Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 41, Nummer 3 › Seite 80
Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — März 1895, Seite 80
Scan: Internet Archive, from the Graduate Theological Union's copy (one item per issue).
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription machine transcription, uncorrected
8⁰ — Die Milde Roms.
jener Clementine sagt; und beachte hierbei, daß nach dem Hrn. Card. Zabar.
auch ein Zwischenurtheil, das von dem einen ohne den andern auf schweren
Kerker, das heißt, zur Strafe und nicht zur Untersuchungshaft, oder auf
Folterung erlassen ist, an sich ungültig ist . . . und kann man in diesem Falle
hiergegen appelliren. (Citate.)
„II. Die Folterung soll gemäßigt sein und soll der Richter auf die
Indicien und auf die Beschaffenheit der Person sehen, ob sie kräftig im
Aushalten sei oder nicht; und er soll so foltern, daß er den Gefolterten
heil erhalte für die Unschuld oder für die Todesstrafe, auf daß er, wenn er
schuldig befunden wird, die gebührende Todesstrafe erleiden kann; wenn
er aber unschuldig ist, keinen Leibesschaden davontrage.
„I2. Ja, der Richter sei nicht gleich mit der Folter bei der Hand; denn,
wie Gandinus in seinem Tractat über die Hexen in dem Capitel von den
Folterungen und Peinigungen sagt, soll der Richter, der einen zu foltern
beabsichtigt, im Anfange vor allem auf Recht und Menschlichkeit Rücksicht
nehmen und bedenken, daß er nicht gleich und auf einmal zur Folter über⸗
gehe, wenn er auf einem leichteren Wege die Wahrheit über das vorgewor⸗
fene Verbrechen erhalten kann, wie sehr auch Indicien oder wahrscheinliche
Gründe vorliegen mögen. (Folgen Citate.) Es bestätigt dies der Herr
Paris de Puteo in seinem Tractat „Vom Syndicat in dem Capitel, das
beginnt mit den Worten: Der Official spannte auf die Folter ꝛe.
„I3. Der Richter muß auch in Betracht ziehen, von wem er durch die
Folter die Wahrheit eher zu erhalten hoffen kann, und mit diesem beginnen;
z. B. von einem, der mehr verdächtig oder mehr schwach ist, und von dem
Sohne eher, als von dem Vater, auch vor den Augen des eigenen
Vaters, und von Frauen, die schwächer sind. (Folgen Citate.) Und die
größere oder geringere Stärke der Folter ist willkürlich. (Citate.)
„Und Bart. in seinem Tractat von den Folterungen sagt, daß, wenn
der Gefolterte in den Peinigungen spräche: Wenn ich zehn Jahre lang
stände, so kann ich nichts sagen, so darf man ihn darum nicht loslassen,
sondern man fahre mit Foltern fort, mit mäßig zunehmender Stärke, soweit
es seine Körperbeschaffenheit verträgt. Und bekennt er nicht, so soll er im
Kerker festgehalten werden. (Citate.) ö ö
„14. Bei geheimen Verbrechen aber und bei solchen, die
im Verborgenen geschehen, soll der Richter mit der Folter
schneller bei der Hand sein (Folgen Citate); denn bei denen, die
gewöhnlich im Geheimen geschehen, geht man nur auf Grund von Voraus⸗
setzungen und Muthmaßungen vor. (Citate.)
„15. Wenn die Folter stattfinden soll, so müssen zwei dinunden vor⸗
handen sein: 1. daß man die Wahrheit anders nicht erhalten kann; denn
sie wird angewandt, um die Wahrheit zu suchen (Citate); 2. müssen einige
Anzeichen oder Vermuthungen oder halbe Beweise da sein; denn ohne irgend
welche Anzeichen ist die Folter nicht anzuwenden. (Citate.) Und darum
English translation
Not yet translated.