Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — November 1909, Seite 483

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

Unser Kirchengesangbuch. 483

gottesdienste abgehalten würden, sei nicht genug Liedermaterial vor⸗
handen. Auch etliche weitere Sonntags⸗ oder Eingangslieder wären
angebracht, wenn mehrere Gottesdienste an einem Tage gehalten würden.

ies sind die Wünsche. Tatsache ist, daß man schon in früheren Jahren
etwas ausgiebigeres Liedermaterial in unserm Gesangbuch gewünscht hat.
So hat der selige Lochner es stets bedauert, daß unser Gesangbuch nur
ein einziges Kyrie enthält, das Sonntag für Sonntag gesungen werden
muß, da es doch zur Abwechselung eine ganze Anzahl gibt.

Indem nun die Kommission sich anschickt, das von der Synode
Verlangte darzubieten, muß sie gestehen, daß es ihr nicht leicht geworden
ist, unter dem vielen Guten in dem Liederschatz unserer Kirche eine Aus⸗
wahl zu treffen, und sie verhehlt es sich nicht, daß mancher dieses und
jenes Lied vermissen wird, das er für seine Person gewählt haben würde.
Die Kommission hat sich bei ihrer Arbeit von denselben Grundsätzen lei⸗
ten lassen, die für die Herausgeber unsers Gesangbuchs maßgebend
waren, und die von Walther in der obengenannten Anzeige also an⸗
gegeben werden: „Was die aufgenommenen Lieder betrifft, so ist bei
der Auswahl derselben hauptsächlich darauf Rücksicht genommen worden,
daß sie rein seien in der Lehre; daß sie in der rechtgläubigen deutsch⸗
lutherischen Kirche schon eine möglichst allgemeine Aufnahme gefunden
und somit von derselben ein möglichst einstimmiges Zeugnis, daß sie
aus dem rechten Geist geflossen sind, erhalten haben; daß sie, da das
Buch zunächst für den öffentlichen Gottesdienst bestimmt ist, nicht so⸗
wohl die besonderen wechselnden Zustände einzelner Personen aus⸗
drücken, als vielmehr die Sprache der ganzen Kirche enthalten, und daß
sie endlich, obgleich das Gepräge der christlichen Einfalt an sich tragend,
doch nicht gereimte Prosa, sondern Erzeugnisse einer wahren christlichen
Poesie seien.“ Und daß nur nach diesen Grundsätzen eine eventuelle
Bereicherung und Erweiterung unsers Gesangbuches vorgenommen wer⸗
den dürfe, hat, wie bereits oben bemerkt, die St. Louiser Gemeinde, als
sie in lobenswerter Uneigennützigkeit ihr Eigentumsrecht im Jahre 1863
an die Synode abtrat, zur Bedingung gemacht. Nur in einem Punkte,
was die kasuellen Lieder betrifft, konnte die Kommission nicht nach dem
Vorgang der Redaktoren handeln. Bei der Zusammenstellung unsers
Gesangbuchs ist man nicht über den terminus ultimus der klassischen
Liederdichtung hinausgegangen. Es findet sich in unserm Gesangbuch
kein Lied, das nach 1750 gedichtet worden wäre. Mit diesem Vorgehen
sollte kein Zeitriegel vorgeschoben und behauptet werden, daß der Name
des HErrn nicht mit neuen Zungen gepriesen werden könne; denn was
bei der Liederwahl entscheidet, ist allein der innere, kirchliche Wert eines
Liedes, sondern es hat seinen Grund in dem Umstand, daß man bei der
Zusammenstellung der Lieder für unser Gesangbuch zunächst mehr an
die Lieder für den gewöhnlichen Gottesdienst als an Lieder für besondere
Gottesdienste dachte und man daher bei der Auswahl der Lie der auf den
Kern unsers Liederschatzes sich beschränkte, der in den ersten beiden Jahr⸗

*

English translation

Not yet translated.