Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 82, Nummer 14 ff. › Seite 331

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 6. Juli 1926 ff., Seite 331

221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 239 240 242 243 244 245 246 247 248 249 257 258 259 260 261 262 264 269 270 271 272 280 281 282 295 296 297 298 299 311 312 313 314 322 323 327 328 329 330 331 343 344 345 346 350 357 358 359 360 361 362 363 364 365 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 387 388 389 392 393 394 406 407 408 409 410 413 422 423 424 425

Scan: from a 2009 DVD; the same scans are on the Internet Archive as DerLutheraner82_partial. Selected pages only: not every page of this year is held.

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

Sen„Tutherane⸗

331

Schönes Vorbild. Daß die Heiden vielfach sehr dankbar
dafür sind, daß Christen ihnen das Evangelium bringen, erhellt
fast aus jedem Missionsbericht. Ein Beispiel für die Freigebig⸗
keit der Heiden in Südafrika bietet Missionar Warber von der Her⸗
mannsburger Mission, der über seine Gemeinde folgendes be⸗
richtet: „Meine Gemeinde besteht aus neunzig Seelen, von denen
fünfunddreißig Kinder sind. Diese kleine Gemeinde hat im letzten
Jahre 3,500 Goldmark aufgebracht für die Erhaltung und Ver⸗
besserung der Kirche; daneben opferte sie, hauptsächlich für die
Mission, 250 Goldmark. Für die Erhaltung der Schule brachten
die acht Familien, deren Kinder die Schule besuchten, 2.000 Gold⸗
mark auf. Andere Gemeinden haben noch zwei⸗, ja dreimal mehr
getan.“ Im Vergleich mit diesen Gaben, die von armen Einge⸗
bornen aufgebracht worden sind, sind unsere Beiträge für Kirche,
Schule und Mission doch nur sehr gering. Lassen wir uns doch ja
reizen zur beständigen, gesegneten Missionsarbeit! J. T. M.

*
——

4
*

Reisebilder.

Im Flug durch sieben Staaten.

Nun bin ich wieder im August auf Reisen gewesen und
wieder zum Teil in ganz neue Landes⸗ und Synodalgebiete ge⸗
kommen. Nicht zum bloßen Vergnügen. Mein Ziel war die
Versammlung der Synodalkonferenz in Lockport, N. Y., und ein
Missionsfest in Ottawa, Can. Von beiden werde ich darum auch
etwas erzählen, obgleich schon an anderer Stelle der heutigen
Nummer des „Lutheraner“ P. F. C. Verwiebe den ihm aufge⸗
tragenen amtlichen Bericht über die Synodalkonferenz erstattet.
Aber wenn man Veranlassung hat, so weite Reisen zu unter⸗
nehmen, darf man wohl auch einige Umwege machen, teils um
ein Kind, das durch Verheiratung das Elternhaus verlassen hat
und weit entfernt wohnt, zum ersten Male zu besuchen, teils um
die kirchlichen Verhältnisse anderswo etwas genauer kennenzu⸗
lernen und Land und Leute zu beobachten. Ich habe noch immer
gefunden, daß ich auf solchen Reisen gar manches erfahre und
lerne, was mir auch für meinen Beruf am Seminar und am
„Lutheraner“ von Nutzen und Vorteil ist und überhaupt meinen
Blick erweitert. Und da vielleicht der eine oder andere Leser Lust
hat, mich in der Erinnerung auf diesen Reisen zu begleiten, so
entwerfe ich hier einige Reisebilder. Ich habe dabei zugleich das
Interesse, verschiedene Gebiete unserer Synode, die zum Teil
weitab liegen, den Lesern in andern Gebieten etwas näher zu
bringen, ihre Lage, ihre Aufgaben, ihre Gelegenheiten und ihre
Schwierigkeiten zu schildern, soweit ich das vermag. Unsere
Synode ist unter Gottes Segen so groß geworden, erstreckt sich
nun über alle Staaten unsers Landes außer Vermont (in South

Carolina arbeitet die Negermission und in Arizona die Wisconsin⸗

synode) und bis ins östliche und westliche Canada hinein, daß man
jede Gelegenheit wahrnehmen möchte, die verschiedenen Gebiete
miteinander etwas bekannt zu machen im Interesse der Zusam⸗
mengehörigkeit und der Einigkeit.

So machte ich mich am Abend des 1. August auf die Reise
mittels der Wabash⸗Eisenbahn, die in alter Freundlichkeit durch
P. W. Hallerbergs Vermittlung mir wieder eine Freikarte aus⸗
gestellt hatte. Daß ich den Nachtzug benutzte, um durch die wohl⸗
bekannten, etwas eintönigen, aber stark lutherischen Staaten
Illinois, Indiana, Ohio und Michigan zu fahren, wird man ver⸗
stehen. Aber schon in Detroit, jetzt eine Millionenstadt, wo unsere
Kirche ein großes Feld hat und auch fast jedes Jahr einen oder
zwei neue Missionsposten gründet, ändert sich das Bild. Ich bin
schon oft über den Detroitfluß mit seinem schönen grünen, aus
den oberen Seen stammenden Wasser gefahren; aber jedesmal

fesselt mich wieder das bewegte Flußbild, das man da sieht, mit
seinem regen Schiffsverkehr, die schöne Insel Belle Isle, die schon
längst ein richtiger Park ist und immer prächtiger wird, im Hinter⸗
grund die große Stadt mit ihren Kirchtürmen und hohen Ge⸗
bäuden. Auch das südliche Ontario, durch das wir nun am Tage
fuhren, ist zwar in mancher Hinsicht dem benachbarten Michigan
und Ohio ähnlich, aber doch auch wieder verschieden. Dort kamen
wir auch in der Nähe der ältesten canadischen Gemeinden unserer
Synode vorbei: Fisherville bei Cayuga und Rhineland bei Delhi.
Schon in den fünfziger Jahren des vorigen Jahrhunderts sind sie
von unsern Pastoren von Buffalo aus gegründet worden. Aber
aufhalten konnten wir uns dort nicht. Unser Ziel ging weiter.

Am späten Nachmittag kamen wir nach Buffalo, und sofort
fuhren wir dann nach Niagara Falls. Ich habe schon mehr als
ein halb dutzendmal die Niagarafälle besucht, aber je öfter man
sie sieht, desto mehr fesselt dieses große Gotteswunder, und ich
wollte es auch meiner mich begleitenden Tochter ordentlich zeigen.
Diesmal sah ich die Fälle zum ersten Male in der elektrischen
Beleuchtung, die spät abends von der canadischen Seite aus in
verschiedenen Farben auf sie geworfen wird und einen märchen⸗
haften Anblick gewährt. Und doch sehe ich sie am liebsten gerade
so, wie sie Gott geschaffen hat, wünsche mir auch im Herzen die
Menschenmenge, die sich namentlich in den Sommermonaten dort
zusammendrängt, mit ihren alltäglichen Bemerkungen hinweg und
denke still an die Psalmen Davids, an die sogenannten Natur⸗
psalmen, wie den 104., die das Lob Gottes aus dem Buche der
Natur so gewaltig verkündigen. Diesmal meinte ich auch zu be⸗
merken, daß allerdings infolge der industriellen Verwendungen
und elektrischen Kraftanlagen die Fälle nicht mehr ganz das sind,
was sie früher waren. Ein alter Einwohner von Niagara Falls.
Ont., mit dem ich aus einer besonderen Verkettung der Umstände
mehrere Stunden zusammen war — ein ernster, feingebildeter,
aus Schottland stammender Presbyterianer, der dieses Jahr
sechzig Jahre lang ohne Unterbrechung in einer Sonntagsschule
unterrichtet hat — erzählte mir anschaulich von der vergangenen
Zeit. Trotzdem bleibt ein Besuch bei diesem großen Naturwunder
immer eindrucksvoll, zumal ich diesmal auch die weitere Umgegend
etwas genauer kennenlernte. Ich bin eben auf meinen Reisen
in einer glücklichen Lage. Meistens treffe ich frühere Schüler,
die ihrem alternden Lehrer viel Freundlichkeit erweisen und als
glückliche Automobilbesitzer ihm das Sehenswerte zeigen. So
fuhr mich der Ortspastor von Niagara Falls, N. Y., P. M. C.
Kretzmann, die schöne Strecke am Niagarafluß unterhalb der Fälle
entlang durch hübsche Dörfer und reiche Obstgegenden bis an die
Ufer des Ontariosees. Dort besichtigten wir auch das alte Fort
Niagara, das schon vor mehr als hundert Jahren erbaut worden
ist und ebenso wie eine Anhöhe bei Queenstown auf der canadi⸗
schen Seite im Kriege von 1812 eine Rolle gespielt hat. In
diesem schon längst außer Gebrauch gesetzten Fort sieht man noch
jetzt das Zimmer, in dem gerade vor hundert Jahren, im Sep⸗
tember 1826, Kapitän William Morgan gefangengehalten wurde,
der die Geheimnisse der Freimaurer enthüllte und dann von diesen
aus dem Leben geschafft wurde. Ein Denkmal für ihn sah ich vor
einer Reihe von Jahren in dem nicht weit entfernten Batavia,
N. Y. Während dieser Fahrt hörte ich allerlei von dem Wachs⸗
tum unserer Gemeinde in Niagara Falls, N. Y., die schön heran⸗
blüht, eine hübsche Kirche besitzt und gegenwärtig einen Pfarr⸗
hausbau unternimmt. Aus einer kleinen Mission, wie ich sie vor
etwa zwanzig Jahren zuerst kennenlernte, ist sie jetzt zu einer
Gemeinde von etwa 250 kommunizierenden Gliedern und 500
Seelen herangewachsen. Die Stadt bietet eben mit ihren durch
elektrische Kraft betriebenen Fabriken mannigfache Arbeitsgelegen⸗
heit und zieht so die Leute, auch Lutheraner, herbei.

English translation

Not yet translated.