Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 61, Nummer 6 › Seite 260

Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Juni 1915, Seite 260

241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288

Scan: Internet Archive, from the Graduate Theological Union's copy (one item per issue).

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

260 Vermischtes.

Daß die gegenwärtige Waffenausfuhr unser Land mit Blutschuld
pelastet, dafür werden die Zeugen auch unter den nichtdeutschen Ameri⸗—
kanern immer zahlreicher, wie z. B. aus dem Cyristian Herald und
andern englischen Blättern hervorgeht. Auch Rev. Birmingham von
Omaha sagte in einer Rede: „I do not think it too much to expeet
krom any person or nation that they act so as not to injure others.
If one man is shocting another, and I furnish the powder and shot,
knowing it will be used for that purpose, am I not in part re-
sbonsible? It lessens the offense but little to say I would do just
the same for the party he is attacking if he pays for the supplies.
The motive for supplying arms and munitions to belligerents is
gréed. It cannot bé reconciled with the Golden Rule, or Ten Com-
mandments, which say: Thou shalt not kill.“ Now I am in favor
of taking America out of this traffie, even if We have some eitizens
Vhose greed is stronger than their sense of right.“ In einem an uns
gerichteten Schreiben bemerkt Birmingham: „I read your remarks
beforeé the Senate Committée onu Foreign Relations, and am much
pleased with your line of thought.“ F. B.

Von der britischen Hetze zeugen folgende Wünsche der von Einge⸗
bornen herausgegebenen T²mes o, Nigen: „Unser feierliches Gebet
zu unserm allmächtigen Vater ist, daß das Ende des Krieges den voll⸗
ständigen Untergang Deutschlands bringen möge, den Zusammenbruch
seiner Macht, die Zerstreuung des Deutschen Reiches. Möge Deutsch⸗
land erfahren, daß es seinem Ehrgeiz zum Opfer gefallen ist! Möge
in den Friedensberhandlungen darauf hingewirkt werden, daß es ganz
aus Afrika verdrängt wird und keine Möglichkeit habe, jemals wieder
Land in Afrika zu erwerben!“

Englands Schmach im Burenkriege. Am 16. Dezember v. J.,
dem nationalen Feiertage der Buren, fand in Bloemfontein (Orange⸗
Freistaat) die Enthüllung des nationalen Frauendenkmals der Buren
statt zur Erinnerung an die in den britischen Konzentrationslagern
während des Burenkrieges gestorbenen Frauen und Kinder. Das Denk⸗
mal besteht aus einem gewaltigen Obelisk aus Granit, an dessen Fuß
zwei in Erz gegossene Burenfrauengestalten aus den Konzentrations⸗
lagern sich befinden. Eine sitzende Frauengestalt hat ein zum Skelett
abgemagertes, sterbendes Kind auf dem Schoße und wird von der neben
ihr stehenden Frau getröstet. Unter dieser Gruppe steht folgende In⸗
schrift: „Dieses Denkmal ist von dem Volke der Buren aus freiwilligen
Beiträgen errichtet worden zur Erinnerung an die 26,663 Frauen und
Kinder, welche während des Krieges 1900/02 in den englischen Kon⸗
zentrationslagern gestorben sind.“

In 76 Jahren hat England 41 Kriege geführt: 1 Krieg gegen
Rußland: 1854; 3 Kriege gegen Afghanistan: 1838, 1849, 18783
4 Kriege gegen China: 1841, 1849, 1856, 1860; 2 Kriege gegen die
Sikhs: 1845, 1848; 3 Kriege gegen die Kaffern: 1845, 1851, 1877;

English translation

Not yet translated.