die Erde nur ein Körnlein unter den riesigen
Weltkörpern ist, so sagte man, wie könnt ihr euch einbilden, daß sie der aus⸗
erkorene Schauplatz der Thaten Gottes, der Mittelpunkt seiner höchsten Offen⸗
barungen, das Ziel der Sendung seines Sohnes und die endliche Stätte der
Weltvollendung sein wird? Verdutzt halfen sich manche mit wunderlichen
Ausreden; denn es wäre ja denkbar, daß die Erlösung Christi auf Erden
mit ihren Wirkungen hinausreichte in ferne Welten, und was dergleichen
mehr ist. Man konnte ja nur die Weltkörper mit Geistern, Engeln und
Teufeln bevölkern, so war geholfen, das heißt, mit Phantasie gegen Phantasie.
Doch wozu die Phantasien? — Die „Gartenlaube“ fährt unter ihrem neuen
Herausgeber Ziel noch ganz in ihrer alten Weise fort. Wir wollen sie aber
doch in dieser Sache sprechen lassen. Ein Artikel „Kriegesplanet“, unter⸗
zeichnet von Carus Sterne, beschäftigt sich mit dem Planeten Mars und
seinen zwei neuentdeckten Monden, beschreibt seine Beschaffenheit und findet
ihn bewohnbar. „Mit neuer Theilnahme“, sagt Sterne, „werden wir von
jetzt ab den Mars betrachten dürfen. Denn so weit mein Urtheil reicht, kann
durch alle im vergangenen Jahre gemachten Beobachtungen unser Zutrauen
nur gestärkt werden, daß dort Wesen von ähnlicher Beschaffenheit wie wir
wohnen könnten.“ Das Gleiche ließe sich höchstens noch von dem Planeten
Venus annehmen, obwohl wir von seiner Beschaffenheit viel weniger wissen.
„Die großen äußern Planeten könnten, so viel wir von ihnen Kenntniß
haben, nur Wesen, von denen wir uns durchaus keinen Begriff machen
können, als Wohnplatz dienen, denn sie sind noch heiß, vielleicht in Dampf
aufgelös't. Die Sonnen und Fixsterne aber hat man seit der Entdeckung
der Spectral-Analyse ganz von der Liste der bewohnten Welten gestrichen,
weil sie in stärkster Gluth befindlich sind. Von dem Monde (unserer Erde)
nehmen wir mit ziemlicher Sicherheit an, daß ihm Luft und Wasser, die ersten
Bedingungen einer Lebewelt, mangeln. So bleibt uns von den Welten, die
wir sehen können, fast nur der Mars als ein Feld, welches wir mit unsern
Phantasien und Träumen befruchten können, ohne mit der Wissenschaft in
Widerspruch zu gerathen.“ Von den zahllosen Welten bleibt nur der Mars
bewohnbar für Phantasien und Träume. Da jedoch die Phantasie einen so
gewaltigen Rückzug hat antreten müssen, so ist zu besorgen, daß sie selbst auf
dem Mars keine Wohnstätte für mitfühlende Herzen finden wird; und der
Philosoph Hegel behielte Recht, daß nur die Erde Menschen trägt, in denen
Gottes Offenbarungen zu Stand und Wesen kommen. Es ist wieder eine
von den Seifenblasen geplatzt, womit eine angebliche Aufklärung die Offen⸗
barung bombardirt hat.

English translation

Not yet translated.