Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — April 1916, Seite 179

German transcription machine transcription, uncorrected

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Synoden

⤓ Download .txt · copy text

Literatur. 179

englischer Sprache unserm Volke zugänglich gemacht werden. Dahin gehört
Lenkers Ausgabe der Werke Luthers, die bis zu vierzehn Bänden gediehen, aber
seit einigen Jahren ins Stocken geraten ist; vor allem die neue in Philadelphia
erscheinende Ausgabe, die auf zehn Bände berechnet ist, und von der zwei Bände
bereits erschienen find. Dahin rechnen wir auch Sanders Devotional Hcadings
From Luther's Works und nun die Auswahl aus Luthers Tischreden, die in dem
vorliegenden Werke in handlichem Format und in schöner Ausstattung darge⸗
boten wird. Für die gute Ausführung bürgt der Name des Dr. Preserved Smith,
der als Lutherforscher in unserm Lande bekannt und schon, abgesehen von Arti⸗
keln in Zeitschriften, mit zwei größeren Werten über Luther hervorgetreten ist:
ue Lifé and Letters of Martin Luther und Luthens Correspondence and
Other Contemporar) Letters. Dr. Gallinger ist Professor der Geschichte am
Amherst College. Das Buch enthält zuerst eine längere, der Sache entsprechende
Einleitung, dann in 36 Abschnitten ausgewählte Tischreden Luthers, teils nach
seinem Lebensgang, teils nach dem Inhalt unter Stichworten geordnet, endlich
einen Literaturnachweis und ein wertvolles Register. Luthers Tischreden bleiben
für alle Zeiten hoch interessant, weil sie seine Persönlichkeit und Eigenart uns so
nahebringen; doch dürfen sie andererseits nie als ausschlaggebend für seine Mei⸗
nungen und Ansichten betrachtet werden, weil sie eben nicht von Luther selbst,
sondern von Schülern und Tischgenossen aufgeschrieben worden find, und der
Nachweis nicht geführt werden kann, daß Luther genau so sich ausgedrückt hat,
ganz abgesehen davon, daß Luther da familiär und nicht für den Druck geredet
hat, die Veröffentlichung wohl auch nicht gebilligt haben würde. Mit den
„recently published sources“ im Titel scheint vor allem die neue Bearbeitung
der Tischreden in der Weimarer Ausgabe der Werke Luthers gemeint zu sein
und Krokers Fund und Veröffentlichung „Luthers Tischreden in der Mathesischen
Sammlung“. In der Einleitung wird auch von Luthers derber Sprache und sei⸗
nen harten Worten über die deutschen Bauern geredet und abfällig geurteilt.
Dabei sollte aber noch mehr hervorgehoben werden, daß das die Weise der
damaligen Zeit war, und daß Luther dabei besonders die Bauernaufstände im
Auge hatte. Unter den Literaturnachweisen hätte wohl auch die St. Louiser
Ausgabe der Tischreden Luthers, die Dr. Smith nach sonstigen Veröffentlichungen
wohl kennt und schätzt, eine Erwähnung verdient. Prof. D. Tschackert urteilte
in der neuen Ausgabe des Lehrbuchs der Kirchengeschichte von Kurtz darüber:
„Die bis dahin beste Gesamtausgabe“ (der Tischreden von Förstemann und Bind⸗
seil, die in dem vorliegenden Werke genannt wird) „wird an kritischer Sichtung
und sorgfältiger Verwertung aller bis dahin eröffneten Quellen weit übertroffen
durch die Bearbeitung des Prof. Hoppe für den 22. Band der im Auftrag der
Missourisynode erneuten Walchschen Lutherausgabe.“ Wir empfehlen das auch
mit fünf guten Bildern (Luther, Katharina von Bora, Luthers Haus, Luthers
Zimmer, Luthers Familie) ausgestattete Werk allen für diesen ganz eigenartigen
Teil der Schriften Luthers besonders interessierten Lesern. L. F.

TEE SEHADOW OF A CRIME. Based on the German Seile der Niebe of
AFred Ira. By Mar) E. Lreland. Concordia Publishing
House, St. Louis, Mo. 30 Cts.

Es ist dies eine spannende Erzählung, die man getrost der Jugend in die
Hände geben kann, und die Altere mit Interesse und Nutzen lesen werden.

TEHE TEACHINCS OF CHRISTIAN SCIENCE. By Prof. J. N. Lildafil, D. D.
Augsburg Publishing House, Minneapolis, Minn. 10 Cts.

In diesem Hefte werden folgende Punkte ausgeführt: Christian Seienee
rejects the doctrine of the Trinity. the divinity of Jesus Christ, the con-
ception of Christ by the Holy Spirit, che atonement of Christ, the death,
resurrection, and ascension of Christ, the second cçoming of Christ, the
doctrine of the forgiveness of sins, the efficacy of prayer, salvation by
kaith, the reality of sin. sickness, death, and evil, the existence of Satan,
Hinal judgment, the reality of matter and of our oνn birth — — ᷣ

F. B.

— — ———

English translation

Not yet translated.