Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 60, Nummer 1 › Seite 48

Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Januar 1914, Seite 48

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

Scan: Internet Archive, from the Graduate Theological Union's copy (one item per issue).

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

48 Kirchlich-Zeitgeschichtliches.

ment is rotten and full of vice and everything that is bad, and until selec-
tion comes in and a thorough weeding out takes place, rottenness and
vice and badness will continue.“ Damit hat Wallace das Rechte getroffen,
obwohl er es nicht meint. Allerdings kommt die Stunde, da durch ein
thorough weeding out“ alles übel ausgetilgt werden soll, da die große
seléection“ stattfinden wird, indem nämlich der Schöpfer selbst durch einen
Mann, in dem er es beschlossen hat, den Schaden der Schöpfung heilen
und aller „rottenness, vice, and badness“ durch eine ewige Scheidung der
Bösen von den Guten ein jähes Ende machen wird. 6.

Die Mitteilungen über die wahnsinnigen Greuel der Soldateska auf
den Schlachtfeldern des ersten und zweiten Balkankrieges wollen kein Ende
nehmen. Eine der kriegführenden Regierungen beschuldigt die andere uner⸗
hörter Greueltaten, und der Gegner antwortet mit den gleichen Anschul⸗
digungen. Es steht jetzt nach allen Berichten und Nachrichten der Arzte und
Zeitungsberichterstatter fest, daß jede der kriegführenden Nationen ihr mög⸗
lichstes getan hat, die andere an solchen Greueltaten und Verwüstungen zu
übertrumpfen. Vor kurzem ist als letzter Beleg ein faksimilierter Auszug
aus den Briefen veröffentlicht worden, die bei einem Kurier des 19. Regi⸗
ments der 7. griechischen Division gefunden worden sind, als er durch bulga⸗
rische Truppen in der Gegend von Razlog gefangengenommen wurde. Diese
Auszüge beziehen sich auf Briefe, die in keinem Fall für die Offentlichkeit
bestimmt waren, die rein persönlich⸗familiärer Natur sind und denen man
aus diesem Grunde in ihren positiven Angaben noch mehr Glauben schenken
darf als jenen Berichten der Arzte und Zeitungskorrespondenten, die doch
von vornherein für die Öffentlichkeit geschrieben waren. Aus der Fülle des
entsetzlichen Materials, das in diesen Briefen niedergelegt ist, die bei dem
griechischen Kurier abgefangen wurden, einige Stellen. In einem Briefe
vom 11. Juli 1913 heißt es: „Dieser Krieg ist außerordentlich grausam
gewesen. Wir haben alle Dörfer, die schon von den Bulgaren geplündert
worden, angezündet. Jene zünden die griechischen Dörfer an, wir zünden
die bulgarischen an. Diese massakrieren, und wir massakrieren alles, was
von ihnen unter unsere Hände kommt. über 1200 Gefangene, welche wir
bei Nagrita gemacht, sind auf 41 in den Gefängnissen zusammengeschmolzen,
und wir haben die Absicht, keinen von dieser Rasse am Leben zu lassen.“
Aus einem Briefe vom 12. Juli 1913: „Auf diesem Marsche haben wir
einen Kampf mit bulgarischen Komitadschis gehabt. Wir haben sie zerstreut
und die größte Zahl getötet. Dann haben wir die beiden Dörfer Doutli
und Banitza angezündet und dann die schrecklichen Komitadschis durch das
Feuer und durch die Bajonette hindurchlaufen lassen. Ausgenommen wurden
allein die Frauen, die Kinder und die Greise, die eine noch grausamere
Strafe zu erwarten hatten.“ In dieser Art geht es durch die ganzen Briefe.
Alles wird niedergebrannt, ins Feuer gestoßen oder auf noch grausamere
Art getötet. Die Frauen und Mädchen werden geschändet, die Kinder und
Eltern müssen das mit ansehen, um nach der Exekution ihrer Angehörigen
das gleiche Schicksal zu erleiden. Unterm 15. Juli schreibt einer in einem
Briefe, daß er nicht glaubt, daß seit Christi Geburt jemals solche Grausam⸗
keiten vorgekommen seien. Die Einzelheiten seien unbeschreiblich, und was
davon mitgeteilt wird, ist in der Tat nicht wiederzugeben.

(Luth. Kirchenblatt aus Lodz, Rußland.)

English translation

Not yet translated.