Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 52, Nummer 2 › Seite 54

Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Februar 1906, Seite 54

49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96

Scan: Internet Archive, from the Graduate Theological Union's copy (one item per issue).

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Waiſen

⤓ Download .txt · copy text

54 Luthers Fürsorge für die Bedrängten ꝛc.

Und dann setzt Luther hinzu: wenn er nicht so viel Geld an ausgelau⸗
fene Mönche und Nonnen habe vernarren müssen, könnte er dem Prior
wohl etwas leihen (53, 163). — Für Philipp Gluenspies, der als
Professor der Rhetorik an den Wittenbergischen Unruhen (1522) teil⸗
genommen haben und dann zum Bäckerhandwerk übergegangen sein
soll, legt Luther bei Georg Römer in Mansfeld Fürbitte ein, er möge
sich für jenen verwenden, daß er in den ungeschmälerten Besitz einer
Erbschaft komme, er wolle eine andere ehrliche Nahrung anfangen
(53, 197; vgl. Enders IV, 209). — Außer für einen gewissen
Christoph Strobel, den Luther an einen Ungenannten empfiehlt (54,
323 f.), verwendet er sich beim Kurfürsten durch Spalatin für einen
Matthias Buchbinder, der arm und dürftig sei, ob er nicht als Brücken⸗
wart (pontis magister) angestellt oder sonstwie unterstützt werden
könnte (III, 343). Ebenso legt Luther für den Fleischer Jakob Joa⸗
chim, den der Rat zu Zerbst verbannt hat, bei dem Fürsten von Anhalt
ein gutes Wort ein (56, 178; vgl. VI, 295 f.).

Nirgends zeigt sich Luthers Mitleid und Wohltätigkeitssinn in
glänzenderem Lichte als bei den Personen, die, in unverschuldeter oder
auch verschuldeter Not steckend, am kurfürstlich-sächsischen Hofe oder
sonstwo aus irgendeinem Grunde kein Gehör fanden und nun Luthern
fortwährend in den Ohren lagen, er möge ihnen helfen und Fürbitte
für sie einlegen. Zu solchen Leuten gehört vor allem ein gewisser
Christovph Pfaffenbeck; für ihn schreibt Luther schon im Jahre 1522
einen sehr dringenden, wegen einiger starker Stellen vielfach ange⸗
fochtenen Brief an den Kurfürsten. Außerdem erwähnt er ihn in seinen
lateinischen Briefen an Spalatin noch fünfmal; zweimal wird er noch
an andern Stellen kurz erwähnt. Pfaffenbeck war nicht ohne eigene
Schuld in Not geraten; was er aber verbrochen hat, erfahren wir nicht,
denn Luthers erster Brief in dieser Sache von der Wartburg aus an
den Kurfürsten ist nicht mehr vorhanden. Ich will nicht rechten mit
Ew. Kurf. Gnaden seinetwegen, sagt Luther, ich laß es sein, er hat's
verdient, ja er sei noch Argeres wert, denn ich weiß wohl, daß Ew. Kurf.
Gnaden Gemüt aufrichtig ist, niemandem Unrecht zu tun. Trotzdem
könne doch gar leicht durch eines Fürsten Amtleute jemandem bitteres
Unrecht geschehen. — Jedenfalls wollte der Kurfürst von Pfaffenbeck
nichts wissen, dadurch wurde Luthern sein Fürsprecheramt außerordent⸗
lich erschwert. Mochte er auch noch so rührende Töne anschlagen, des
Kurfürsten Herz scheint hart geblieben zu sein. Luther betont zwar
ausdrücklich, er bemühe den Kurfürsten nicht gern mit Fürbitten und
Fürschriften, aber es dringe die Not, und die Liebe zwinge ihn, also
zu tun. Er ersucht mich so kläglich, daß mich's erbarmt und sein Elend
mir herzlich wehe tut, also daß ich gleich dürstig worden bin, an Ew.
Kurf. Gnaden zu schreiben, denn ich meinet' nicht, daß solche Not da
wäre. Darum fall ich Ew. Kurf. Gnaden zu Fuße und bitte unter⸗
täniglich, wollten sich des armen Mannes erbarmen und ihn vollend

English translation

Not yet translated.