Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Dezember 1900, Seite 276

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

376 Kirchlich-Zeitgeschichtliches.

wir Lutheraner von der Synodalconferenz: Wenn dem Council das Wohl der luthe—
rischen Kirche am Herzen liegt, dann bleibt es mit seiner „Missionsthätigkeit“ dem
Gebiet der Synodalconferenz fern. Die Synodalconferenz ist selber Manns genug,
ihre Gebiete mit englischer Predigt zu versorgen. Es ist durchaus unrichtig, daß die
meisten deutschen Gemeinden sich weigern, englische Missionen einzurichten. Im
Gegentheil, die Synoden der Synodalconferenz haben wiederholt erklärt, daß sie
es für ihre Pflicht halten, englische Gemeinden zu bilden und durch die englische
Sprache zu missioniren, wo immer die Verhältnisse dazu auffordern. Daß hie und
da die Ausführung hinter dem Vorsatz zurückbleibt, ist nicht zu leugnen. Das hängt
mit der Unvollkommenheit zusammen, die auch noch den Christen anhängt. Das⸗
selbe ist bei der Arbeit durch das Medium der deutschen und der andern „frem⸗

den“ Sprachen auch der Fall. Das Council ist mit seiner Missionsarbeit nur ein
störendes Element im Gebiet der Synodalconferenz. Es entspricht nicht den That⸗
sachen, wenn das Council behauptet, daß es in Lehre und Praxis die „gesunde
Mitte“ zwischen den „verschiedenen Richtungen“ innerhalb der americanisch-luthe⸗
rischen Kirche vertrete. Vielmehr ist es, wenn wir im Bilde weiter reden wollen,
die Körperschaft, welche sich zwischen zwei Stühle gesetzt hat. Es gibt
im Councilh eine Anzahl Leute, die die lutherische Lehre und Praxis von Herzen
meinen und befürworten. Aber die Körperschaft als solche ist noch nicht einig
in der lutherischen Lehre. Mehrere innerhalb des Council erscheinende Blätter
liefern dafür den Beweis fast in jeder Nummer. Und wie steht's im Council mit
der lutherischen Praxis, wenn wir an die Kirchengemeinschaftsfrage, die Logen⸗
frage ꝛc. denken? Ferner: wie steht es im Council mit der Einrichtung von
Gemeindeschulen? Was für ein Aergerniß würden die englischen Council-
Gemeinden im Gebiet der Synodalconferenz z. B. den deutschen Gemeinden geben,
wenn sie sich nicht bemühten, Gemeindeschulen einzurichten? Darum ist es sicherlich
am Platze, wenn wir die Missionscommission des Council bitten, mit ihrer Missions⸗
thätigkeit doch ja aus dem Gebiet der Synodalconferenz fern bleiben zu wollen.
Man täuscht sich im Council sauch ganz gewaltig, wenn man meint, daß im Gebiet
der Synodalconferenz die Lutheraner in größerer Anzahl sich vorfänden, die die
„fremden Sprachen“ nicht mehr verstehen und nun durch die englische Sprache der
Kirche erhalten werden müßten. Man übersieht im Council einen innerhalb der
Synodalconferenz wirksamen Factor: die Gemeindeschule. Unter den Städ⸗
ten aus Wisconsin, die man mit englischer Council-Mission bedenken möchte, ist auch
Sheboygan genannt. Schreiber dieses ist etwas mit den Verhältnissen in Sheboy⸗
gan bekannt. Sheboygan hat drei deutsche lutherische Gemeinden. Auch in Sheboy⸗
gan spricht die jüngere lutherische Generation im Geschäft und Handwerk vielfach
die englische Sprache. Aber als Kirchensprache ist auch der jüngeren Gene⸗
ration das Deutsche viel geläufiger, weil sie fast ausnahmslos in deutsch-englischen
Gemeindeschulen aufgewachsen ist. So steht es an Hunderten von Orten in Wis⸗
consin. Wir sagen dies nicht, um von der Arbeit im Englischen abzuschrecken. Auch
wenn nur einige wenige Seelen durch das Medium der englischen Sprache zu Christo
geführt und bei ihm erhalten werden können, so verlohnt es sich wohl, mit der Arbeit
zu beginnen. Hunderte unserer Pastoren predigen auch mehr oder weniger regel⸗
mäßig in englischer Sprache. Und es kann in der Richtung noch mehr geschehen.
Aber die Vorstellung, daß innerhald des Gebietes der Synodalconferenz so ziemlich
überall Massen von Lutheranern sich fänden, die gerne englisch werden möchten, ist
entschieden irrig. F. P.

Gegen die englische Council-Mission im Gebiet der „fremdsprachigen“
lutherischen Gemeinden wird aus dem Council selbst Einsprache erhoben. Im

English translation

Not yet translated.