Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 82, Nummer 14 ff. › Seite 375

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 6. Juli 1926 ff., Seite 375

221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 239 240 242 243 244 245 246 247 248 249 257 258 259 260 261 262 264 269 270 271 272 280 281 282 295 296 297 298 299 311 312 313 314 322 323 327 328 329 330 331 343 344 345 346 350 357 358 359 360 361 362 363 364 365 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 387 388 389 392 393 394 406 407 408 409 410 413 422 423 424 425

Scan: from a 2009 DVD; the same scans are on the Internet Archive as DerLutheraner82_partial. Selected pages only: not every page of this year is held.

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

-Vutßeraner S.

375

Da der Unterhalt der meisten dieser Arbeiter aus der Mis⸗
sionskasse gedeckt werden muß, so ist veranschlagt, daß nächstes
Jahr 866,000 für Gehälter, Mieten und Reiseauslagen nötig
sein werden, wenn möglichst sparsam gewirtschaftet wird. Da
sechs Missionare auf Urlaub heimkoꝛnmen und zwei zurückkehren
werden, sind für die kostspieligen Urlaubsreisen und den Unter⸗
halt dieser Brüder §14,000 berechnet. Für Fuhrwerke — nicht
Automobile, sondern nur buggies —, welche die Missionare be⸗
dürfen, um ihre Predigtplätze zu bedienen, sind in Anbetracht des
hohen Zolles §82,000 angesetzt. In der Millionenstadt Buenos
Aires, wo die Gottesdienste jahrelang in der Pfarrwohnung oder
in gemieteten Räumen, die nur zu ungelegener Zeit zu haben
waren, abgehalten werden mußten, ist eine Kapelle mit an⸗
grenzender Pfarrwohnung⸗für 87,000 gebaut worden. Aber das
kleine Grundeigentum, das eben ausreicht, diese bescheidenen Ge⸗
bäude aufzunehmen, hat §13,000 gekostet. So sind für diese
letzten beiden Posten §20.000 nötig, die jetzt bezahlt werden
sollen, obwohl das Geld nicht vorrätig ist. Für Ausgaben, die
sich nicht vorhersehen lassen, aber immer kommen, sind für die
drei Länder 83,000 in Rechnung gebracht. Dazu kommen Reise⸗
kosten für neu zu sendende Missionare im Betrag von §1,500.
Das würde eine Gesamtsumme von §106,500 ergeben. Dabei ist
an eine Ausdehnung des Missionswerks auf andere südameri⸗
kanische Länder, die schon längst ins Auge gefaßt war, überhaupt
an aggressive Arbeit, selbst in den schon besetzten Ländern, gar nicht
zu denken. Glaichwohl wurde das volle Budget für nächstes Jahr
auf nur §90,700 festgesetzt. Daß damit schwer auszukommen ist,
braucht wohl kaum bemerkt zu werden. Wir sollten gemäß der
Weisung IEsu: „Lehret alle Völker!“ Matth. 28, 19, ganz Süd⸗
amerika mit dem Evangelium erfüllen und uns freuen, daß Gott
uns würdigt, seine Werkzeuge zur Verbreitung des seligmachenden
Wortes in einem solch ausgedehnten Erdteil sein zu dürfen.

Zwei der von hier nach Südamerika gesandten Missionare
haben dies Jahr ihre Gattinnen durch den Tod verloren. P. A.
Becker hatte erst vor etwa Jahresfrist mit seiner jungen Frau
Abschied von Eltern und Geschwistern genommen. Doch arbeitet
er in seiner Einsamkeit unverdrossen weiter. P. A. T. Kramer
und seine Frau hatten sich schon sehr auf ihren um der Mission
willen noch aufgeschobenen Urlaub gefreut. Mit nicht geringer
Sehnsucht wurde die Ankunft derer, die seit Jahren in weiter
Ferne — sechstausend Meilen von hier — geweilt hatten, von
den Angehörigen hierzulande erwartet. Inzwischen haucht die
treue Missionarsfrau nach schwerem Leiden ihre Seele aus. Der
kummererfüllte Gatte muß ihr, weil die Leiche um des Klimas
willen binnen vierundzwanzig Stunden begraben werden muß
und kein Amtsbruder nahe genug ist, um beizeiten herbeizueilen,
selber die Leichenrede halten. Doch schreibt er: „An ihrem Sarg
habe ich dem Heiland gelobt, wenn er mich hier weiter haben
wolle, so wolle ich getrost und freudig weiterdienen.“ Solche
Männer sind es, lieber Mitchrist, die du mit deinen Gaben er⸗
halten hilfst. Da wird gewiß nicht nur eine Träne des Mitleids
dein Auge feuchten und dann das Werk des Errn wieder ver⸗
gessen werden, sondern du wirst gern immer wieder eine Gabe
— und nicht nur eine kleine — zum Unterhalt der Mission in
Südamerika darreichen.

Gibt es hiermlande noch offene Türen?

So fragt mancher. Sollte es auch heute noch möglich und
nötig sein, in alten Synodaldistrikten, wo wir viele große Ge⸗
meinden haben, eifrig zu missionieren? Auch da tut Gott uns
allenthalben Türen auf, wenn wir nur treu und gewissenhaft
arbeiten, wie folgende Beispiele aus einem unserer alten Syno⸗
daldistrikte zeigen.

Etwa achtundzwanzig Meilen von Milwaukee liegt X., ein
Städtchen von 800 Einwohnern. Vor zwei Jahren wurde hier
das Werk der Mision begonnen. Es war ein Häuflein von fünf
bis sechs Familien. Der erste Missionar mußte nach einem Jahr
wegen geschwächter Gesundheit das Amt niederlegen. Im Novem⸗
ber vorigen Jahres trat der jetzige Pastor dort sein Amt an. In
einem Bericht schreibt er: „Material ist hier in Hülle und Fülle.
So weit habe ich 60 Familien gefunden, die lutherisch sind oder
wenigstens einmal lutherisch waren. Leider sind einige so weit
abgekommen, daß sie für eine lutherische Kirche oder für irgend⸗
eine Kirche kein Bedürfnis mehr empfinden. Aber, Gott Lob, das
sind nur einige. Die große Mehrzahl freut sich, daß sie nun
wieder Gottes Wort hören darf, und wünscht nichts sehnlicher als
ein eigenes Gotteshaus und eine christliche Schule für ihre Kinder.
Ich wünschte, Sie könnten mich einmal auf meinen Missions⸗
besuchen begleiten. Was für einen Jammer würden Sie da
sehen! Da kommt man in „lutherisches Häuser, wo seit Jahr und
Tag kein Tischgebet gehört worden ist, wo erwachsene Kinder kein
Gebot, kein Vaterunser kennen, von keinem Glaubensartikel wissen,
nichts wissen von dem Heiland der Sünder, der auch sie teuer

Die ersten Schüler und Studenten des neuen Colegio Concordia
zu Crespo, Entre Rios, Argentinien.
Auf dem Stuhl sitzt Direktor B. H. Ergang. Links steht der Koch.

erkauft hat mit seinem heiligen, teuren Blut und mit seinem un⸗
schuldigen Leiden und Sterben. In einer Familie fand ich
13 ungetaufte Kinder. Es blutet einem das Herz, wenn man
diese traurigen Verhältnisse sehen muß. Aber folgen Sie mir
weiter. Das Herz würde Ihnen vor Freude lachen, so daß Sie
jauchzen möchten, wenn Sie sehen würden, welche Veränderung
das Wort Gottes in den Herzen wirkt; wenn Sie sehen könnten,
wie diese verwahrlosten Kinder, die schon fast zu Männern und
Frauen herangewachsen sind, nach kurzem Unterricht in den Heils⸗
lehren so kindlich den Katechismus aufsagen und die biblischen
Geschichten erzählen, wie die Augen leuchten, wie sie Fragen
stellen. Wenn man so etwas sieht, erkennt man so recht, diese
biblischen Geschichten sind nicht bloß schöne Geschichten, sondern
es liegt darin eine Gotteskraft, und diese beweist sich an den
Herzen der Zuhörer. — Diese Gemeinde ist nun im Kirchbau be⸗
griffen und wird, so Gott Gnade gibt, bald fröhliche Kirchweih
feiern dürfen.

„Ein anderes Bild. Folgen Sie mir im Geiste nach Mil⸗
waukee mit seinen vielen, großen Kirchen. Auf der Nordwestseite
bestand seit fünfzehn Jahren eine englische Gemeinde. Diese ver⸗
band sich mit einer Schwestergemeinde, gab ihre alte Lage auf und
errichtete einige Meilen weiter eine neue Kirche. Nur wenige

English translation

Not yet translated.