Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 53, Nummer 3 › Seite 120

Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — März 1907, Seite 120

97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 [1] [2] [53] [54]

Scan: Internet Archive, from the Graduate Theological Union's copy (one item per issue).

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

120 Joh. Bugenhagens Bericht über die Belagerung Wittenbergs ꝛc.

Freitag vor Pfingsten, wo sie waren hinkommen und ob sie auch noch
lebeten. Da sprach ich zu Gott: Mein Weib und Kinder sind dahin;
mein Haus und Gut sind nicht mehr in meiner Hand; mein Leib und
Leben steckt im Tode; diese arme Stadt und Kirche stehet in Fahr;
unsere Schule ist zerrissen; meine lieben Brüder und Freundschaft in
diesem Lande sind mit Brand, mit Rauben und Morden verdorben,
unser lieber Fürst und Herr ist gefangen, hat Land und Leute verloren;
der HErr gab, der HErr nahm, wie Hiob auch saget; lieber Vater, laß
mich dazutun: „der HErr wird's alles wiedergeben“. Laß mich leben,
daß ich nach deinem Zorn deine Güte höre und sehe auf Erden, daß
diese Stadt und Kirche wieder zufrieden werden, daß die Universität,
Kirchen und Schulen (zugleich) mit diesen verdorbenen Landen wieder
aufgerichtet werden; daß unsere Kinder und Nachkommen bei dem lieben
Evangelio Christi bleiben, daß das Wort unserer Seligkeit, die Herr⸗
lichkeit Christi noch weiter in die Welt komme. Dann will ich das
Nune dimittis singen, alsdann nimm mich mit Gnaden weg aus diesem
Jammertal. Und willst du, daß ich dann länger leben soll, so wirst
du mir wohl geben unser täglich Brot. Soll ich keinen Raum haben
zu Bethlehem in der Herberge, so wirst du mir mit Freuden und Dank⸗
sagung Raumes genug geben im Stall und in der Krippen, der du dem
Vieh seine Speise gibst. Ach, lieber Vater, weil du uns mit deiner
Strafe so weit gebracht hast, daß wir abgefallen sind von aller Zuver—
sicht, daß wir freilich bekennen, daß all dasjenige, da sich die Menschen
auf verlassen, unser Verderben ist gewest, und wissen keine Kreatur im
Himmel oder auf Erden, dadurch wir Trost und Hilfe möchten kriegen,
und ist dir unsere Not allein zur Türe kommen, wie du von uns forderst
mit deinem ersten Gebot, so siehe wohl zu, daß du haushaltest gegen
uns mit Gnaden und uns annimmst in deinen Schutz und Beschirmung.
Gib uns deinen Heiligen Geist, daß wir fromm werden in Christo und
leben in Danksagung, daß also alle unsere Sachen im geistlichen und
weltlichen Regiment besser werden denn vorhin; daß der Teufel mit
seinen Rotten, dein abgesagter Feind, nicht darf rühmen, er habe etwas
ausgerichtet wider dich. Amen.

Solches habe ich bisher insgemein gesagt, wie es bei uns zu
Wittenberg ist zugegangen in dieser unserer Not, und wie wir uns dazu
geschickt haben auch vor Gott mit unserm Anrufen. Daraus man
siehet, daß Gott und unser lieber HErr IEsus Christus mit seinem
Heiligen Geist und mit seinen heiligen Engeln ist stets bei uns gewest,
auch in seinem Zorn und Strafe, und hat uns erhalten wider alle
Pforten der Hölle, also, daß auch nun die hohe Schule wiederum wird
aufgerichtet. Christo sei Lob zu ewigen Zeiten! K.

(Schluß folgt.)

English translation

Not yet translated.