Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 55, Nummer 11 › Seite 492

Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — November 1909, Seite 492

481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528

Scan: Internet Archive, from the Graduate Theological Union's copy (one item per issue).

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

492

Bewahr' vor Ketzerei,

Vor Menschenlehr' und Dünkel.

Lehr' uns nach deiner Art

Im Tempel, nicht im Winkel.
Behüt' vor Argernis,

Vor Spaltung, welche trennt;

Erhalte rein und ganz

Dein Wort und Sakrament.

Unser Kirchengesangbuch.

Bring, was noch draußen ist,
Zu deiner kleinen Herde;
Was drinnen ist, erhalt,
Daß es gestärket werde.
Durchdring mit deinem Wort,
Bis Herde und der Hirt
Im Glauben, HErr, an dich
Zusammen selig wird.

Eberhard Ludwig Fischer.

(Mel. Wie schön leucht't uns der Morgenstern.)

O JéEsu, HErr der Herrlichteit,
Du König deiner Christenheit,
Du Hirte deiner Herden,

Du fiehst auf die erlöste Welt,
Regierst fie, wie es dir gefällt,
Sorgst, daß sie selig werden.
Von dir

Sind wir

Auch erwählet,

Zugezählet

Den Erlösten,

Die du segnen willst und trösten.

Wohl deinem Volk, daß du es liebst,
Nach deinem Sinn ihm Hirten gibst,

Die es zum Himmel führen

Und die voll Eifer, Geist und Kraft,
Gottselig und gewissenhaft

Das Herz der Sünder rühren.

Treue

Hirten

Laß den Seelen

Niemals fehlen

Und die Herden

Mit den Hirten selig werden.

Wir nehmen hier von deiner Hand
Den Lehrer, den du uns gesandt;
HErr, segne sein Geschäfte!

Die Seelen, die sich ihm vertraun,
Durch Lehr' und Leben zu erbaun,
Gib Weisheit ihm und Kräfte.
Lehr' ihn,

Hilf ihm

Tun und leiden,

Dulden, streiten,

Beten, wachen,

Selig sich und uns zu machen.

HErr, deinen Geist laß auf uns ruhn;
Laß ihn sein Amt mit Freuden tun;
Nichts sei, das ihn betrübe!

Wenn er uns deine Wahrheit lehrt,
Gib uns ein Herz, das folgsam hört,
Ein Herz voll treuer Liebe.

Lehrer,

Hörer

Laß in Freundschaft

Und Gemeinschaft

Feste stehen

Und den Weg zum Himmel gehen.

Wenn einst dein großer Tag erscheint,
Laß unsern Lehrer, unsern Freund,
Uns dir entgegenführen!

Du gibst ihm unter seine Hand
Die Seelen als ein teures Pfand;
Laß keine ihn verlieren!

IEsu,

Hilf du,

Beut die Hände,

Daß am Ende

Hirt und Herde

Treu vor dir erfunden werde.

Sei uns gesegnet, Knecht des HErrn!

Wir heißen dich willkommen gern

In IEsu Christi Namen.

O Hirte, nimm uns bei der Hand,

Führ' uns zum ew'gen Vaterland!

Gott mit dir! Amen, Amen!

Mit dir

Gehn wir

Durch die Leiden

Dieser Zeiten

Zu dem Leben,

Das uns unser Gott will geben.
Johann Daniel Karl Bickel.

VII. Kirchweihlieder.
(Mel. Wie schön leucht't uns der Morgenstern.)

Gott Vater, aller Dinge Grund!
Gib deinen Vaternamen kund
An diesem heil'gen Orte!

Wie lieblich ist die Stätte hier!
Die Herzen wallen auf zu dir;
Hier ist des Himmels Pforte.
Wohne,

Throne

Hier bei Sündern,

Als bei Kindern,

Voller Klarheit;

Heil'ge uns in deiner Wahrheit!

Sohn Gottes, HErr der Herrlichkeit,
Dies Gotteshaus ist dir geweiht;
O laß dir's wohlgefallen!

Hier schalle dein lebendig Wort,
Dein Segen walte fort und fort
In diesen Friedenshallen!

Einheit,

Reinheit

Gib den Herzen;

Angst und Schmerzen

Tilg' in Gnaden

Und nimm von uns allen Schaden.

English translation

Not yet translated.