Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 52, Nummer 2 › Seite 52

Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Februar 1906, Seite 52

49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96

Scan: Internet Archive, from the Graduate Theological Union's copy (one item per issue).

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Waiſen

⤓ Download .txt · copy text

52 Luthers Fürsorge für die Bedrängten ꝛc.

zwei Jahren ganz und gar gebessert haben), dem durch ein ungerechtes
Urteil seine Mühle genommen worden sei, worüber er gute kurfürstliche
Lehnbriefe vorgezeigt habe. Der Kurfürst solle seine Sache durch an⸗
dere Personen gründlich und nach Recht untersuchen lassen, damit dem
guten Mann solcher Schade und Gewalt nicht zu weiterem Verderben
gereiche. Auch seien ihm vom Kurfürsten einige Stämme Bauholz ver⸗
sprochen worden, aber er habe sie noch nicht erhalten, und der Schösser
verschleppe die Sache wohl absichtlich, bis sie vergessen werde. Und so
ist denn auch bis zum 19. April 1528 in dieser Sache noch nichts ge⸗
schehen, weder betreffs der Mühle noch des Bauholzes, wie sich aus
einem nur lückenhaft erhaltenen Briefe Luthers erkennen läßt (53,
371. 444).

Aus dem Buchdruckergewerbe finden wir unter den Schützlingen
Luthers Melchior Lotther, der beim Kurfürsten verleumdet sei (er war
nämlich in Ungnade gefallen) und für den Spalatin ein guter Ver⸗
mittler sein möge, falls nötig, wolle er auch selbst gern für ihn schreiben.
Luther meint: Wozu dem Niedergebeugten noch mehr Demütigung
bereiten? Er sei endlich zu schonen, denn er habe genug Strafe und
übel (V. 23). — Der Bartscherer Meister Hansen, ein noch junger
Mann, ist aus irgend einem Anlaß verhaftet worden und sitzt schon
länger im Gefängnis. Nun habe der Magistrat befohlen, ihn auf
Kosten dessen, der ihn habe gefangen setzen lassen, zu ernähren. So
werde dieser wie Hansen selbst beschwert, deshalb möge Spalatin für
Beschleunigung dieser Angelegenheit beim Kurfürsten sorgen (IV, 353).
— Herzbewegend ist die Fürsprache, die Luther für einen Maler, Hans
Schmalkadius, einlegt, der sich bei Lukas Kranach aufhielt wegen eines
Mordes, den er wahrscheinlich in einem Streite zwischen den Malern
und Studenten in Wittenberg (Enders II, 332. 435 f.) begangen hatte.
Er ist reumütig und sein Gewissen quält ihn; er möchte wissen, ob der
Kurfürst gnädig gesinnt sei und ihn schützen wolle, bis seine Sache bei⸗
gelegt sei. Er sei innerlich so beunruhigt, daß er überall Verrat und
Gefangennahme fürchte, er traue weder den Worten Luthers noch
anderer. Spalatin möge ihn deshalb in seinem oder des Kurfürsten
Namen beruhigen und die Pflicht brüderlicher Tröstung erfüllen
(IV, 98 f.).

Wie wenig früher für die dienstbaren Leute, für Unterbeamte und
Untergebene überhaupt gesorgt war, wie man sie selbst bei Unglücks⸗
fällen, die sie im Dienste ihrer Herren erlitten, sehr oft ihrem elenden
Schicksal erbarmungslos überließ, beweist uns Luthers Bitte an Spa⸗
latin für einen armen Landmann, einen früheren Klosterförster zu
Rehsen bei Wörlitz im Dessauischen. Dieser ist auf einer unter dem
Namen des Kurfürsten veranstalteten Jagd von einem Eber am Beine
stark verletzt worden, daher ist er lahm, arbeitsunfähig und leidet
Mangel; er bittet um eine Unterstützung von Getreide für Brot (fer⸗
mento pro pane habendo). Luther meint, daß der Mann eine Ent⸗

English translation

Not yet translated.