Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 78, Nummer 20 ff. › Seite 408
Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 3. Oktober 1922 ff., Seite 408
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
360
361
362
363
364
365
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
391
392
393
394
395
398
408
409
410
411
412
413
414
424
425
426
427
428
429
430
431
432
441
442
443
444
445
446
Scan: from a 2009 DVD; the same scans are on the Internet Archive as DerLutheraner78_partial. Selected pages only: not every page of this year is held.
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription machine transcription, uncorrected
408
er TutheranesS⸗
großes Opfer brachtest. Und jetzt fahrt Ihr zusammen zur
Kirche, zu Freunden und in Gottes schöne Natur. Und keiner
knurrt über das teure Gefährt. Alle nötigen Reparaturen und
das ziemlich viele Gasolin bezahlst Du ohne Zaudern. Du
weißt, das muß auch geschehen, sonst nützt alle vorige Aus⸗
lage nichts.
Du schreibst auch, daß Du kürzlich Schwester Helene zum
Kleiderladen gefahren habest, weil sie einen neuen warmen
Mantel kaufen wollte. Auch so ein Ding, wenn es gut ist,
kann man nicht für ein Butterbrot bekommen. Aber Helene
hat einen guten Verdienst und konnte eine recht ansehnliche
Summe Geldes ausgeben. Als sie gekauft hatte, was ihr gefiel,
hat sie sich gefreut, und Du hast auch nicht geweint.
Du siehst also, lieber Fritz, Dein Onkel mißgönnt es Euch
nicht, wenn Ihr Euch von Eurem rechtschaffen erworbenen Geld
auch etwas Gutes anschafft. Wenn nun aber Euer Heiland zu
Euch kommt und sagt: Ich brauche Obdach für meine Prophe⸗
tenschüler, und Ihr würdet nur eine geringe Gabe darreichen,
wäre das nicht eine tödliche Beleidigung Eures größten Wohl⸗
täters? Doch, ich habe das gute Zutrauen zu Euch, daß Ihr
für Eures himmlischen SErrn Sache jetzt einen tiefen Griff in
Eure Taschen tun werdet.
Also, Fritz, Du wirst jetzt gar nicht von mir erwarten, daß
ich Dir und Helene eine bestimmte Summe angeben soll. Denkt
nur daran, wer zu Euch kommt und Euren Beitrag will, und
dann, wozu Euer Heiland Eure Gabe nötig hat.
Möge Gottes Gnade auch in Zukunft über Euch walten
und sein guter Geist Euch regieren! Grüßt alle, die in Eurem
Hause sind, und seid selbst herzlich gegrüßt
von Eurem Onkel
Karl.
——— —.—
Zur kirchlichen Chronik.
Aus unserer Synode.
Das an der Spitze der heutigen Nummer stehende Advents⸗
gedicht rührt von dem seligen P. F. W. Husmann her, dem ersten
Sekretär unserer Synode. Entnommen wurde es seinem schön
und sauber geschriebenen Tagebuch vom Jahre 1845, das uns in
freundlicher Weise von seinen Nachkommen zur Einsicht zugestellt
wurde und in dem er interessanten Bericht über die Anfänge
der drei von ihm damals bedienten Gemeinden in Allen und
Adams Counties, Ind., gibt. Vor allem zeigt sich in dem Tage⸗
buch die überaus demütige, fromme, lautere, gewissenhafte Ge⸗
sinnung dieses sonst weniger bekannten unter den Vätern unserer
Synode. Wenn möglich, bringen wir einmal einige Auszüge
daraus. ö L. F.
Eine zeitgemäße Frage richtet das „Gemeindeblatt“ der
Wisconsinsynode an seine Leser. Die Frage lautet: „Was willst
du zur Gewinnung neuer Leser für unser ‚Gemeindeblatt‘ tun?
Wenn du in den nächsten Wochen die eine oder andere Familie in
deiner Gemeinde mit dem Blatte bekannt machst, dann wird es
dir nicht schwer werden, einen oder einige neue Leser zu gewinnen.
Tu es jetzt und schiebe es nicht bis Weihnachten oder Neujahr
auf; dann fehlt es bei allem guten Willen meistens an der nöti⸗
gen Zeit. Glaub's dem, der's erfahren hat.“ Wir richten die⸗
selbe Frage an die Leser des „Lutheraner“. L. F.
Aus den verschiedenen Teilen unserer Synode sind wieder
gute Nachrichten eingelaufen über die Vorarbeiten für unsere all⸗
gemeine große Sammlung für die Baukasse, und wir wiederholen,
was wir schon in der letzten Nummer sagten: Wenn jetzt besonders
die Visitatoren, die Pastoren und vor allem die einzelnen Ge—
meindeglieder die Sache sich recht angelegen sein lassen, dann wird,
so Gott will, das Ziel erreicht werden. Ein Beispiel aus einer
Anzahl. Wir wandten uns an einen Visitator, dessen Visitations⸗
kreis gute, von rechtem Interesse und großem Eifer zeugende Be⸗
schlüsse gefaßt hatte. Wir waren begierig zu erfahren, ob die
guten Beschlüsse auch in Taten umgesetzt würden; denn darauf
kommt es an. Beschlüsse sind leicht gefaßt, aber sie müssen auch,
wenn sie etwas nützen sollen, ausgeführt werden. Der Visitator
antwortet unter dem 15. November:
„In meinem Visitationskreis ist man eifrig daran, den Plan
für die Kollekte durchzuführen. Nur eine kleinere Gemeinde
wird wohl wenig tun, weil sie sich durch Schulden die Hände ge⸗
bunden hat — baute über Vermögen! Anbei ein paar Notizen
aus den Berichten, die mir Gemeinden zukommen ließen:
„B.: Bisher etwa §4000 eingeschickt; werden jedes kom⸗
munizierende Glied ansprechen.
„G.: Bisher etwa §3000 eingeschickt; werden jedes kom⸗
munizierende Glied ansprechen.
„G.: Bisher mehr als die Quote aufgebracht; werden sich
nochmals anstrengen.
„N.: Bisher nahezu die Quote erreicht; am 3. Dezember
Kuvertkollekte. ö
„M.: Der Pastor und die Glieder des Jugendvereins be⸗
suchen jetzt schon jedes Haus und sammeln persönlich die Gaben.
In einer Arbeiterfamilie haben sie 550 gesammelt.
„M.: Bisher §1800. We pledge 8900 more, to be paid
by May 1.
„J.: Bisher §1600. ‚Wir befolgen genau den Plan.“
„Gerade diejenigen, die schon ihre Quote fast erreicht hatten,
sind auch jetzt die eifrigsten im Sammeln.“
In einem andern Distrikt hat ein Visitator ein längeres
Schreiben drucken lassen, das dann den einzelnen Gliedern der
Gemeinden zugestellt wird. Das Schreiben liegt uns vor; es ist
zu lang, um hier abgedruckt werden zu können, aber es ist in einer
schönen, echt evangelischen Weise verabfaßt; es ermahnt durch die
Barmherzigkeit Gottes und schließt mit den Worten: „Das, mein
lieber Christ, ist die rechte Gesinnung in dieser Sache. Handle
danach, so wird Gott seinen Segen darauf legen. Hast du schon
eine Gabe für diesen Zweck entrichtet, so wird, dessen bin ich ver⸗
sichert, die Liebe zu deinem Heilande und zu deiner Kirche dich
bewegen, ein übriges zu tun, damit Gottes Sache nicht deinet⸗
wegen leide. Bitte, lege deine Gabe in das beigegebene Kuvert
und überreiche es deinem Pastor oder einem Gliede des Vorstandes
bis zum 30. November.“ Ein solches Schreiben wird gewiß Frucht
bringen.
Wieder in einem andern Distrikt hatte der Pastor einer
deutsch⸗englischen Gemeinde, schon ehe die jetzige Sammlung ins
Werk gesetzt wurde, an alle seine kommunizierenden Glieder
pastoral letter of great importance“ gesandt. Er hat sich aus
den in unsern Blättern von Zeit zu Zeit erschienenen Mitteilungen
genau unterrichtet, auf vier Seiten eine sehr schöne, recht er⸗
munternde Darlegung der Sache gegeben, zugleich angekündigt,
daß er am folgenden Sonntag eine besondere Predigt halten
werde, und schließlich gebeten, daß jeder seine Gabe oder seine
Unterschrift bis zum 20. November an ein Glied eines größeren
Komitees abgeben wolle.
Auch Gemeinden, die bisher noch wenig oder nichts getan
und ihre Pflicht gegen ihre Kirche versäumt haben — und das
sind zum Teil größere, leistungsfähige, ja wohlhabende Gemein⸗
den, die nicht an sich, wohl aber an der Synode gespart haben —,
wachen endlich auf. Mögen sie nun auch rechtschaffen sich beteili⸗
gen und das Versäumte um so eifriger nachholen! In Visita⸗
English translation
Not yet translated.