Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 83, Nummer 22 ff. › Seite 439

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 25. Oktober 1927 ff., Seite 439

361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 373 376 378 379 380 381 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 408 409 410 411 412 421 432 433 435 436 437 438 439 450 451 452 453 457

Scan: from a 2009 DVD; the same scans are on the Internet Archive as DerLutheraner83_partial. Selected pages only: not every page of this year is held.

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

8 Ver Tutherane 439

dianer auf Reservationen befinden. über dem Eingang der
„Mission San Juan Capistrano“, die im Jahre 1776 von dem
Priester Fray Junipero Serra gegründet wurde, lasen wir das
lateinische Wort „Resurgam“, „Ich werde auferstehen“. Das
Wort ist trefflich gewählt; ist doch die trostreiche Lehre von der
Auferstehung des Fleisches zum ewigen Leben in Christo JEsu
der Artikel, der die christliche Lehre von der heidnischen unter⸗
scheidet. Resurgam! „Ich weiß, daß mein Erlöser lebt!“ Und
doch, wenn der Katholik heute das Wort „Resurgam“ über dem
Eingang der Mission San Juan Capistrano liest, wird er nicht
dabei an etwas anderes denken? In ganz California tritt uns
der Einfluß der römischen Kirche entgegen; selbst die Mission
San Juan Capistrano wird wieder aufgebaut, vielleicht aber nur,
um die Besucher zu befriedigen. Seien wir immerhin auf der
Hut vor dem „Resurgam“ der römischen Kirche!

In Süd⸗California wurden wir auch auf die vielen Mexi⸗
kaner aufmerksam gemacht, die dort wohnen und sich von der
römischen Kirche tatsächlich losgesagt haben. Welch ein Missions⸗
feld bietet sich uns unter diesem abergläubischen, unwissenden Volk!
In Texas ist der Anfang mit der spanischen Mission gemacht

worden; sie sollte auch in Süd-California in Angriff genommen

werden. Wir sind überzeugt, daß sie nicht vergeblich sein würde.

Grace-Kirche in Los Angeles mit Halle und Pfarrhaus.
(P. O. W. Wismar.)

Die lutherische Kirche muß in allen Zungen und Sprachen das
Evangelium predigen.

Am folgenden Tag verabschiedeten wir uns nach einem
kurzen Besuch in Santa Ana bei P. W. Schmoock von unsern Gast⸗
freunden und kehrten nach Los Angeles zurück, wo uns P. Geo.
Theiß aufnahm, um uns in der Stadt Los Angeles, wo dem Be⸗
sucher so vielerlei Interessantes geboten wird, noch so manches
zu zeigen. Kreuz und quer ging die Fahrt durch die Stadt, zum
schönen Hospiz der Waltherliga, dieser rührigen Vereinigung, die
auf so mancherlei Weise Segen stiftet; zur neuen Kirche der
Grace-Gemeinde (P. O. W. Wismar), deren fast großartiges
Kirchenanwesen, in spanischem Stil erbaut, damals der Vollendung
entgegenging (im September wurde die Kirche dem Dienste Gottes
geweiht); durch den prächtigen Elysian Park mit seinen 548 Acker
Land, das sich zumeist in seinem Naturzustand befindet; durch
das Gedränge der Stadt an dem „Tempel“ der berüchtigten
Mrs. MePherson vorbei, zu dem bekannten Bible Institute und
dann weiter, bis wir endlich am Nachmittag in Santa Monica
ankamen, wo wir den seltenen Genuß eines erfrischenden Salz⸗
wasserbades im Ozean genießen durften.

In Santa Monica interessierte uns zweierlei, nämlich
erstens die reichgesegnete Arbeit unsers P. W. F. Tröger in
seiner Gemeinde und seine Mission durch die Funkenstation
KNRC. P. Tröger begann seine Arbeit in dieser Stadt im Jahre

1913, nachdem schon P. Th. Häuser hier gepredigt hatte, mit fünf
Kindern in der Sonntagsschule und etwa drei lutherischen Fami⸗
lien. Gewiß ein geringer, unscheinbarer Anfang! Heute zählt
seine Pilgrim-Gemeinde an die 400 Seelen und 176 Kommuni⸗
zierende, ein Beweis dafür, daß Gottes Wort nicht leer zurück⸗
kommt. Segensreich ist aber auch das Zeugnis vermittels der
Funkenstation KNROC, die P. Trögers Gottesdienste regelmäßig
an Sonn⸗ und Festtagen durch die Lüfte sendet und durch die
auch des Abends von den Pastoren in Los Angeles und Umgegend
Gottes Wort verkündigt wird.

Wie P. Tröger zu diesem Vorrecht kam, ist ein interessantes
Stück Geschichte. Hätte er nicht pünktlich reagiert, so würde jetzt
die Station KNRO die „Gottesdienste“ der Sekten oder gar der
Christian Scientists durch die Lüfte weitertragen. Die vielen
Dankbriefe, die bei P. Tröger einlaufen, beweisen, daß die lautere
Predigt des Evangeliums von vielen Leuten gerne gehört wird.
Machen wir uns ja alle Mittel zur Ausbreitung des Wortes
Gottes zunutze! Von den falschen Propheten heißt es: „Ich
sandte die Propheten nicht, noch liefen sie“, Jer. 23, 21. Wie⸗
viel mehr sollten wir, die Boten der Wahrheit, laufen, um Christi
rettendes Wort der Welt zu verkündigen!

Daß sich der geschäftige Tag nur allzuschnell zu Ende neigte,
läßt sich denken. Bald war der Abend angebrochen, und nach
einigen Stunden unterhaltenden Gesprächs im Pfarrhause der
Christusgemeinde in Los Angeles bei P. J. W. Theiß, der wegen
seiner Mal- und Dichtkunst weit und breit bekannt ist, ging es
in später Nacht zurück zu unserm freundlichen Gastgeber, wo wir
uns noch die Geschichte seiner Gemeinde erzählen ließen, während
wir dabei seine Kirche besichtigten. Wie so viele unserer Ge—
meinden an der Westküste, so ist auch die Immanuelsgemeinde in
Los Angeles (P. G. Theiß) an Gliederzahl noch klein, besonders
nachdem das Gebiet geteilt worden ist; um so größer muß daher
unser Fleiß und um so eifriger unser Wachen, Beten und Zeugen
sein eingedenk der Worte, die unser hochgelobter Heiland vom
Senfkörnlein gesagt hat. In California haben wir viele noch recht
junge Pastoren, aber ihre Strebsamkeit wie ihr Eifer für Gottes
Reich hat uns sehr erfrischt. Möge sich das Zion unsers Gottes
auch an der Westküste zu Gottes Ehre weit ausbreiten!

Doch endlich hieß es ruhen. Am nächsten Tage wollten wir
ja Süd⸗California verlassen, um nach Nord⸗California zu reisen,
nach San Francisco, wo uns unser werter Freund, Stadt⸗
missionar F. H. Menzel, seine Missionsarbeit in den öffentlichen
Anstalten dieser Großstadt vor Augen zu führen versprochen hatte.

282
* — ——

Die Posaunen.

Die sieben Engel mit den sieben Posaunen
hatten sich gerüstet zu posaunen.

Offenb. 8, 6.
Den Leuten wird auf Erden bang

Von wegen großer Plage,
singt die Kirche vom herannahenden Untergang der Welt. So
hatte es IEsus geweissagt, daß als Vorzeichen des Endes große
Plagen kommen werden. So sieht es Johannes im Gesicht: „Die
sieben Engel mit den sieben Posaunen hatten sich gerüstet zu
posaunen.“ Was sie posaunen, wird Gericht für die Menschen:
Gericht in ihren Feldern und Wäldern, an Meeren und Wasser⸗
strömen, Gericht in Krankheiten und großen Kriegen. Die Men⸗
schen fragen, woher das alles komme, werden unruhig, zanken und
streiten, wollen bessere Zeiten schaffen. Vergebliche Mühe. Wäh⸗
rend sie die Ursache auf Erden suchen, ist die Ursache im Himmel.
Sieben Engel stehen vor Gott; Gott hat sie mit Posaunen aus⸗

English translation

Not yet translated.