Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 78, Nummer 20 ff. › Seite 446
Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 3. Oktober 1922 ff., Seite 446
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
360
361
362
363
364
365
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
391
392
393
394
395
398
408
409
410
411
412
413
414
424
425
426
427
428
429
430
431
432
441
442
443
444
445
446
Scan: from a 2009 DVD; the same scans are on the Internet Archive as DerLutheraner78_partial. Selected pages only: not every page of this year is held.
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription machine transcription, uncorrected
446
S Ver „Tuthoranede
sich die Gegner nicht damit, einen hier in Brasilien ausgebildeten
Zeugen der Wahrheit mit Spott und Hohn zu überschütten und
durch Drohungen Einschüchterungsversuche zu machen, sondern in
einer Nacht begossen sie die Kirche mit Benzin und zündeten sie um
Mitternacht, als der Pastor sich eben zur Ruhe begeben hatte, an.
Im Nu stand das Gebäude lichterloh in Flammen. Bald wurde
auch die Pfarrwohnung von dem Feuer erfaßt und schnell verzehrt.
Die Familie konnte schier nichts retten als das Leben. Nun wurde
der Pastor an einen andern Ort hin berufen und ein Lehrer an die
Stelle gesetzt, wo die Feindschaft gegen das rechtgläubige Häuflein
solche Greuel verübt hatte. Doch die Wut der Gegner hat sich noch
nicht gelegt. Dem Vieh des Lehrers wurden die Schwänze abge—
hackt, der Brunnen wurde vergiftet, die Kinder versuchte man mit
arsenikhaltigem Zucker umzubringen, das Haus wurde beschossen,
und andere Greuel wurden verübt.
Vertrauen auf Gott mutig aus. Und diese Arbeiter sind Früchte
unserer kirchlichen Arbeit in Brasilien.
Das Haus eines besser gestellten Kolonisten in Brasilien.
Mag es denn auch nicht überall und in jeder Hinsicht nach
Wunsch gehen, mögen sich vielmehr hier und dort auch noch große
Gebrechen in den Gemeinden zeigen, das oben geschilderte Aus—
harren der Arbeiter unter so widrigen Verhältnissen und andere
Dinge sind doch Früchte, die alles, was an die Mission gewandt
ist, mehr als hundertfach aufwiegen. Das wird unsere teuren
Mitchristen ermuntern, in williger und reichlicher Unterstützung des
Missionswerks in Südamerika nicht zu ermüden. Bf.
„Meine Zeit stehet in deinen Händen.“
Auf einer Wanderung traf ich einmal eine Sonnenuhr, die
in alten Zeiten gemalt worden war, um den Leuten die Stunden
des Tages anzuzeigen. Ein feiner Spruch zierte den Rand der
Uhr, ein Wort aus der Bibel. Unsere Vorfahren waren ja vielfach
auf den Gebrauch der Sonnenuhren angewiesen, zumal in der
alten Zeit, als die Räderuhren noch nicht erfunden waren. Aber
auch später, als man schon vielerorts eine Turmuhr besaß, hat
man diese gern eben nach dem Stand der Sonne gerichtet und
darum die Sonnenuhr um die wahre Zeit befragt. Freilich, wenn
die Sonne nicht schien, war nichts zu machen. Da schrieben denn
die Mönche des Klosters in Maulbronn in lateinischer Sprache
sinnig und mahnend einen richtigen Spruch auf ihre Uhr, der auf
deutsch etwa lautet: „Wenn die Sonne nicht scheint, muß man
Geduld haben.“ Und gewiß, gar manchmal kann man auch sonst
im Leben die Wahrheit dieses Wortes brauchen.
Ein kurzes Wort oder vielmehr nur zwei Buchstaben liest
man auf einer Sonnenuhr in einer andern Stadt. M. M. lauten
diese Buchstaben. Wir werden nicht fehlgehen, wenn wir die In⸗
schrift mit Memento mori!“ übersetzen: „Gedenke des Todes!“
Trotzdem hält der Lehrer im
Der Schatten des Zeigers rückt, wenn wir aufmerksam zusehen,
unaufhaltsam vor, er streicht über die Stunden hin, und ein Tag
um den andern wird vollendet. Hinab in die Vergangenheit sinkt
die Zeit, Stunde un Stunde unsers Lebens verrinnt, und bald
wird es heißen: „Auch deine Zeit ist abgelaufen.“ Darum ge⸗
denke des Todes! Darum mache dir auch die Bitte Mosis zu
eigen, der in vierzig Jahren dort in der Wüste so viele blühende
Menschenleben dahinsterben sah: „HErr, lehre uns bedenken, daß
wir sterben müssen, auf daß wir klug werden!“ oder in anderer
übersetzung: „HErr, lehre uns denn unsere Tage richtig zählen,
daß wir erlangen ein weises Herz!“
Trefflicher als alle diese Sprüche will mir aber jene Inschrift
erscheinen, die ich auf der obenerwähnten Sonnenuhr gefunden
habe. Sie drückt keine Lebensweisheit aus, keine ernste Mahnung
wie die oben mitgeteilten; nein, das Wort ist ein festes Be⸗
kenntnis und ein stilles Gebet zugleich; es zeugt von einem
gottergebenen Herzen, das sein ganzes Lebensgeschick aus der
Hand Gottes entgegennimmt: „Gott, meine Zeit stehet in deinen
Händen!“ Das Wort stammt aus dem 31. Psalm, Vers 16. Es
ist ein Schriftwort, das uns Licht und Trost, Kraft und Zuversicht
auch in den trüben Tagen der Gegenwart geben kann. David
sieht sich von Feinden umringt, sie wollen ihn in ihren Netzen
fangen. Viel Verfolgung erduldet er, sein Leben ist nirgends
sicher. Er leidet darum an Leib und Seele. „Meine Gestalt ist
verfallen vor Trauern, dazu meine Seele und mein Bauch. Denn
mein Leben hat abgenommen vor Trübnis und meine Zeit vor
Seufzen. . .. Denn viele schelten mich übel, daß jedermann sich
vor mir scheuet; sie ratschlagen miteinander über mich und denken
mir das Leben zu nehmen.“ Aber der Verfolgte und Geängstete
hält sich in seiner Not nur um so fester an seinen Gott. Hoffnung
läßt nicht zuschanden werden: diesen Gedanken läßt er sich nicht
verdunkeln. „Ich aber, HErr, hoffe auf dich und spreche: Du
bist mein Gott! Meine Zeit stehet in deinen Händen. Errette
mich von der Hand meiner Feinde und von denen, die mich ver⸗
folgen! Laß leuchten dein Antlitz über deinen Knecht; hilf mir
durch deine Güte!“
Und wir? Jeder leidet in dieser Zeit, jeder spürt den Druck
der Zeit. Wende dich in deiner Not, die dich und die Deinigen so
schwer trifft, an Gott und hoffe! Wir müssen daran festhalten,
daß in Gottes starke, allmächtige Hand alles gelegt ist. Unser
ganzes Leben wird von ihm gelenkt; er wird auch alles einmal
wohl machen. Die Hoffnung, die wir jetzt festhalten, wird uns
nicht zuschanden werden lassen. „Meine Zeit steht in Gottes
Hand“, das heißt auch: In seiner Macht steht es, mich heute oder
morgen aus diesem Leben abzurufen. Auch da weiß er, was mir
gut und heilsam ist. Ist er nur unser Gott, so wird's im Leben
und im Sterben nie gefehlt sein.
——
——
Seliger Abschied.
Der selige Rektor Trotzendorf zu Goldberg in Schlesien, der
in Wittenberg unter Luther studiert und solche Kenntnisse er⸗
worben hatte, daß die Schüler auch aus Ungarn und Polen weit
und breit ihm zuliefen, war ein sehr frommer, gottesfürchtiger
Mann. Die Schule war sein Element, und'er kannte keine größere
Lust, als seine Schüler zu lebendiger Erkenntnis ihres und seines
Gottes zu führen. Es war nun am 20. April des Jahres 1556,
daß er, bereits hochbetagt, in der Schule saß und den 23. Psalm
erklärte: „Der HErr ist mein Hirte; mir wird nichts mangeln.
Er weidet mich auf einer grünen Aue und führet mich zum frischen
Wasser. Er erquicket meine Seele; er führet mich auf rechter
Straße um seines Namens willen.“ Als der alte Mann den
Psalm bis hierher ausgelegt hatte und nun zum vierten Verse
English translation
Not yet translated.