Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 57, Nummer 8 › Seite 347

Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — August 1911, Seite 347

337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384

Scan: Internet Archive, from the Graduate Theological Union's copy (one item per issue).

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

Taten und Schicksale des erhöhten Joseph in Agypten. 347

licher und schimpflicher Tod. Eine andere Lösung können sie nicht sehen.
Das müssen daher drei Tage großer Angst und Furcht für sie gewesen
sein. Drei Tage freilich nur; Joseph hatte mindestens drei Jahre
unschuldig im Gefängnis zugebracht.

Als nun der dritte Tag kam, wurden sie abermals vor Joseph be⸗
schieden. Sie konnten klein geworden sein, und Joseph redet nicht mehr
ganz so streng und hart mit ihnen. Er hat sich auf einen milderen
Weg besonnen. Nicht mehr alle will er sie hier behalten bis auf den
einen, der den Benjamin holt, sondern einer nur soll hier bleiben, einer
als Bürge gleichsam für den jüngsten Bruder, von dem sie geredet
haben; die andern alle sollen heimgehen und das Getreide heimbringen,
das sie und ihre Familien bedürfen. Sie sollen aber auch alle wieder⸗
kommen und dann auf alle Fälle ihren jüngsten Bruder mitbringen,
„daß ihr nicht sterbet“, so fügt er zwar auch jetzt noch bei, aber er
verspricht ihnen, wenn sie den jüngsten Bruder mitbringen, dann dürfen
sie im Lande bleiben und darin werben; und er beteuert ihnen das
nicht mehr bei dem Leben Pharaos, sondern sie sollen es wissen, weil
er Gott fürchtet, und weil ihm dieser mildere Weg der gerechtere zu
sein dünkt, darum hat er sich zu dieser Anderung entschlossen. Das
war ja freilich viel gnädiger, als was sie vor drei Tagen gehört hatten,
aber es mußte ihnen immer noch hart genug vorkommen. Ihr Gewissen,
das sie wohl in den vergangenen 21 Jahren oft mochte gestraft haben
wegen der bösen Tat, daß sie ihren Bruder in die Sklaverei verkauft
hatten; ihr Gewissen, das sie wohl auch oft mögen zum Schweigen
gebracht haben durch Gedanken wie: Ach, das sind ja alte, längst ver⸗
gangene Geschichten, die sollen uns doch nicht mehr das Leben ver⸗
bittern — dies ihr Gewissen wachte wieder auf, wie in dem dreitägigen
Gefängnis, so jetzt, als sie wieder vor Joseph standen, und es ließ sich
jetzt gar nicht mehr einschläfern, es mußte heraus. Trotzdem der Dol⸗
metscher sich auch bei ihnen im Zimmer befand, sprach einer zu dem
andern: „Das haben wir an unserm Bruder verschuldet, daß wir
sahen die Angst seiner Seele, da er uns flehete, und wir wollten ihn
nicht erhören; darum kommt nun diese Trübsal über uns.“ Ja, wie
frisch war da auf einmal vor ihrem Gedächtnis die Erinnerung an die
längst begangene Missetat! Es war also doch kein Gras darüber ge⸗
wachsen. Es war ihnen, als wenn es gestern gewesen wäre. Auch
vor Ruben wird der ganze unselige Tag wieder lebendig, und er, ob⸗
wohl er auch nicht frei von Schuld war, hält doch seinen Brüdern die
größere Schuld vor: „Sagt' ich's euch nicht, da ich sprach: Versündiget
euch nicht an dem Knaben, und ihr wolltet nicht hören? Nun wird sein
Blut gefordert.“ Ja, sie empfinden es jetzt alle: hier in dieser Sache,
die Joseph ihnen vorwarf, waren sie unschuldig; Kundschafter waren
sie nicht, Böses gegen Agypten hatten sie nicht vor; aber für alte,
längst begangene Missetat uns heimzusuchen, schickt Gott diese Trübsal
über uns. So kommen denn die Gedanken bei ihnen zutage, die sich

English translation

Not yet translated.