Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 58, Nummer 6 › Seite 253

Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Juni 1912, Seite 253

241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288

Scan: Internet Archive, from the Graduate Theological Union's copy (one item per issue).

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Wiſſenſchaft · Wiſſenſchaft 12 · Kirchengemeinſchaften · Anhang 8 · Schöpfung 9

⤓ Download .txt · copy text

Die Modernisten im Papfttum nach ihrer eigenen Darstellung. 253

liken, die es nicht für weise und sicher hielten, sich offen auszusprechen.
Er will mit seinen Briefen ein Doppeltes: einmal der Kurie ihre furcht⸗
bare Verantwortung vorhalten und zum andern den katholischen Prie⸗
stern und Laien die Augen öffnen über Geift und Wesen des Papsttums
und über den Ernst der Lage. Er versichert dem Heiligen Vater:
Vothing is dearer to me heart than that the best traditions of
Catholicity — its splendid sametitg, its divineé fecundity of heroism,
its priceless mesticism. should gain àccess to the souls of modern
men, and sanctify and save them.“ Und darum möge der Heilige
Vater ihn gnädigst anhören, wenn er auch eine ernste, harte Sprache
führe, und möge überlegen, ob es nicht so sei, und wie man Abhilfe
schaffen könne. Dabei verhehlt er sich nicht, daß er auf Grund der
Erfahrungen, die andere gemacht haben, wohl wenig Hoffnung auf
Erfolg haben darf. Aber dann tritt seine zweite Absicht in ihr Recht:
er möchte bewirten, daß von Amerika aus ein so lautes Geschrei der
Entrüstung nach Italien hinüberklinge, daß man da schließlich hören
müsse.

Der Verfasser will dem Papste sagen, warum die moderne Welt
den Katholizismus verwirft und ihm nicht traut. Echt kirchliche Theo⸗
logen seien mit der Antwort schnell fertig. Da seien der Teufel und
die Freimaurer schuld. Aber nein, der Grund liege im Papsttum
selber. But now, and for impeérative reasons, as I soon shall point
out, they do not régard Roman Catholicism as a purély reéligious
soCiety. They consideér it, on its official, on its Roman side, a
mischievous political institution that has done its best to wreck
Civilization in the past, and is still a deadly menace to the eivili-
zation 0f to-day and of the future. They can sece nothing resembling
Christ in the Roman Curia, and in the Papacy as it functions now.
They dread it; they abhor it. Until it radically changes, until it
candidly gives the lie to its past history, they will have no dealings
and no patience with it.“ It is as impossible to convert Germany,
England, and Ameérica to the Papacy as to Mohammeédanism. The
triumph of Islam itself in their judgment would be no moreé disastrous
to mankind than the réestablisbment of the soveréeignty of medieval
Rome.“

Also die modernen Völker wollen das Papsttum nicht, weil sie in
ihm nicht nur eine religiöse, sondern auch eine politische Institution
sehen. Da fragt es sich: Was ist Religion? Was ist Christentum?
Und da, gerade im Zentrum, liegt die Hauptschwäche des Modernis⸗
mus; er hat vom wirklichen Wesen des Christentums keine Ahnung,
wo möglich, noch weniger als das Papsttum selbst. Religion is the
name for our God-obeying, Godward-growing life. Religion means
union with Deity, character culture in the pursuit of infinite Truth,
Justice, and Love. The Christian religion signifies the type and
method of these spiritual relationships as shown forth and taught

English translation

Not yet translated.