Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 39, Nummer 10 › Seite 297
Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Oktober 1893, Seite 297
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
Scan: Internet Archive, from the Graduate Theological Union's copy (one item per issue).
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription machine transcription, uncorrected
144% —
am Concordia College zu St. Paul, Minn. 2097
Begabung die beiden verbreitetsten weltregierenden Sprachen fließend sprechen
lernen können. Ja, unsere Schüler erlangen hier die sprachliche Fertigkeit,
das Wort Gottes einem Fünftel der Menschheit ohne Schwierigkeit zu ver⸗
kündigen. ö
Darum Sie, lieber Herr Professor dieser Anstalt, meinen Sie nicht,
Sie seien, weil Sie nun das Pfarramt haben niederlegen müssen, um hier
Sprachen zu treiben, in einem Dienst, der für die Kirche weniger wichtig ist.
Aus unverdienter Gnade ist es Ihnen vergönnt, noch mehr als bislang für
sein Reich zu arbeiten. O, so danken Sie Gott, indem Sie nun, den Charak⸗
ter der Anstalt immerdar im Auge behaltend, treu und fleißig Ihren Berufs⸗
arbeiten obliegen und Ihre Schüler immerdar erinnern, daß sie die Sprachen
und alles weltliche Wissen um IEsu willen erlernen sollen. Das wird für
die Schüler zugleich der rechte Sporn zum Studium werden.
Ihr lieben Erstlingsschüler dieser Anstalt, laßt es euch nie aus dem
Sinn kommen, warum ihr hieher gekommen seid, nämlich euch ausbilden
zu lassen zum Dienst in Kirche und Schule, um Christo Seelen zu gewinnen,
um die arme Welt aus der Verdammniß erretten zu helfen. Dann werdet
ihr bewahrt werden vor Trägheit und gottlosem Wandel, dann wird der
Teufel euch auch nicht versühren können, die Flinte in's Korn zu werfen,
wenn euch das Erlernen der Sprachen Schwierigkeiten macht.
Ihr Eltern dieser Schüler, laßt es euch nicht verdrießen, daß ihr eure
Kinder nun hergeben und jahrelang studiren lassen müßt. Selig seid ihr
zu preisen. Luther schreibt: „Du mögest von Herzen dich freuen und fröh—
lich sein, wo du dich hierin findest, daß du von Gott dazu erwählet bist,
mit deinem Gut und Arbeit einen Sohn zu erziehen, der ein frommer, christ⸗
licher Pfarrherr, Prediger oder Schulmeister wird, und damit Gott selbst
erzogen hast einen sonderlichen Diener, ja, einen Engel Gottes, einen rechten
Bischof vor Gott, einen Heiland vieler Leute, einen König und Fürsten in
Christi Reich, und in Gottes Volk einen Lehrer, ein Licht der Welt. Und
wer will oder kann alle Ehre und Tugend erzählen eines rechten, treuen
Pfarrherrn, so er vor Gott hat? Es ist ja kein theurer Schatz, noch edler
Ding auf Erden und in diesem Leben, denn ein rechter, treuer Pfarrherr
oder Prediger.“
Endlich laßt uns alle, besonders wir Glieder der Aufsichtsbehörde,
diese Anstalt auf betendem Herzen tragen, für dieselbe keine Mühe und Arbeit
scheuen; denn geht es unsern kirchlichen Anstalten wohl, so geht es der Kirche
auch wohl.
Der treue und freundliche Gott aber, der das gute Werk auch hier in
St. Paul angefangen, wolle es vollführen um IEsu willen zu Lobe seines
großen und herrlichen Namens. Amen. F. Pf.
English translation
Not yet translated.