Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Oktober 1914, Seite 441

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

Pius X. 441

Begleitung folgt. Er sitzt im erhabenen Tragsessel unter dem weißen
Baldachin mit Goldsternen und ist umgeben von den Penitenzierien der
Basilika, den Konsistorialadvokaten, Patriarchen, Bischöfen und Prä⸗
laten, denen die Chefs der Garden und der Schweizer folgen. Vor ihm
her werden zum ersten Male alle Insignien des Pontifikats getragen,
als da sind: die Flabelli oder weißen Pfauenschweife, die Triregni
(Tiara), die mitra preciosa, das Piviale und das siebenarmige Gold⸗
kreuz mit der virga rubea. Die meisten Kleriker, die diese Objekte auf
rotsammetnen Kissen halten, sind mit Wachsfackelträgern, der Baldachin
des Pontifex selbst aber mit sieben großen Leuchtern umgeben. Der
Hof⸗ und Leibarzt geht dicht hinter dem Baldachin. Wenn der Papst
die Capella Clementina (wie vorhin gesagt) behufs der Abhaltung des
Hochamts verläßt und sich dem Altar naht, zündet der Zeremonien⸗
meister einen Büschel Werg an, das sich an der Spitze eines von ihm
getragenen goldenen Stabes befindet, und spricht: „Sancte pater, sie
transit gloria mundi“ („Heiliger Vater, so vergeht die Herrlichkeit der
Welt“). Die sieben Leuchterträger erheben unterdes ihre Fackeln auf
die Stufen des Altars, wo sie, umgeben von vielen Wachslichtern, die
sieben goldenen Leuchter der Apokalypse Johannis vorstellen. Ange⸗
langt am Altar, entledigt sich „Se. Heiligkeit“ der gewöhnlichen Mitra
und verrichtet die Konfession der Messe unter Assistenz des Kardinal⸗
dekans, des Kardinaldiakons und dreier anderer administrierender Kar⸗
dinalbischöfe, die hiernächst die drei Orationen absingen und die ganze
Messe fortsetzen. Nach Beendigung der letzten Oration, während welcher
der Pontifex auf seinem Tragsessel sitzt und die mitra préciosa trägt,
nimmt der erste Diakon das päpstliche Palliums) und überreicht es dem⸗
selben mit den Worten: „Accipe pallium sanctum plenitudinem pon-
tificalis offleii, ad honorem omnipotentis Dei et gloriosissimae Vir-
ginis Mariae, ejus Matris, beatorum apostolorum Petri et Pauli, et
sanctae Romanae ecclesiae“, worauf „Se. Heiligkeit“ sich zum Altare
begibt, verneigt und das Evangelium küßt.

Nach Absingung des „Gloria in excelsis“, das der Pontifey selbst
anstimmt, begibt sich der erste Kardinaldiakon in Begleitung der Kon⸗
sistorialadvokaten in die vor dem Hochaltar liegende vertiefte Kluft,
„Konfession St. Peters“ genannt, und singt daselbst nach der üblichen
Ankündigungsformel des neuen Oberhauptes der Kirche dreimal die
Worte: „Exaudi, Christe“, worauf die Assistenten: „Domino nostro
N. N., a Deo decreto Summo Pontifici et universali Papae, longam
vitam!“ antworten. Die Litanei von allen Heiligen macht den Be⸗
schluß dieses Anrufens mit dem Unterschiede, daß der Chor nach jedes⸗
maliger Absingung eines Namens, z. B. Sancte Michael ete., die Worte:
„Illum adjiuva“ statt des „Ora pro nobis“ ausspricht. Nach Absingung
des Evangeliums setzt sich der Papst auf seinen Baldachinthron und läßt

3) Das Pallium ist die Stola des Apostolats und hat sechs schwarze Taffet⸗
kreuze auf der Oberfläche.

English translation

Not yet translated.