Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Oktober 1914, Seite 440

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

44⁰ Pius X.

von hohem Werte, die der Papst gewöhnlich auf der Brust trägt und die
daher auch pectorale genannt wird) und das amitto um, indem sie
bei jedem Stück ein Gebet sprechen und sich fast kniefällig verbeugen.
Ist er solchergestalt ganz angekleidet, so bringen die Zeremonienmeister
dem ältesten Diakon die Mitra, die derselbe dem Papst aufsetzt und
sodann das große Kreuz einem Prälaten übergibt, damit er die Pro⸗
zession eröffne; denn gleich in derselben Minute erhebt sich der Pontifex
in Begleitung des ganzen „heiligen Kollegiums“, um den Palast zu
verlassen. Der Zug bewegt sich durch die Logen Raphaels, den herzog⸗
lichen Saal, den königlichen Saal, den ersten und zweiten Hof des
Palastes und so fort die Scala Constantina hinab in das Vestibül der
Basilika.

Sobald das Kollegium im herzoglichen Saale angelangt ist, be⸗
steigt der Papst den goldenen Tragsessel. In demselben erhoben, tragen
ihn die Parafrenieri in fortdauernder, ununterbrochener Prozession bis
zur Hauptpforte der Kirche, woselbst ein eigens dazu bestimmter, von
Prälaten getragener Baldachin ihn erwartet. Im Vestibül hält der
Zug, und „Se. Heiligkeit“, gegen das Volk und den Platz St. Peters
gekehrt, nimmt in der Mitte der Kardinäle, die auf Sesseln von Sam⸗
met sitzen, Platz unter dem Baldachin, um die Huldigung der Römer zu
empfangen. Gewöhnlich bittet der Kardinal-Erzpriester in diesem
Momente denselben um die Erlaubnis, den Klerus und das Kapitel der
Basilika zum Fußkuß zuzulassen. Ist dieses geschehen, dann bricht der
Zug in früherer Ordnung wieder auf und begibt sich zwischen doppelten
Reihen schützender Grenadiere durch die Porta Maggiore in die Kirche.
Dort entsteigt der Papst in der Kapelle des Sakraments seinem Sessel,
läßt sich die Mitra abnehmen, kniet in halber Stellung vor dem Altar
nieder und kehrt in den Sessel zurück, den er nun nicht mehr verläßt
bis in der Kapelle des heiligen Gregors, Capella Olementina genannt,
in welcher seit langem schon einzig und allein der päpstliche Thron
errichtet steht. Die Mitra auf dem Kopfe, gibt hier der Pontifex dem
„heiligen Kollegium“ und den Prälaten die erste feierliche Audienz.
Die Kardinäle nahen sich dem Thronbaldachin mit einer Kniebeugung
und küssen dem Auserwählten die rechte Hand — nicht so die Erz⸗
bischöfe, Patriarchen, Bischöfe und Prälaten, die ebenfalls unter Assi⸗
stenz der Konservatoren des Volks und der Gesandten zugelassen werden;
ihnen ist bloß der Fuß- oder Pantoffelkuß gestattet. Nach Beendigung
dieser Huldigung überreicht der Unterdiakon dem Papste das sieben⸗
armige Kreuz zum Segnen, worauf er sich erhebt und die Worte: „Sit
nomen Domini benedietum“ ete. spricht und den Thron verläßt, um
in die Kirche selbst zu gehen. Die Kardinäle folgen, und während
„Se. Heiligkeit“ leise das Paternoster und Ave-Maria betet, stimmt
die päpstliche Kapelle die Psalmen an.

Jetzt zelebriert der neue Pontifex das „erste heilige Meßopfer“
am päpstlichen Altar der Konfession St. Peters, wohin ihm die frühere

English translation

Not yet translated.