Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 27, Nummer 10 › Seite 493

Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Oktober 1881, Seite 493

453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500

Scan: Internet Archive, from the Graduate Theological Union's copy (one item per issue).

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

„ MA ́AMJͤmyw·—³L N:⸗ig3ᷣanN‚

‚

Liturgische Formulare. 4593

(Vorlesen der Vorsteher⸗Instruction. Ist eine solche zur Zeit von der Gemeinde
noch nicht verfaßt und angenommen, so werden entweder hier oder schon in der Predigt
oder Rede die wichtigsten Pflichten namhaft gemacht.)

So frage ich euch denn, geliebte Brüder, vor dem HErrn und vor dieser
seiner Gemeinde:

Wollet ihr (gemäß solcher Ordnung) und nach dem Ver⸗
mögen, das Gott darreicht, dies euer Vorsteheramt mit
allem Fleiß und aller Treue ausrichten? — so antwortet:

Ja.

Wollet ihr auch in euerm übrigen Wandel Fleiß thun,
der Gemeinde ein christliches Vorbild zu sein? — so ant⸗
wortet:

Ja.

Solch euere Zusage wollet nun auch mit euerem Handschlag be⸗
kräftigen.
(Nach dem Handschlag)
Auf diese eure vor Gott und uns gethane Zusage wünschen wir euch

Gottes Gnade und Segen zur Ausrichtung dieses Amtes, dazu euch die Ge⸗

meinde in der Furcht Gottes erwählet hat und das ihr um Christi willen

für die bestimmte Zeit übernommen habt. Der HErr verleihe euch seinen
Heiligen Geist, daß ihr von Herzen seine Ehre und die Wohlfahrt der Ge⸗
meinde suchet, in allem eurem Thun und Lassen aber weise und verständig,
tapfer und geduldig seid, und wie er euch alle Treue im Dienst der Liebe
an der Gemeinde schon hier zu lohnen anheben wolle, so lasse er einst einen
Jeglichen unter euch die fröhliche Stimme hören: „Ei du frommer und ge⸗
treuer Knecht, du bist über Wenigem getreu gewesen, ich will dich über viel
setzen, gehe ein zu deines HErren Freude!“

Zur Gemeinde.

Und ihr, geliebte Glieder dieser Gemeinde, die ihr in christlicher
Ordnung diese Brüder erwählet habt zum Amte mitregierender Aeltester,
erkennet sie nun auch als solche, die in Erhaltung und Förderung guter
Zucht und Ordnung in Kirche und Schule mit mir an euch arbeiten, euch
vorstehen in dem HErrn und euch vermahnen. Habt sie desto lieber um
ihres Werkes willen, je treulicher sie dasselbe verrichten, und haltet sie der
Ehren werth, die nach des Apostels Wort denen gebührt, welche der Ge⸗
meinde wohl vorstehen.

Zu den aus dem Amte scheidenden Vorstehern.“)
Euch aber, geliebte Brüder, die ihr jetzt von dem Vorsteheramte ab⸗
tretet, sagen wir Dank für alle Mühe in Verrichtung eueres bisherigen

) Dieselben können ihre Nachfolger zum Altare geleiten.

*

English translation

Not yet translated.